Verb – PI'EL
Wurzel: ח - ס - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחַסֵּר mechaser | 🔊 מְחַסֶּרֶת mechaseret | 🔊 מְחַסְּרִים mechasrim | 🔊 מְחַסְּרוֹת mechasrot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חִסַּרְתִּי ~ חיסרתי chisarti | 🔊 חִסַּרְנוּ ~ חיסרנו chisarnu | ||
| 2. | 🔊 חִסַּרְתָּ ~ חיסרת chisarta | 🔊 חִסַּרְתְּ ~ חיסרת chisart | 🔊 חִסַּרְתֶּם ~ חיסרתם chisartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִסַּרְתֶּם ~ חיסרתם chisartem | 🔊 חִסַּרְתֶּן ~ חיסרתן chisarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִסַּרְתֶּן ~ חיסרתן chisarten | |
| 3. | 🔊 חִסֵּר ~ חיסר chiser | 🔊 חִסְּרָה ~ חיסרה chisra | 🔊 חִסְּרוּ ~ חיסרו chisru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחַסֵּר achaser | 🔊 נְחַסֵּר nechaser | ||
| 2. | 🔊 תְּחַסֵּר techaser | 🔊 תְּחַסְּרִי techasri | 🔊 תְּחַסְּרוּ techasru | 🔊 תְּחַסֵּרְנָה techaserna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַסְּרוּ techasru | |
| 3. | 🔊 יְחַסֵּר yechaser | 🔊 תְּחַסֵּר techaser | 🔊 יְחַסְּרוּ yechasru | 🔊 תְּחַסֵּרְנָה techaserna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַסְּרוּ yechasru | |
| Imperativ | 🔊 חַסֵּר! chaser! | 🔊 חַסְּרִי! chasri! | 🔊 חַסְּרוּ! chasru! | 🔊 חַסֵּרְנָה! chaserna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַסְּרוּ! chasru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְחַסֵּר lechaser | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחֻסָּר ~ מחוסר mechusar | 🔊 מְחֻסֶּרֶת ~ מחוסרת mechuseret | 🔊 מְחֻסָּרִים ~ מחוסרים mechusarim | 🔊 מְחֻסָּרוֹת ~ מחוסרות mechusarot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חֻסַּרְתִּי ~ חוסרתי chusarti | 🔊 חֻסַּרְנוּ ~ חוסרנו chusarnu | ||
| 2. | 🔊 חֻסַּרְתָּ ~ חוסרת chusarta | 🔊 חֻסַּרְתְּ ~ חוסרת chusart | 🔊 חֻסַּרְתֶּם ~ חוסרתם chusartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻסַּרְתֶּם ~ חוסרתם chusartem | 🔊 חֻסַּרְתֶּן ~ חוסרתן chusarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻסַּרְתֶּן ~ חוסרתן chusarten | |
| 3. | 🔊 חֻסַּר ~ חוסר chusar | 🔊 חֻסְּרָה ~ חוסרה chusra | 🔊 חֻסְּרוּ ~ חוסרו chusru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחֻסַּר ~ אחוסר achusar | 🔊 נְחֻסַּר ~ נחוסר nechusar | ||
| 2. | 🔊 תְּחֻסַּר ~ תחוסר techusar | 🔊 תְּחֻסְּרִי ~ תחוסרי techusri | 🔊 תְּחֻסְּרוּ ~ תחוסרו techusru | 🔊 תְּחֻסַּרְנָה ~ תחוסרנה techusarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻסְּרוּ ~ תחוסרו techusru | |
| 3. | 🔊 יְחֻסַּר ~ יחוסר yechusar | 🔊 תְּחֻסַּר ~ תחוסר techusar | 🔊 יְחֻסְּרוּ ~ יחוסרו yechusru | 🔊 תְּחֻסַּרְנָה ~ תחוסרנה techusarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻסְּרוּ ~ יחוסרו yechusru | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 חוֹסֶרchoser | ח - ס - ר | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 חִיסּוּרchisur | ח - ס - ר | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 חִיסָּרוֹןchisaron | ח - ס - ר | Substantiv – Modell kittalon, männlich | |
| 🔊 חָסֵרchaser | ח - ס - ר | Adjektiv – Modell katel | |
| 🔊 לַחְסוֹרlachsor | ח - ס - ר | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהַחְסִירlehachsir | ח - ס - ר | Verb – hif'il | |
| 🔊 מַחְסוֹרmachsor | ח - ס - ר | Substantiv – Modell maktol, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.