Verb – PI'EL
Root: מ - ק - שׁ
This root does not have any special conjugation properties.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְמַקֵּשׁ memakesh I / you m. sg. / he / it plant(s) with mines | 🔊 מְמַקֶּשֶׁת memakeshet I / you f. sg. / she / it plant(s) with mines | 🔊 מְמַקְּשִׁים memakshim we / you m. pl. / they m. plant with mines | 🔊 מְמַקְּשׁוֹת memakshot we / you f. pl. / they f. plant with mines | |
| Past tense | 1st | 🔊 מִקַּשְׁתִּי ~ מיקשתי mikashti I planted with mines | 🔊 מִקַּשְׁנוּ ~ מיקשנו mikashnu we planted with mines | ||
| 2nd | 🔊 מִקַּשְׁתָּ ~ מיקשת mikashta you m. sg. planted with mines | 🔊 מִקַּשְׁתְּ ~ מיקשת mikasht you f. sg. planted with mines | 🔊 מִקַּשְׁתֶּם ~ מיקשתם mikashtem you m. pl. planted with mines The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִקַּשְׁתֶּם ~ מיקשתם mikashtem | 🔊 מִקַּשְׁתֶּן ~ מיקשתן mikashten you f. pl. planted with mines The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִקַּשְׁתֶּן ~ מיקשתן mikashten | |
| 3rd | 🔊 מִקֵּשׁ ~ מיקש mikesh he / it planted with mines | 🔊 מִקְּשָׁה ~ מיקשה miksha she / it planted with mines | 🔊 מִקְּשׁוּ ~ מיקשו mikshu they planted with mines | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲמַקֵּשׁ amakesh I will plant with mines | 🔊 נְמַקֵּשׁ nemakesh we will plant with mines | ||
| 2nd | 🔊 תְּמַקֵּשׁ temakesh you m. sg. will plant with mines | 🔊 תְּמַקְּשִׁי temakshi you f. sg. will plant with mines | 🔊 תְּמַקְּשׁוּ temakshu you m. pl. will plant with mines | 🔊 תְּמַקֵּשְׁנָה temakeshna you f. pl. will plant with mines In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמַקְּשׁוּ temakshu | |
| 3rd | 🔊 יְמַקֵּשׁ yemakesh he / it will plant with mines | 🔊 תְּמַקֵּשׁ temakesh she / it will plant with mines | 🔊 יְמַקְּשׁוּ yemakshu they m. will plant with mines | 🔊 תְּמַקֵּשְׁנָה temakeshna they f. will plant with mines In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמַקְּשׁוּ yemakshu | |
| Imperative | 🔊 מַקֵּשׁ! makesh! (to a man) plant with mines! | 🔊 מַקְּשִׁי! makshi! (to a woman) plant with mines! | 🔊 מַקְּשׁוּ! makshu! (to men) plant with mines! | 🔊 מַקֵּשְׁנָה! makeshna! (to women) plant with mines! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מַקְּשׁוּ! makshu! | |
| Infinitive | 🔊 לְמַקֵּשׁ lemakesh to plant with mines | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְמֻקָּשׁ ~ ממוקש memukash I am / you m. sg. are / he / it is planted with mines | 🔊 מְמֻקֶּשֶׁת ~ ממוקשת memukeshet I am / you f. sg. are / she / it is planted with mines | 🔊 מְמֻקָּשִׁים ~ ממוקשים memukashim we / you m. pl. / they m. are planted with mines | 🔊 מְמֻקָּשׁוֹת ~ ממוקשות memukashot we / you f. pl. / they f. are planted with mines | |
| Past tense | 1st | 🔊 מֻקַּשְׁתִּי ~ מוקשתי mukashti I was planted with mines | 🔊 מֻקַּשְׁנוּ ~ מוקשנו mukashnu we were planted with mines | ||
| 2nd | 🔊 מֻקַּשְׁתָּ ~ מוקשת mukashta you m. sg. were planted with mines | 🔊 מֻקַּשְׁתְּ ~ מוקשת mukasht you f. sg. were planted with mines | 🔊 מֻקַּשְׁתֶּם ~ מוקשתם mukashtem you m. pl. were planted with mines The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻקַּשְׁתֶּם ~ מוקשתם mukashtem | 🔊 מֻקַּשְׁתֶּן ~ מוקשתן mukashten you f. pl. were planted with mines The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻקַּשְׁתֶּן ~ מוקשתן mukashten | |
| 3rd | 🔊 מֻקַּשׁ ~ מוקש mukash he / it was planted with mines | 🔊 מֻקְּשָׁה ~ מוקשה muksha she / it was planted with mines | 🔊 מֻקְּשׁוּ ~ מוקשו mukshu they were planted with mines | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲמֻקַּשׁ ~ אמוקש amukash I will be planted with mines | 🔊 נְמֻקַּשׁ ~ נמוקש nemukash we will be planted with mines | ||
| 2nd | 🔊 תְּמֻקַּשׁ ~ תמוקש temukash you m. sg. will be planted with mines | 🔊 תְּמֻקְּשִׁי ~ תמוקשי temukshi you f. sg. will be planted with mines | 🔊 תְּמֻקְּשׁוּ ~ תמוקשו temukshu you m. pl. will be planted with mines | 🔊 תְּמֻקַּשְׁנָה ~ תמוקשנה temukashna you f. pl. will be planted with mines In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמֻקְּשׁוּ ~ תמוקשו temukshu | |
| 3rd | 🔊 יְמֻקַּשׁ ~ ימוקש yemukash he / it will be planted with mines | 🔊 תְּמֻקַּשׁ ~ תמוקש temukash she / it will be planted with mines | 🔊 יְמֻקְּשׁוּ ~ ימוקשו yemukshu they m. will be planted with mines | 🔊 תְּמֻקַּשְׁנָה ~ תמוקשנה temukashna they f. will be planted with mines In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמֻקְּשׁוּ ~ ימוקשו yemukshu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוֹקֵשׁmokesh | י - ק - שׁ | Noun – maktel pattern, masculine | mine (military); obstacle |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."