Verb – PA'AL
Root: נ - שׁ - ק
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נוֹשֵׁק noshek I / you m. sg. / he / it kiss(es) | 🔊 נוֹשֶׁקֶת nosheket I / you f. sg. / she / it kiss(es) | 🔊 נוֹשְׁקִים noshkim we / you m. pl. / they m. kiss | 🔊 נוֹשְׁקוֹת noshkot we / you f. pl. / they f. kiss | |
| Past tense | 1st | 🔊 נָשַׁקְתִּי nashakti I kissed | 🔊 נָשַׁקְנוּ nashaknu we kissed | ||
| 2nd | 🔊 נָשַׁקְתָּ nashakta you m. sg. kissed | 🔊 נָשַׁקְתְּ nashakt you f. sg. kissed | 🔊 נְשַׁקְתֶּם neshaktem you m. pl. kissed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָשַׁקְתֶּם nashaktem | 🔊 נְשַׁקְתֶּן neshakten you f. pl. kissed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָשַׁקְתֶּן nashakten | |
| 3rd | 🔊 נָשַׁק nashak he / it kissed | 🔊 נָשְׁקָה nashka she / it kissed | 🔊 נָשְׁקוּ nashku they kissed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶשַּׁק eshak I will kiss | 🔊 נִשַּׁק ~ נישק nishak we will kiss | ||
| 2nd | 🔊 תִּשַּׁק ~ תישק tishak you m. sg. will kiss | 🔊 תִּשְּׁקִי ~ תישקי tishki you f. sg. will kiss | 🔊 תִּשְּׁקוּ ~ תישקו tishku you m. pl. will kiss | 🔊 תִּשַּׁקְנָה ~ תישקנה tishakna you f. pl. will kiss In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּשְּׁקוּ ~ תישקו tishku | |
| 3rd | 🔊 יִשַּׁק ~ יישק yishak he / it will kiss | 🔊 תִּשַּׁק ~ תישק tishak she / it will kiss | 🔊 יִשְּׁקוּ ~ יישקו yishku they m. will kiss | 🔊 תִּשַּׁקְנָה ~ תישקנה tishakna they f. will kiss In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִשְּׁקוּ ~ יישקו yishku | |
| Imperative | 🔊 שַׁק! shak! (to a man) kiss! | 🔊 שְׁקִי! shki! (to a woman) kiss! | 🔊 שְׁקוּ! shku! (to men) kiss! | 🔊 שַׁקְנָה! shakna! (to women) kiss! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שְׁקוּ! shku! | |
| Infinitive | 🔊 לִנְשֹׁק ~ לנשוק linshok to kiss | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשָּׁקָהhashaka | נ - שׁ - ק | Noun – haktala pattern, feminine | launch (of a new product, etc.) |
| 🔊 מַשִּׁיקmashik | נ - שׁ - ק | Noun – maktil pattern, masculine | tangent (line) |
| 🔊 נְשִׁיקָהneshika | נ - שׁ - ק | Noun – ktila pattern, feminine | kiss |
| 🔊 נֵשֶׁקneshek | נ - שׁ - ק | Noun – ketel pattern, masculine | weapon, armament |
| 🔊 לְנַשֵּׁקlenashek | נ - שׁ - ק | Verb – pi'el | to kiss |
| 🔊 לְהַשִּׁיקlehashik | נ - שׁ - ק | Verb – hif'il | to overlap, to interface, to touch; to launch (a new product, etc.) |
| 🔊 לְהִתְנַשֵּׁקlehitnashek | נ - שׁ - ק | Verb – hitpa'el | to kiss (one another) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."