Konjugation von לְהַחֲרִים

Verb – HIF'IL

Wurzel: ח - ר - ם

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַחֲרִים macharim 🔊 מַחְרִים machrim	🔊 מַחֲרִימָה macharima 🔊 מַחְרִימָה machrima	🔊 מַחֲרִימִים macharimim 🔊 מַחְרִימִים machrimim	🔊 מַחֲרִימוֹת macharimot 🔊 מַחְרִימוֹת machrimot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶחֱרַמְתִּי hecheramti 🔊 הֶחְרַמְתִּי hechramti		🔊 הֶחֱרַמְנוּ hecheramnu 🔊 הֶחְרַמְנוּ hechramnu
	2.	🔊 הֶחֱרַמְתָּ hecheramta 🔊 הֶחְרַמְתָּ hechramta	🔊 הֶחֱרַמְתְּ hecheramt 🔊 הֶחְרַמְתְּ hechramt	🔊 הֶחֱרַמְתֶּם hecheramtem 🔊 הֶחְרַמְתֶּם hechramtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחֱרַמְתֶּם hecheramtem 🔊 הֶחְרַמְתֶּם hechramtem	🔊 הֶחֱרַמְתֶּן hecheramten 🔊 הֶחְרַמְתֶּן hechramten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחֱרַמְתֶּן hecheramten 🔊 הֶחְרַמְתֶּן hechramten
	3.	🔊 הֶחֱרִים hecherim 🔊 הֶחְרִים hechrim	🔊 הֶחֱרִימָה hecherima 🔊 הֶחְרִימָה hechrima	🔊 הֶחֱרִימוּ hecherimu 🔊 הֶחְרִימוּ hechrimu
Futur	1	🔊 אַחֲרִים acharim 🔊 אַחְרִים achrim		🔊 נַחֲרִים nacharim 🔊 נַחְרִים nachrim
	2.	🔊 תַּחֲרִים tacharim 🔊 תַּחְרִים tachrim	🔊 תַּחֲרִימִי tacharimi 🔊 תַּחְרִימִי tachrimi	🔊 תַּחֲרִימוּ tacharimu 🔊 תַּחְרִימוּ tachrimu	🔊 תַּחֲרֵמְנָה tacharemna 🔊 תַּחְרֵמְנָה tachremna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּחֲרִימוּ tacharimu 🔊 תַּחְרִימוּ tachrimu
	3.	🔊 יַחֲרִים yacharim 🔊 יַחְרִים yachrim	🔊 תַּחֲרִים tacharim 🔊 תַּחְרִים tachrim	🔊 יַחֲרִימוּ yacharimu 🔊 יַחְרִימוּ yachrimu	🔊 תַּחֲרֵמְנָה tacharemna 🔊 תַּחְרֵמְנָה tachremna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַחֲרִימוּ yacharimu 🔊 יַחְרִימוּ yachrimu
Imperativ		🔊 הַחֲרֵם!‏ hacharem! 🔊 הַחְרֵם!‏ hachrem!	🔊 הַחֲרִימִי!‏ hacharimi! 🔊 הַחְרִימִי!‏ hachrimi!	🔊 הַחֲרִימוּ!‏ hacharimu! 🔊 הַחְרִימוּ!‏ hachrimu!	🔊 הַחֲרֵמְנָה!‏ hacharemna! 🔊 הַחְרֵמְנָה!‏ hachremna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַחֲרִימוּ!‏ hacharimu! 🔊 הַחְרִימוּ!‏ hachrimu!
Infinitiv		🔊 לְהַחֲרִים lehacharim 🔊 לְהַחְרִים lehachrim

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָחֳרָם ~ מוחרם mochoram 🔊 מֻחְרָם ~ מוחרם muchram	🔊 מָחֳרֶמֶת ~ מוחרמת mochoremet 🔊 מֻחְרֶמֶת ~ מוחרמת muchremet	🔊 מָחֳרָמִים ~ מוחרמים mochoramim 🔊 מֻחְרָמִים ~ מוחרמים muchramim	🔊 מָחֳרָמוֹת ~ מוחרמות mochoramot 🔊 מֻחְרָמוֹת ~ מוחרמות muchramot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָחֳרַמְתִּי ~ הוחרמתי hochoramti 🔊 הֻחְרַמְתִּי ~ הוחרמתי huchramti		🔊 הָחֳרַמְנוּ ~ הוחרמנו hochoramnu 🔊 הֻחְרַמְנוּ ~ הוחרמנו huchramnu
	2.	🔊 הָחֳרַמְתָּ ~ הוחרמת hochoramta 🔊 הֻחְרַמְתָּ ~ הוחרמת huchramta	🔊 הָחֳרַמְתְּ ~ הוחרמת hochoramt 🔊 הֻחְרַמְתְּ ~ הוחרמת huchramt	🔊 הָחֳרַמְתֶּם ~ הוחרמתם hochoramtem 🔊 הֻחְרַמְתֶּם ~ הוחרמתם huchramtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחֳרַמְתֶּם ~ הוחרמתם hochoramtem 🔊 הֻחְרַמְתֶּם ~ הוחרמתם huchramtem	🔊 הָחֳרַמְתֶּן ~ הוחרמתן hochoramten 🔊 הֻחְרַמְתֶּן ~ הוחרמתן huchramten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחֳרַמְתֶּן ~ הוחרמתן hochoramten 🔊 הֻחְרַמְתֶּן ~ הוחרמתן huchramten
	3.	🔊 הָחֳרַם ~ הוחרם hochoram 🔊 הֻחְרַם ~ הוחרם huchram	🔊 הָחָרְמָה ~ הוחרמה hochorma 🔊 הֻחְרְמָה ~ הוחרמה huchrema	🔊 הָחָרְמוּ ~ הוחרמו hochormu 🔊 הֻחְרְמוּ ~ הוחרמו huchremu
Futur	1	🔊 אָחֳרַם ~ אוחרם ochoram 🔊 אֻחְרַם ~ אוחרם uchram		🔊 נָחֳרַם ~ נוחרם nochoram 🔊 נֻחְרַם ~ נוחרם nuchram
	2.	🔊 תָּחֳרַם ~ תוחרם tochoram 🔊 תֻּחְרַם ~ תוחרם tuchram	🔊 תָּחָרְמִי ~ תוחרמי tochormi 🔊 תֻּחְרְמִי ~ תוחרמי tuchremi	🔊 תָּחָרְמוּ ~ תוחרמו tochormu 🔊 תֻּחְרְמוּ ~ תוחרמו tuchremu	🔊 תָּחֳרַמְנָה ~ תוחרמנה tochoramna 🔊 תֻּחְרַמְנָה ~ תוחרמנה tuchramna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּחָרְמוּ ~ תוחרמו tochormu 🔊 תֻּחְרְמוּ ~ תוחרמו tuchremu
	3.	🔊 יָחֳרַם ~ יוחרם yochoram 🔊 יֻחְרַם ~ יוחרם yuchram	🔊 תָּחֳרַם ~ תוחרם tochoram 🔊 תֻּחְרַם ~ תוחרם tuchram	🔊 יָחָרְמוּ ~ יוחרמו yochormu 🔊 יֻחְרְמוּ ~ יוחרמו yuchremu	🔊 תָּחֳרַמְנָה ~ תוחרמנה tochoramna 🔊 תֻּחְרַמְנָה ~ תוחרמנה tuchramna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָחָרְמוּ ~ יוחרמו yochormu 🔊 יֻחְרְמוּ ~ יוחרמו yuchremu