Verb – PA'AL
Wurzel: ע - ת - ר
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 עוֹתֵר oter | 🔊 עוֹתֶרֶת oteret | 🔊 עוֹתְרִים otrim | 🔊 עוֹתְרוֹת otrot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עָתַרְתִּי atarti | 🔊 עָתַרְנוּ atarnu | ||
| 2. | 🔊 עָתַרְתָּ atarta | 🔊 עָתַרְתְּ atart | 🔊 עֲתַרְתֶּם atartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָתַרְתֶּם atartem | 🔊 עֲתַרְתֶּן atarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָתַרְתֶּן atarten | |
| 3. | 🔊 עָתַר atar | 🔊 עָתְרָה atra | 🔊 עָתְרוּ atru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶעֱתֹר ~ אעתור e'etor | 🔊 נַעֲתֹר ~ נעתור na'ator | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲתֹר ~ תעתור ta'ator | 🔊 תַּעַתְרִי ta'atri | 🔊 תַּעַתְרוּ ta'atru | 🔊 תַּעֲתֹרְנָה ~ תעתורנה ta'atorna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעַתְרוּ ta'atru | |
| 3. | 🔊 יַעֲתֹר ~ יעתור ya'ator | 🔊 תַּעֲתֹר ~ תעתור ta'ator | 🔊 יַעַתְרוּ ya'atru | 🔊 תַּעֲתֹרְנָה ~ תעתורנה ta'atorna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעַתְרוּ ya'atru | |
| Imperativ | 🔊 עֲתֹר! ~ עתור! ator! | 🔊 עִתְרִי! itri! | 🔊 עִתְרוּ! itru! | 🔊 עֲתֹרְנָה! ~ עתורנה! atorna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עִתְרוּ! itru! | |
| Infinitiv | 🔊 לַעֲתֹר ~ לעתור la'ator | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 עוֹתֵרoter | ע - ת - ר | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 עֲתִירָהatira | ע - ת - ר | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 לְהֵיעָתֵרlehe'ater | ע - ת - ר | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהַעֲתִירleha'atir | ע - ת - ר | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהַעֲתִירleha'atir | ע - ת - ר | Verb – hif'il |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.