Verb – PA'AL
Wurzel: ע - ק - ץ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 עוֹקֵץ oketz | 🔊 עוֹקֶצֶת oketzet | 🔊 עוֹקְצִים oktzim | 🔊 עוֹקְצוֹת oktzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עָקַצְתִּי akatzti | 🔊 עָקַצְנוּ akatznu | ||
| 2. | 🔊 עָקַצְתָּ akatzta | 🔊 עָקַצְתְּ akatzt | 🔊 עֲקַצְתֶּם akatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָקַצְתֶּם akatztem | 🔊 עֲקַצְתֶּן akatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָקַצְתֶּן akatzten | |
| 3. | 🔊 עָקַץ akatz | 🔊 עָקְצָה aktza | 🔊 עָקְצוּ aktzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶעֱקֹץ ~ אעקוץ e'ekotz | 🔊 נַעֲקֹץ ~ נעקוץ na'akotz | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲקֹץ ~ תעקוץ ta'akotz | 🔊 תַּעַקְצִי ta'aktzi | 🔊 תַּעַקְצוּ ta'aktzu | 🔊 תַּעֲקֹצְנָה ~ תעקוצנה ta'akotzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעַקְצוּ ta'aktzu | |
| 3. | 🔊 יַעֲקֹץ ~ יעקוץ ya'akotz | 🔊 תַּעֲקֹץ ~ תעקוץ ta'akotz | 🔊 יַעַקְצוּ ya'aktzu | 🔊 תַּעֲקֹצְנָה ~ תעקוצנה ta'akotzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעַקְצוּ ya'aktzu | |
| Imperativ | 🔊 עֲקֹץ! ~ עקוץ! akotz! | 🔊 עִקְצִי! iktzi! | 🔊 עִקְצוּ! iktzu! | 🔊 עֲקֹצְנָה! ~ עקוצנה! akotzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עִקְצוּ! iktzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לַעֲקֹץ ~ לעקוץ la'akotz | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 עֲקִיצָהakitza | ע - ק - ץ | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 לְהֵיעָקֵץlehe'aketz | ע - ק - ץ | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְעַקְצֵץle'aktzetz | ע - ק - צ - ץ | Verb – pi'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.