Konjugation von לְשָׁרֵשׁ

Verb – PI'EL

Wurzel: שׁ - ר - שׁ

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשָׁרֵשׁ mesharesh	🔊 מְשָׁרֶשֶׁת meshareshet	🔊 מְשָׁרְשִׁים mesharshim	🔊 מְשָׁרְשׁוֹת mesharshot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֵׁרַשְׁתִּי ~ שירשתי sherashti		🔊 שֵׁרַשְׁנוּ ~ שירשנו sherashnu
	2.	🔊 שֵׁרַשְׁתָּ ~ שירשת sherashta	🔊 שֵׁרַשְׁתְּ ~ שירשת sherasht	🔊 שֵׁרַשְׁתֶּם ~ שירשתם sherashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֵׁרַשְׁתֶּם ~ שירשתם sherashtem	🔊 שֵׁרַשְׁתֶּן ~ שירשתן sherashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֵׁרַשְׁתֶּן ~ שירשתן sherashten
	3.	🔊 שֵׁרֵשׁ ~ שירש sheresh 🔊 שֵׁרַשׁ ~ שירש sherash	🔊 שֵׁרְשָׁה ~ שירשה shersha	🔊 שֵׁרְשׁוּ ~ שירשו shershu
Futur	1	🔊 אֲשָׁרֵשׁ asharesh		🔊 נְשָׁרֵשׁ nesharesh
	2.	🔊 תְּשָׁרֵשׁ tesharesh	🔊 תְּשָׁרְשִׁי tesharshi	🔊 תְּשָׁרְשׁוּ tesharshu	🔊 תְּשָׁרֵשְׁנָה teshareshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשָׁרְשׁוּ tesharshu
	3.	🔊 יְשָׁרֵשׁ yesharesh	🔊 תְּשָׁרֵשׁ tesharesh	🔊 יְשָׁרְשׁוּ yesharshu	🔊 תְּשָׁרֵשְׁנָה teshareshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשָׁרְשׁוּ yesharshu
Imperativ		🔊 שָׁרֵשׁ!‏ sharesh!	🔊 שָׁרְשִׁי!‏ sharshi!	🔊 שָׁרְשׁוּ!‏ sharshu!	🔊 שָׁרֵשְׁנָה!‏ shareshna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שָׁרְשׁוּ!‏ sharshu!
Infinitiv		🔊 לְשָׁרֵשׁ lesharesh

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשֹׁרָשׁ ~ משורש meshorash	🔊 מְשֹׁרֶשֶׁת ~ משורשת meshoreshet	🔊 מְשֹׁרָשִׁים ~ משורשים meshorashim	🔊 מְשֹׁרָשׁוֹת ~ משורשות meshorashot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֹׁרַשְׁתִּי ~ שורשתי shorashti		🔊 שֹׁרַשְׁנוּ ~ שורשנו shorashnu
	2.	🔊 שֹׁרַשְׁתָּ ~ שורשת shorashta	🔊 שֹׁרַשְׁתְּ ~ שורשת shorasht	🔊 שֹׁרַשְׁתֶּם ~ שורשתם shorashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֹׁרַשְׁתֶּם ~ שורשתם shorashtem	🔊 שֹׁרַשְׁתֶּן ~ שורשתן shorashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֹׁרַשְׁתֶּן ~ שורשתן shorashten
	3.	🔊 שֹׁרַשׁ ~ שורש shorash	🔊 שֹׁרְשָׁה ~ שורשה shorsha	🔊 שֹׁרְשׁוּ ~ שורשו shorshu
Futur	1	🔊 אֲשֹׁרַשׁ ~ אשורש ashorash		🔊 נְשֹׁרַשׁ ~ נשורש neshorash
	2.	🔊 תְּשֹׁרַשׁ ~ תשורש teshorash	🔊 תְּשֹׁרְשִׁי ~ תשורשי teshorshi	🔊 תְּשֹׁרְשׁוּ ~ תשורשו teshorshu	🔊 תְּשֹׁרַשְׁנָה ~ תשורשנה teshorashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֹׁרְשׁוּ ~ תשורשו teshorshu
	3.	🔊 יְשֹׁרַשׁ ~ ישורש yeshorash	🔊 תְּשֹׁרַשׁ ~ תשורש teshorash	🔊 יְשֹׁרְשׁוּ ~ ישורשו yeshorshu	🔊 תְּשֹׁרַשְׁנָה ~ תשורשנה teshorashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֹׁרְשׁוּ ~ ישורשו yeshorshu