Verb – PI'EL
Root: מ - ז - מ - ז
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְמַזְמֵז memazmez I / you m. sg. / he / it caress(es) | 🔊 מְמַזְמֶזֶת memazmezet I / you f. sg. / she / it caress(es) | 🔊 מְמַזְמְזִים memazmezim we / you m. pl. / they m. caress | 🔊 מְמַזְמְזוֹת memazmezot we / you f. pl. / they f. caress | |
| Past tense | 1st | 🔊 מִזְמַזְתִּי mizmazti I caressed | 🔊 מִזְמַזְנוּ mizmaznu we caressed | ||
| 2nd | 🔊 מִזְמַזְתָּ mizmazta you m. sg. caressed | 🔊 מִזְמַזְתְּ mizmazt you f. sg. caressed | 🔊 מִזְמַזְתֶּם mizmaztem you m. pl. caressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִזְמַזְתֶּם mizmaztem | 🔊 מִזְמַזְתֶּן mizmazten you f. pl. caressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מִזְמַזְתֶּן mizmazten | |
| 3rd | 🔊 מִזְמֵז mizmez he / it caressed | 🔊 מִזְמְזָה mizmeza she / it caressed | 🔊 מִזְמְזוּ mizmezu they caressed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲמַזְמֵז amazmez I will caress | 🔊 נְמַזְמֵז nemazmez we will caress | ||
| 2nd | 🔊 תְּמַזְמֵז temazmez you m. sg. will caress | 🔊 תְּמַזְמְזִי temazmezi you f. sg. will caress | 🔊 תְּמַזְמְזוּ temazmezu you m. pl. will caress | 🔊 תְּמַזְמֵזְנָה temazmezna you f. pl. will caress In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמַזְמְזוּ temazmezu | |
| 3rd | 🔊 יְמַזְמֵז yemazmez he / it will caress | 🔊 תְּמַזְמֵז temazmez she / it will caress | 🔊 יְמַזְמְזוּ yemazmezu they m. will caress | 🔊 תְּמַזְמֵזְנָה temazmezna they f. will caress In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמַזְמְזוּ yemazmezu | |
| Imperative | 🔊 מַזְמֵז! mazmez! (to a man) caress! | 🔊 מַזְמְזִי! mazmezi! (to a woman) caress! | 🔊 מַזְמְזוּ! mazmezu! (to men) caress! | 🔊 מַזְמֵזְנָה! mazmezna! (to women) caress! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 מַזְמְזוּ! mazmezu! | |
| Infinitive | 🔊 לְמַזְמֵז lemazmez to caress | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְמֻזְמָז ~ ממוזמז memuzmaz I am / you m. sg. are / he / it is caressed | 🔊 מְמֻזְמֶזֶת ~ ממוזמזת memuzmezet I am / you f. sg. are / she / it is caressed | 🔊 מְמֻזְמָזִים ~ ממוזמזים memuzmazim we / you m. pl. / they m. are caressed | 🔊 מְמֻזְמָזוֹת ~ ממוזמזות memuzmazot we / you f. pl. / they f. are caressed | |
| Past tense | 1st | 🔊 מֻזְמַזְתִּי ~ מוזמזתי muzmazti I was caressed | 🔊 מֻזְמַזְנוּ ~ מוזמזנו muzmaznu we were caressed | ||
| 2nd | 🔊 מֻזְמַזְתָּ ~ מוזמזת muzmazta you m. sg. were caressed | 🔊 מֻזְמַזְתְּ ~ מוזמזת muzmazt you f. sg. were caressed | 🔊 מֻזְמַזְתֶּם ~ מוזמזתם muzmaztem you m. pl. were caressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻזְמַזְתֶּם ~ מוזמזתם muzmaztem | 🔊 מֻזְמַזְתֶּן ~ מוזמזתן muzmazten you f. pl. were caressed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 מֻזְמַזְתֶּן ~ מוזמזתן muzmazten | |
| 3rd | 🔊 מֻזְמַז ~ מוזמז muzmaz he / it was caressed | 🔊 מֻזְמְזָה ~ מוזמזה muzmeza she / it was caressed | 🔊 מֻזְמְזוּ ~ מוזמזו muzmezu they were caressed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲמֻזְמַז ~ אמוזמז amuzmaz I will be caressed | 🔊 נְמֻזְמַז ~ נמוזמז nemuzmaz we will be caressed | ||
| 2nd | 🔊 תְּמֻזְמַז ~ תמוזמז temuzmaz you m. sg. will be caressed | 🔊 תְּמֻזְמְזִי ~ תמוזמזי temuzmezi you f. sg. will be caressed | 🔊 תְּמֻזְמְזוּ ~ תמוזמזו temuzmezu you m. pl. will be caressed | 🔊 תְּמֻזְמַזְנָה ~ תמוזמזנה temuzmazna you f. pl. will be caressed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּמֻזְמְזוּ ~ תמוזמזו temuzmezu | |
| 3rd | 🔊 יְמֻזְמַז ~ ימוזמז yemuzmaz he / it will be caressed | 🔊 תְּמֻזְמַז ~ תמוזמז temuzmaz she / it will be caressed | 🔊 יְמֻזְמְזוּ ~ ימוזמזו yemuzmezu they m. will be caressed | 🔊 תְּמֻזְמַזְנָה ~ תמוזמזנה temuzmazna they f. will be caressed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְמֻזְמְזוּ ~ ימוזמזו yemuzmezu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְמַזְמֵזlehitmazmez | מ - ז - מ - ז | Verb – hitpa'el | to make out (with someone) (slang) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."