Verb – PA'AL
Root: נ - ג - ח
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | נוֹגֵחַ nogeach I / you m. sg. / he / it butt(s) | נוֹגַחַת nogachat I / you f. sg. / she / it butt(s) | נוֹגְחִים nogchim we / you m. pl. / they m. butt | נוֹגְחוֹת nogchot we / you f. pl. / they f. butt | |
| Past tense | 1st | נָגַחְתִּי nagachti I butted | נָגַחְנוּ nagachnu we butted | ||
| 2nd | נָגַחְתָּ nagachta you m. sg. butted | נָגַחְתְּ nagacht you f. sg. butted | נְגַחְתֶּם negachtem you m. pl. butted The ending is usually unstressed in spoken language: נָגַחְתֶּם nagachtem | נְגַחְתֶּן negachten you f. pl. butted The ending is usually unstressed in spoken language: נָגַחְתֶּן nagachten | |
| 3rd | נָגַח nagach he / it butted | נָגְחָה nagcha she / it butted | נָגְחוּ nagchu they butted | ||
| Future tense | 1st | אֶנְגַּח engach אֶגַּח egach I will butt | נִנְגַּח ningach נִגַּח ~ ניגח nigach we will butt | ||
| 2nd | תִּנְגַּח tingach תִּגַּח ~ תיגח tigach you m. sg. will butt | תִּנְגְּחִי tingechi תִּגְּחִי ~ תיגחי tigchi you f. sg. will butt | תִּנְגְּחוּ tingechu תִּגְּחוּ ~ תיגחו tigchu you m. pl. will butt | תִּנְגַּחְנָה tingachna תִּגַּחְנָה ~ תיגחנה tigachna you f. pl. will butt In modern language, the masculine form is generally used: תִּנְגְּחוּ tingechu תִּגְּחוּ ~ תיגחו tigchu | |
| 3rd | יִנְגַּח yingach יִגַּח ~ ייגח yigach he / it will butt | תִּנְגַּח tingach תִּגַּח ~ תיגח tigach she / it will butt | יִנְגְּחוּ yingechu יִגְּחוּ ~ ייגחו yigchu they m. will butt | תִּנְגַּחְנָה tingachna תִּגַּחְנָה ~ תיגחנה tigachna they f. will butt In modern language, the masculine form is generally used: יִנְגְּחוּ yingechu יִגְּחוּ ~ ייגחו yigchu | |
| Imperative | נְגַח! negach! (to a man) butt! | נִגְחִי! nigchi! (to a woman) butt! | נִגְחוּ! nigchu! (to men) butt! | נְגַחְנָה! negachna! (to women) butt! In modern language, the masculine form is generally used: נִגְחוּ! nigchu! | |
| Infinitive | לִנְגֹּחַ ~ לנגוח lingoach to butt | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
נַגָּח | נ - ג - ח | Adjective – kattal pattern | goring, prone to goring |
נִיגּוּחַ | נ - ג - ח | Noun – kittul pattern, masculine | goading, taunting; goring, ramming |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."