Verb – NIF'AL
Root: מ - ע - ך
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | נִמְעָךְ nim'ach I am / you m. sg. are / he / it is squashed | נִמְעֶכֶת nim'echet I am / you f. sg. are / she / it is squashed | נִמְעָכִים nim'achim we / you m. pl. / they m. are squashed | נִמְעָכוֹת nim'achot we / you f. pl. / they f. are squashed | |
| Past tense | 1st | נִמְעַכְתִּי nim'achti I was squashed | נִמְעַכְנוּ nim'achnu we were squashed | ||
| 2nd | נִמְעַכְתָּ nim'achta you m. sg. were squashed | נִמְעַכְתְּ nim'acht you f. sg. were squashed | נִמְעַכְתֶּם nim'achtem you m. pl. were squashed The ending is usually unstressed in spoken language: נִמְעַכְתֶּם nim'achtem | נִמְעַכְתֶּן nim'achten you f. pl. were squashed The ending is usually unstressed in spoken language: נִמְעַכְתֶּן nim'achten | |
| 3rd | נִמְעַךְ nim'ach he / it was squashed | נִמְעֲכָה nim'acha she / it was squashed | נִמְעֲכוּ nim'achu they were squashed | ||
| Future tense | 1st | אֶמָּעֵךְ ema'ech I will be squashed | נִמָּעֵךְ ~ נימעך nima'ech we will be squashed | ||
| 2nd | תִּמָּעֵךְ ~ תימעך tima'ech you m. sg. will be squashed | תִּמָּעֲכִי ~ תימעכי tima'achi you f. sg. will be squashed | תִּמָּעֲכוּ ~ תימעכו tima'achu you m. pl. will be squashed | תִּמָּעַכְנָה ~ תימעכנה tima'achna תִּמָּעֵכְנָה ~ תימעכנה tima'echna you f. pl. will be squashed In modern language, the masculine form is generally used: תִּמָּעֲכוּ ~ תימעכו tima'achu | |
| 3rd | יִמָּעֵךְ ~ יימעך yima'ech he / it will be squashed | תִּמָּעֵךְ ~ תימעך tima'ech she / it will be squashed | יִמָּעֲכוּ ~ יימעכו yima'achu they m. will be squashed | תִּמָּעַכְנָה ~ תימעכנה tima'achna תִּמָּעֵכְנָה ~ תימעכנה tima'echna they f. will be squashed In modern language, the masculine form is generally used: יִמָּעֲכוּ ~ יימעכו yima'achu | |
| Imperative | הִמָּעֵךְ! ~ הימעך! hima'ech! (to a man) be squashed! | הִמָּעֲכִי! ~ הימעכי! hima'achi! (to a woman) be squashed! | הִמָּעֲכוּ! ~ הימעכו! hima'achu! (to men) be squashed! | הִמָּעַכְנָה! ~ הימעכנה! hima'achna! הִמָּעֵכְנָה! ~ הימעכנה! hima'echna! (to women) be squashed! In modern language, the masculine form is generally used: הִמָּעֲכוּ! ~ הימעכו! hima'achu! | |
| Infinitive | לְהִמָּעֵךְ ~ להימעך lehima'ech to be squashed | ||||
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."