Verb – HIF'IL
Wurzel: ט - ע - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַטְעֶה mat'e | 🔊 מַטְעָה mat'a | 🔊 מַטְעִים mat'im | 🔊 מַטְעוֹת mat'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִטְעֵיתִי hit'eti | 🔊 הִטְעֵינוּ hit'enu | ||
| 2. | 🔊 הִטְעֵיתָ hit'eta | 🔊 הִטְעֵית hit'et | 🔊 הִטְעֵיתֶם hit'etem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִטְעֵיתֶם hit'etem | 🔊 הִטְעֵיתֶן hit'eten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִטְעֵיתֶן hit'eten | |
| 3. | 🔊 הִטְעָה hit'a | 🔊 הִטְעֲתָה hit'ata | 🔊 הִטְעוּ hit'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַטְעֶה at'e | 🔊 נַטְעֶה nat'e | ||
| 2. | 🔊 תַּטְעֶה tat'e | 🔊 תַּטְעִי tat'i | 🔊 תַּטְעוּ tat'u | 🔊 תַּטְעֶינָה tat'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּטְעוּ tat'u | |
| 3. | 🔊 יַטְעֶה yat'e | 🔊 תַּטְעֶה tat'e | 🔊 יַטְעוּ yat'u | 🔊 תַּטְעֶינָה tat'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַטְעוּ yat'u | |
| Imperativ | 🔊 הַטְעֵה! hat'e! | 🔊 הַטְעִי! hat'i! | 🔊 הַטְעוּ! hat'u! | 🔊 הַטְעֶינָה! hat'ena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַטְעוּ! hat'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַטְעוֹת lehat'ot | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻטְעֶה ~ מוטעה mut'e | 🔊 מֻטְעֵית ~ מוטעית mut'et | 🔊 מֻטְעִים ~ מוטעים mut'im | 🔊 מֻטְעוֹת ~ מוטעות mut'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻטְעֵיתִי ~ הוטעיתי hut'eti | 🔊 הֻטְעֵינוּ ~ הוטעינו hut'enu | ||
| 2. | 🔊 הֻטְעֵיתָ ~ הוטעית hut'eta | 🔊 הֻטְעֵית ~ הוטעית hut'et | 🔊 הֻטְעֵיתֶם ~ הוטעיתם hut'etem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻטְעֵיתֶם ~ הוטעיתם hut'etem | 🔊 הֻטְעֵיתֶן ~ הוטעיתן hut'eten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻטְעֵיתֶן ~ הוטעיתן hut'eten | |
| 3. | 🔊 הֻטְעָה ~ הוטעה hut'a | 🔊 הֻטְעֲתָה ~ הוטעתה hut'ata | 🔊 הֻטְעוּ ~ הוטעו hut'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻטְעֶה ~ אוטעה ut'e | 🔊 נֻטְעֶה ~ נוטעה nut'e | ||
| 2. | 🔊 תֻּטְעֶה ~ תוטעה tut'e | 🔊 תֻּטְעִי ~ תוטעי tut'i | 🔊 תֻּטְעוּ ~ תוטעו tut'u | 🔊 תֻּטְעֶינָה ~ תוטעינה tut'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּטְעוּ ~ תוטעו tut'u | |
| 3. | 🔊 יֻטְעֶה ~ יוטעה yut'e | 🔊 תֻּטְעֶה ~ תוטעה tut'e | 🔊 יֻטְעוּ ~ יוטעו yut'u | 🔊 תֻּטְעֶינָה ~ תוטעינה tut'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻטְעוּ ~ יוטעו yut'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 טָעוּתta'ut | ט - ע - ה | Substantiv – Modell katut, weiblich | |
| 🔊 לִטְעוֹתlit'ot | ט - ע - ה | Verb – pa'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.