Verb – HIF'IL
Wurzel: י - ק - ר
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מוֹקִיר mokir | 🔊 מוֹקִירָה mokira | 🔊 מוֹקִירִים mokirim | 🔊 מוֹקִירוֹת mokirot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הוֹקַרְתִּי hokarti | 🔊 הוֹקַרְנוּ hokarnu | ||
| 2. | 🔊 הוֹקַרְתָּ hokarta | 🔊 הוֹקַרְתְּ hokart | 🔊 הוֹקַרְתֶּם hokartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוֹקַרְתֶּם hokartem | 🔊 הוֹקַרְתֶּן hokarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוֹקַרְתֶּן hokarten | |
| 3. | 🔊 הוֹקִיר hokir | 🔊 הוֹקִירָה hokira | 🔊 הוֹקִירוּ hokiru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אוֹקִיר okir | 🔊 נוֹקִיר nokir | ||
| 2. | 🔊 תּוֹקִיר tokir | 🔊 תּוֹקִירִי tokiri | 🔊 תּוֹקִירוּ tokiru | 🔊 תּוֹקֵרְנָה tokerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוֹקִירוּ tokiru | |
| 3. | 🔊 יוֹקִיר yokir | 🔊 תּוֹקִיר tokir | 🔊 יוֹקִירוּ yokiru | 🔊 תּוֹקֵרְנָה tokerna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוֹקִירוּ yokiru | |
| Imperativ | 🔊 הוֹקֵר! hoker! | 🔊 הוֹקִירִי! hokiri! | 🔊 הוֹקִירוּ! hokiru! | 🔊 הוֹקֵרְנָה! hokerna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הוֹקִירוּ! hokiru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהוֹקִיר lehokir | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מוּקָר mukar | 🔊 מוּקֶרֶת mukeret | 🔊 מוּקָרִים mukarim | 🔊 מוּקָרוֹת mukarot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הוּקַרְתִּי hukarti | 🔊 הוּקַרְנוּ hukarnu | ||
| 2. | 🔊 הוּקַרְתָּ hukarta | 🔊 הוּקַרְתְּ hukart | 🔊 הוּקַרְתֶּם hukartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּקַרְתֶּם hukartem | 🔊 הוּקַרְתֶּן hukarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּקַרְתֶּן hukarten | |
| 3. | 🔊 הוּקַר hukar | 🔊 הוּקְרָה hukra | 🔊 הוּקְרוּ hukru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אוּקַר ukar | 🔊 נוּקַר nukar | ||
| 2. | 🔊 תּוּקַר tukar | 🔊 תּוּקְרִי tukri | 🔊 תּוּקְרוּ tukru | 🔊 תּוּקַרְנָה tukarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּקְרוּ tukru | |
| 3. | 🔊 יוּקַר yukar | 🔊 תּוּקַר tukar | 🔊 יוּקְרוּ yukru | 🔊 תּוּקַרְנָה tukarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּקְרוּ yukru | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְייַקְּרוּתhityakrut | י - ק - ר | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 יַקִּירyakir | י - ק - ר | Substantiv – Modell kattil, männlich | |
| 🔊 יַקִּירָהyakira | י - ק - ר | Substantiv – Modell kattila, weiblich | |
| 🔊 יָקָרyakar | י - ק - ר | Adjektiv – Modell katal | |
| 🔊 לִיקוֹרlikor | י - ק - ר | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְייַקֵּרleyaker | י - ק - ר | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהִתְייַקֵּרlehityaker | י - ק - ר | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.