Verb – PI'EL
Wurzel: ח - ת - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחַתֵּן mechaten | 🔊 מְחַתֶּנֶת mechatenet | 🔊 מְחַתְּנִים mechatnim | 🔊 מְחַתְּנוֹת mechatnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חִתַּנְתִּי ~ חיתנתי chitanti | 🔊 חִתַּנּוּ ~ חיתנו chitannu | ||
| 2. | 🔊 חִתַּנְתָּ ~ חיתנת chitanta | 🔊 חִתַּנְתְּ ~ חיתנת chitant | 🔊 חִתַּנְתֶּם ~ חיתנתם chitantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִתַּנְתֶּם ~ חיתנתם chitantem | 🔊 חִתַּנְתֶּן ~ חיתנתן chitanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִתַּנְתֶּן ~ חיתנתן chitanten | |
| 3. | 🔊 חִתֵּן ~ חיתן chiten | 🔊 חִתְּנָה ~ חיתנה chitna | 🔊 חִתְּנוּ ~ חיתנו chitnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחַתֵּן achaten | 🔊 נְחַתֵּן nechaten | ||
| 2. | 🔊 תְּחַתֵּן techaten | 🔊 תְּחַתְּנִי techatni | 🔊 תְּחַתְּנוּ techatnu | 🔊 תְּחַתֵּנָּה techatenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַתְּנוּ techatnu | |
| 3. | 🔊 יְחַתֵּן yechaten | 🔊 תְּחַתֵּן techaten | 🔊 יְחַתְּנוּ yechatnu | 🔊 תְּחַתֵּנָּה techatenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַתְּנוּ yechatnu | |
| Imperativ | 🔊 חַתֵּן! chaten! | 🔊 חַתְּנִי! chatni! | 🔊 חַתְּנוּ! chatnu! | 🔊 חַתֵּנָּה! chatenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַתְּנוּ! chatnu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְחַתֵּן lechaten | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחֻתָּן ~ מחותן mechutan | 🔊 מְחֻתֶּנֶת ~ מחותנת mechutenet | 🔊 מְחֻתָּנִים ~ מחותנים mechutanim | 🔊 מְחֻתָּנוֹת ~ מחותנות mechutanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חֻתַּנְתִּי ~ חותנתי chutanti | 🔊 חֻתַּנּוּ ~ חותנו chutannu | ||
| 2. | 🔊 חֻתַּנְתָּ ~ חותנת chutanta | 🔊 חֻתַּנְתְּ ~ חותנת chutant | 🔊 חֻתַּנְתֶּם ~ חותנתם chutantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻתַּנְתֶּם ~ חותנתם chutantem | 🔊 חֻתַּנְתֶּן ~ חותנתן chutanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻתַּנְתֶּן ~ חותנתן chutanten | |
| 3. | 🔊 חֻתַּן ~ חותן chutan | 🔊 חֻתְּנָה ~ חותנה chutna | 🔊 חֻתְּנוּ ~ חותנו chutnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחֻתַּן ~ אחותן achutan | 🔊 נְחֻתַּן ~ נחותן nechutan | ||
| 2. | 🔊 תְּחֻתַּן ~ תחותן techutan | 🔊 תְּחֻתְּנִי ~ תחותני techutni | 🔊 תְּחֻתְּנוּ ~ תחותנו techutnu | 🔊 תְּחֻתַּנָּה ~ תחותנה techutanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻתְּנוּ ~ תחותנו techutnu | |
| 3. | 🔊 יְחֻתַּן ~ יחותן yechutan | 🔊 תְּחֻתַּן ~ תחותן techutan | 🔊 יְחֻתְּנוּ ~ יחותנו yechutnu | 🔊 תְּחֻתַּנָּה ~ תחותנה techutanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻתְּנוּ ~ יחותנו yechutnu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 חֲתוּנָּהchatuna | ח - ת - ן | Substantiv – Modell ktulla, weiblich | |
| 🔊 חָתָןchatan | ח - ת - ן | Substantiv – Modell katal, männlich | |
| 🔊 לְהִתְחַתֵּןlehitchaten | ח - ת - ן | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.