Konjugation von לְרַקֵּעַ

Verb – PI'EL

Wurzel: ר - ק - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְרַקֵּעַ merakea	🔊 מְרַקַּעַת meraka'at	🔊 מְרַקְּעִים merak'im	🔊 מְרַקְּעוֹת merak'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 רִקַּעְתִּי ~ ריקעתי rikati		🔊 רִקַּעְנוּ ~ ריקענו rikanu
	2.	🔊 רִקַּעְתָּ ~ ריקעת rikata	🔊 רִקַּעְתְּ ~ ריקעת rikat	🔊 רִקַּעְתֶּם ~ ריקעתם rika'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִקַּעְתֶּם ~ ריקעתם rikatem	🔊 רִקַּעְתֶּן ~ ריקעתן rika'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִקַּעְתֶּן ~ ריקעתן rikaten
	3.	🔊 רִקֵּעַ ~ ריקע rikea 🔊 רִקַּע ~ ריקע rika	🔊 רִקְּעָה ~ ריקעה rik'a	🔊 רִקְּעוּ ~ ריקעו rik'u
Futur	1	🔊 אֲרַקֵּעַ arakea 🔊 אֲרַקַּע araka		🔊 נְרַקֵּעַ nerakea 🔊 נְרַקַּע neraka
	2.	🔊 תְּרַקֵּעַ terakea 🔊 תְּרַקַּע teraka	🔊 תְּרַקְּעִי terak'i	🔊 תְּרַקְּעוּ terak'u	🔊 תְּרַקַּעְנָה terakana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרַקְּעוּ terak'u
	3.	🔊 יְרַקֵּעַ yerakea 🔊 יְרַקַּע yeraka	🔊 תְּרַקֵּעַ terakea 🔊 תְּרַקַּע teraka	🔊 יְרַקְּעוּ yerak'u	🔊 תְּרַקַּעְנָה terakana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרַקְּעוּ yerak'u
Imperativ		🔊 רַקֵּעַ!‏ rakea! 🔊 רַקַּע!‏ raka!	🔊 רַקְּעִי!‏ rak'i!	🔊 רַקְּעוּ!‏ rak'u!	🔊 רַקַּעְנָה!‏ rakana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 רַקְּעוּ!‏ rak'u!
Infinitiv		🔊 לְרַקֵּעַ lerakea

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְרֻקָּע ~ מרוקע meruka	🔊 מְרֻקַּעַת ~ מרוקעת meruka'at	🔊 מְרֻקָּעִים ~ מרוקעים meruka'im	🔊 מְרֻקָּעוֹת ~ מרוקעות meruka'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 רֻקַּעְתִּי ~ רוקעתי rukati		🔊 רֻקַּעְנוּ ~ רוקענו rukanu
	2.	🔊 רֻקַּעְתָּ ~ רוקעת rukata	🔊 רֻקַּעְתְּ ~ רוקעת rukat	🔊 רֻקַּעְתֶּם ~ רוקעתם ruka'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻקַּעְתֶּם ~ רוקעתם rukatem	🔊 רֻקַּעְתֶּן ~ רוקעתן ruka'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻקַּעְתֶּן ~ רוקעתן rukaten
	3.	🔊 רֻקַּע ~ רוקע ruka	🔊 רֻקְּעָה ~ רוקעה ruk'a	🔊 רֻקְּעוּ ~ רוקעו ruk'u
Futur	1	🔊 אֲרֻקַּע ~ ארוקע aruka		🔊 נְרֻקַּע ~ נרוקע neruka
	2.	🔊 תְּרֻקַּע ~ תרוקע teruka	🔊 תְּרֻקְּעִי ~ תרוקעי teruk'i	🔊 תְּרֻקְּעוּ ~ תרוקעו teruk'u	🔊 תְּרֻקַּעְנָה ~ תרוקענה terukana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרֻקְּעוּ ~ תרוקעו teruk'u
	3.	🔊 יְרֻקַּע ~ ירוקע yeruka	🔊 תְּרֻקַּע ~ תרוקע teruka	🔊 יְרֻקְּעוּ ~ ירוקעו yeruk'u	🔊 תְּרֻקַּעְנָה ~ תרוקענה terukana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרֻקְּעוּ ~ ירוקעו yeruk'u