Verb – PA'AL
Root: נ - כ - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 נוֹכֵחַ nocheach I am / you m. sg. are / he / it is present | 🔊 נוֹכַחַת nochachat I am / you f. sg. are / she / it is present | 🔊 נוֹכְחִים nochechim we / you m. pl. / they m. are present | 🔊 נוֹכְחוֹת nochechot we / you f. pl. / they f. are present | |
| Past tense | 1st | 🔊 נָכַחְתִּי nachachti I was present | 🔊 נָכַחְנוּ nachachnu we were present | ||
| 2nd | 🔊 נָכַחְתָּ nachachta you m. sg. were present | 🔊 נָכַחְתְּ nachacht you f. sg. were present | 🔊 נְכַחְתֶּם nechachtem you m. pl. were present The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָכַחְתֶּם nachachtem | 🔊 נְכַחְתֶּן nechachten you f. pl. were present The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 נָכַחְתֶּן nachachten | |
| 3rd | 🔊 נָכַח nachach he / it was present | 🔊 נָכְחָה nachcha she / it was present | 🔊 נָכְחוּ nachchu they were present | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶנְכַּח enkach I will be present | 🔊 נִנְכַּח ninkach we will be present | ||
| 2nd | 🔊 תִּנְכַּח tinkach you m. sg. will be present | 🔊 תִּנְכְּחִי tinkechi you f. sg. will be present | 🔊 תִּנְכְּחוּ tinkechu you m. pl. will be present | 🔊 תִּנְכַּחְנָה tinkachna you f. pl. will be present In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּנְכְּחוּ tinkechu | |
| 3rd | 🔊 יִנְכַּח yinkach he / it will be present | 🔊 תִּנְכַּח tinkach she / it will be present | 🔊 יִנְכְּחוּ yinkechu they m. will be present | 🔊 תִּנְכַּחְנָה tinkachna they f. will be present In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִנְכְּחוּ yinkechu | |
| Imperative | 🔊 נְכַח! nechach! (to a man) be present! | 🔊 נִכְחִי! nichchi! (to a woman) be present! | 🔊 נִכְחוּ! nichchu! (to men) be present! | 🔊 נְכַחְנָה! nechachna! (to women) be present! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 נִכְחוּ! nichchu! | |
| Infinitive | 🔊 לִנְכֹּחַ ~ לנכוח linkoach to be present | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 נוֹכֵחַnocheach | נ - כ - ח | Adjective – kotel pattern | present, attendee; second person (grammar) |
| 🔊 נוֹכְחוּתnochechut | נ - כ - ח | Noun – feminine | attendance, presence |
| 🔊 נוֹכְחִיnochechi | נ - כ - ח | Adjective | current, present, prevailing |
| 🔊 לְהַנְכִיחַlehanchiach | נ - כ - ח | Verb – hif'il | to bring, to ensure presence |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."