Verb – HIF'IL
Wurzel: ח - ט - ף
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַחְטִיף machtif | 🔊 מַחְטִיפָה machtifa | 🔊 מַחְטִיפִים machtifim | 🔊 מַחְטִיפוֹת machtifot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֶחְטַפְתִּי hechtafti | 🔊 הֶחְטַפְנוּ hechtafnu | ||
| 2. | 🔊 הֶחְטַפְתָּ hechtafta | 🔊 הֶחְטַפְתְּ hechtaft | 🔊 הֶחְטַפְתֶּם hechtaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחְטַפְתֶּם hechtaftem | 🔊 הֶחְטַפְתֶּן hechtaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחְטַפְתֶּן hechtaften | |
| 3. | 🔊 הֶחְטִיף hechtif | 🔊 הֶחְטִיפָה hechtifa | 🔊 הֶחְטִיפוּ hechtifu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַחְטִיף achtif | 🔊 נַחְטִיף nachtif | ||
| 2. | 🔊 תַּחְטִיף tachtif | 🔊 תַּחְטִיפִי tachtifi | 🔊 תַּחְטִיפוּ tachtifu | 🔊 תַּחְטֵפְנָה tachtefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּחְטִיפוּ tachtifu | |
| 3. | 🔊 יַחְטִיף yachtif | 🔊 תַּחְטִיף tachtif | 🔊 יַחְטִיפוּ yachtifu | 🔊 תַּחְטֵפְנָה tachtefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַחְטִיפוּ yachtifu | |
| Imperativ | 🔊 הַחְטֵף! hachtef! | 🔊 הַחְטִיפִי! hachtifi! | 🔊 הַחְטִיפוּ! hachtifu! | 🔊 הַחְטֵפְנָה! hachtefna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַחְטִיפוּ! hachtifu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַחְטִיף lehachtif | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מָחְטָף ~ מוחטף mochtaf 🔊 מֻחְטָף ~ מוחטף muchtaf | 🔊 מָחְטֶפֶת ~ מוחטפת mochtefet 🔊 מֻחְטֶפֶת ~ מוחטפת muchtefet | 🔊 מָחְטָפִים ~ מוחטפים mochtafim 🔊 מֻחְטָפִים ~ מוחטפים muchtafim | 🔊 מָחְטָפוֹת ~ מוחטפות mochtafot 🔊 מֻחְטָפוֹת ~ מוחטפות muchtafot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הָחְטַפְתִּי ~ הוחטפתי hochtafti 🔊 הֻחְטַפְתִּי ~ הוחטפתי huchtafti | 🔊 הָחְטַפְנוּ ~ הוחטפנו hochtafnu 🔊 הֻחְטַפְנוּ ~ הוחטפנו huchtafnu | ||
| 2. | 🔊 הָחְטַפְתָּ ~ הוחטפת hochtafta 🔊 הֻחְטַפְתָּ ~ הוחטפת huchtafta | 🔊 הָחְטַפְתְּ ~ הוחטפת hochtaft 🔊 הֻחְטַפְתְּ ~ הוחטפת huchtaft | 🔊 הָחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם hochtaftem 🔊 הֻחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם huchtaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם hochtaftem 🔊 הֻחְטַפְתֶּם ~ הוחטפתם huchtaftem | 🔊 הָחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן hochtaften 🔊 הֻחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן huchtaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן hochtaften 🔊 הֻחְטַפְתֶּן ~ הוחטפתן huchtaften | |
| 3. | 🔊 הָחְטַף ~ הוחטף hochtaf 🔊 הֻחְטַף ~ הוחטף huchtaf | 🔊 הָחְטְפָה ~ הוחטפה hochtefa 🔊 הֻחְטְפָה ~ הוחטפה huchtefa | 🔊 הָחְטְפוּ ~ הוחטפו hochtefu 🔊 הֻחְטְפוּ ~ הוחטפו huchtefu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָחְטַף ~ אוחטף ochtaf 🔊 אֻחְטַף ~ אוחטף uchtaf | 🔊 נָחְטַף ~ נוחטף nochtaf 🔊 נֻחְטַף ~ נוחטף nuchtaf | ||
| 2. | 🔊 תָּחְטַף ~ תוחטף tochtaf 🔊 תֻּחְטַף ~ תוחטף tuchtaf | 🔊 תָּחְטְפִי ~ תוחטפי tochtefi 🔊 תֻּחְטְפִי ~ תוחטפי tuchtefi | 🔊 תָּחְטְפוּ ~ תוחטפו tochtefu 🔊 תֻּחְטְפוּ ~ תוחטפו tuchtefu | 🔊 תָּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tochtafna 🔊 תֻּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tuchtafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּחְטְפוּ ~ תוחטפו tochtefu 🔊 תֻּחְטְפוּ ~ תוחטפו tuchtefu | |
| 3. | 🔊 יָחְטַף ~ יוחטף yochtaf 🔊 יֻחְטַף ~ יוחטף yuchtaf | 🔊 תָּחְטַף ~ תוחטף tochtaf 🔊 תֻּחְטַף ~ תוחטף tuchtaf | 🔊 יָחְטְפוּ ~ יוחטפו yochtefu 🔊 יֻחְטְפוּ ~ יוחטפו yuchtefu | 🔊 תָּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tochtafna 🔊 תֻּחְטַפְנָה ~ תוחטפנה tuchtafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָחְטְפוּ ~ יוחטפו yochtefu 🔊 יֻחְטְפוּ ~ יוחטפו yuchtefu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 חָטוּףchatuf | ח - ט - ף | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 חָטִיףchatif | ח - ט - ף | Substantiv – Modell katil, männlich | |
| 🔊 חֲטִיפָהchatifa | ח - ט - ף | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 לַחְטוֹףlachtof | ח - ט - ף | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהֵיחָטֵףlehechatef | ח - ט - ף | Verb – nif'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.