Verb – PI'EL
Wurzel: א - ד - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאַדֶּה me'ade | 🔊 מְאַדָּה me'ada | 🔊 מְאַדִּים me'adim | 🔊 מְאַדּוֹת me'adot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אִדִּיתִי ~ אידיתי iditi | 🔊 אִדִּינוּ ~ אידינו idinu | ||
| 2. | 🔊 אִדִּיתָ ~ אידית idita | 🔊 אִדִּית ~ אידית idit | 🔊 אִדִּיתֶם ~ אידיתם iditem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִדִּיתֶם ~ אידיתם iditem | 🔊 אִדִּיתֶן ~ אידיתן iditen Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִדִּיתֶן ~ אידיתן iditen | |
| 3. | 🔊 אִדָּה ~ אידה ida | 🔊 אִדְּתָה ~ אידתה ideta | 🔊 אִדּוּ ~ אידו idu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאַדֶּה a'ade | 🔊 נְאַדֶּה ne'ade | ||
| 2. | 🔊 תְּאַדֶּה te'ade | 🔊 תְּאַדִּי te'adi | 🔊 תְּאַדּוּ te'adu | 🔊 תְּאַדֶּינָה te'adena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַדּוּ te'adu | |
| 3. | 🔊 יְאַדֶּה ye'ade | 🔊 תְּאַדֶּה te'ade | 🔊 יְאַדּוּ ye'adu | 🔊 תְּאַדֶּינָה te'adena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַדּוּ ye'adu | |
| Imperativ | 🔊 אַדֵּה! ade! | 🔊 אַדִּי! adi! | 🔊 אַדּוּ! adu! | 🔊 אַדֶּינָה! adena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַדּוּ! adu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְאַדּוֹת le'adot | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאֻדֶּה ~ מאודה me'ude | 🔊 מְאֻדָּה ~ מאודה me'uda | 🔊 מְאֻדִּים ~ מאודים me'udim | 🔊 מְאֻדּוֹת ~ מאודות me'udot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אֻדֵּיתִי ~ אודיתי udeti | 🔊 אֻדֵּינוּ ~ אודינו udenu | ||
| 2. | 🔊 אֻדֵּיתָ ~ אודית udeta | 🔊 אֻדֵּית ~ אודית udet | 🔊 אֻדֵּיתֶם ~ אודיתם udetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻדֵּיתֶם ~ אודיתם udetem | 🔊 אֻדֵּיתֶן ~ אודיתן udeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻדֵּיתֶן ~ אודיתן udeten | |
| 3. | 🔊 אֻדָּה ~ אודה uda | 🔊 אֻדְּתָה ~ אודתה udeta | 🔊 אֻדּוּ ~ אודו udu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאֻדֶּה ~ אאודה a'ude | 🔊 נְאֻדֶּה ~ נאודה ne'ude | ||
| 2. | 🔊 תְּאֻדֶּה ~ תאודה te'ude | 🔊 תְּאֻדִּי ~ תאודי te'udi | 🔊 תְּאֻדּוּ ~ תאודו te'udu | 🔊 תְּאֻדֶּינָה ~ תאודינה te'udena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻדּוּ ~ תאודו te'udu | |
| 3. | 🔊 יְאֻדֶּה ~ יאודה ye'ude | 🔊 תְּאֻדֶּה ~ תאודה te'ude | 🔊 יְאֻדּוּ ~ יאודו ye'udu | 🔊 תְּאֻדֶּינָה ~ תאודינה te'udena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻדּוּ ~ יאודו ye'udu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אֵדed | א - ד - ה | Substantiv – männlich | |
| 🔊 לְהִתְאַדּוֹתlehit'adot | א - ד - ה | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 אִידּוּיiduy | א - ד - ה | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 הִתְאַדּוּתhit'adut | א - ד - ה | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.