Verb – NIF'AL
Wurzel: ע - ק - ץ
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נֶעֱקָץ ne'ekatz | 🔊 נֶעֱקֶצֶת ne'eketzet | 🔊 נֶעֱקָצִים ne'ekatzim | 🔊 נֶעֱקָצוֹת ne'ekatzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נֶעֱקַצְתִּי ne'ekatzti | 🔊 נֶעֱקַצְנוּ ne'ekatznu | ||
| 2. | 🔊 נֶעֱקַצְתָּ ne'ekatzta | 🔊 נֶעֱקַצְתְּ ne'ekatzt | 🔊 נֶעֱקַצְתֶּם ne'ekatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱקַצְתֶּם ne'ekatztem | 🔊 נֶעֱקַצְתֶּן ne'ekatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעֱקַצְתֶּן ne'ekatzten | |
| 3. | 🔊 נֶעֱקַץ ne'ekatz | 🔊 נֶעֶקְצָה ne'ektza | 🔊 נֶעֶקְצוּ ne'ektzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֵעָקֵץ ~ איעקץ e'aketz | 🔊 נֵעָקֵץ ~ ניעקץ ne'aketz | ||
| 2. | 🔊 תֵּעָקֵץ ~ תיעקץ te'aketz | 🔊 תֵּעָקְצִי ~ תיעקצי te'aktzi | 🔊 תֵּעָקְצוּ ~ תיעקצו te'aktzu | 🔊 תֵּעָקַצְנָה ~ תיעקצנה te'akatzna 🔊 תֵּעָקֵצְנָה ~ תיעקצנה te'aketzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּעָקְצוּ ~ תיעקצו te'aktzu | |
| 3. | 🔊 יֵעָקֵץ ~ ייעקץ ye'aketz | 🔊 תֵּעָקֵץ ~ תיעקץ te'aketz | 🔊 יֵעָקְצוּ ~ ייעקצו ye'aktzu | 🔊 תֵּעָקַצְנָה ~ תיעקצנה te'akatzna 🔊 תֵּעָקֵצְנָה ~ תיעקצנה te'aketzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵעָקְצוּ ~ ייעקצו ye'aktzu | |
| Imperativ | 🔊 הֵעָקֵץ! ~ היעקץ! he'aketz! | 🔊 הֵעָקְצִי! ~ היעקצי! he'aktzi! | 🔊 הֵעָקְצוּ! ~ היעקצו! he'aktzu! | 🔊 הֵעָקַצְנָה! ~ היעקצנה! he'akatzna! 🔊 הֵעָקֵצְנָה! ~ היעקצנה! he'aketzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הֵעָקְצוּ! ~ היעקצו! he'aktzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהֵעָקֵץ ~ להיעקץ lehe'aketz | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 עֲקִיצָהakitza | ע - ק - ץ | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 לַעֲקוֹץla'akotz | ע - ק - ץ | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְעַקְצֵץle'aktzetz | ע - ק - צ - ץ | Verb – pi'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.