Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - פ - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁפֵּעַ meshapea | 🔊 מְשַׁפַּעַת meshapa'at | 🔊 מְשַׁפְּעִים meshap'im | 🔊 מְשַׁפְּעוֹת meshap'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁפַּעְתִּי ~ שיפעתי shipati | 🔊 שִׁפַּעְנוּ ~ שיפענו shipanu | ||
| 2. | 🔊 שִׁפַּעְתָּ ~ שיפעת shipata | 🔊 שִׁפַּעְתְּ ~ שיפעת shipat | 🔊 שִׁפַּעְתֶּם ~ שיפעתם shipa'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁפַּעְתֶּם ~ שיפעתם shipatem | 🔊 שִׁפַּעְתֶּן ~ שיפעתן shipa'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁפַּעְתֶּן ~ שיפעתן shipaten | |
| 3. | 🔊 שִׁפֵּעַ ~ שיפע shipea 🔊 שִׁפַּע ~ שיפע shipa | 🔊 שִׁפְּעָה ~ שיפעה ship'a | 🔊 שִׁפְּעוּ ~ שיפעו ship'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁפֵּעַ ashapea 🔊 אֲשַׁפַּע ashapa | 🔊 נְשַׁפֵּעַ neshapea 🔊 נְשַׁפַּע neshapa | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁפֵּעַ teshapea 🔊 תְּשַׁפַּע teshapa | 🔊 תְּשַׁפְּעִי teshap'i | 🔊 תְּשַׁפְּעוּ teshap'u | 🔊 תְּשַׁפַּעְנָה teshapana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁפְּעוּ teshap'u | |
| 3. | 🔊 יְשַׁפֵּעַ yeshapea 🔊 יְשַׁפַּע yeshapa | 🔊 תְּשַׁפֵּעַ teshapea 🔊 תְּשַׁפַּע teshapa | 🔊 יְשַׁפְּעוּ yeshap'u | 🔊 תְּשַׁפַּעְנָה teshapana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁפְּעוּ yeshap'u | |
| Imperativ | 🔊 שַׁפֵּעַ! shapea! 🔊 שַׁפַּע! shapa! | 🔊 שַׁפְּעִי! shap'i! | 🔊 שַׁפְּעוּ! shap'u! | 🔊 שַׁפַּעְנָה! shapana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁפְּעוּ! shap'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁפֵּעַ leshapea | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֻׁפָּע ~ משופע meshupa | 🔊 מְשֻׁפַּעַת ~ משופעת meshupa'at | 🔊 מְשֻׁפָּעִים ~ משופעים meshupa'im | 🔊 מְשֻׁפָּעוֹת ~ משופעות meshupa'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֻׁפַּעְתִּי ~ שופעתי shupati | 🔊 שֻׁפַּעְנוּ ~ שופענו shupanu | ||
| 2. | 🔊 שֻׁפַּעְתָּ ~ שופעת shupata | 🔊 שֻׁפַּעְתְּ ~ שופעת shupat | 🔊 שֻׁפַּעְתֶּם ~ שופעתם shupa'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁפַּעְתֶּם ~ שופעתם shupatem | 🔊 שֻׁפַּעְתֶּן ~ שופעתן shupa'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁפַּעְתֶּן ~ שופעתן shupaten | |
| 3. | 🔊 שֻׁפַּע ~ שופע shupa | 🔊 שֻׁפְּעָה ~ שופעה shup'a | 🔊 שֻׁפְּעוּ ~ שופעו shup'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֻׁפַּע ~ אשופע ashupa | 🔊 נְשֻׁפַּע ~ נשופע neshupa | ||
| 2. | 🔊 תְּשֻׁפַּע ~ תשופע teshupa | 🔊 תְּשֻׁפְּעִי ~ תשופעי teshup'i | 🔊 תְּשֻׁפְּעוּ ~ תשופעו teshup'u | 🔊 תְּשֻׁפַּעְנָה ~ תשופענה teshupana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁפְּעוּ ~ תשופעו teshup'u | |
| 3. | 🔊 יְשֻׁפַּע ~ ישופע yeshupa | 🔊 תְּשֻׁפַּע ~ תשופע teshupa | 🔊 יְשֻׁפְּעוּ ~ ישופעו yeshup'u | 🔊 תְּשֻׁפַּעְנָה ~ תשופענה teshupana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁפְּעוּ ~ ישופעו yeshup'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁפָּעָהhashpa'a | שׁ - פ - ע | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 מְשׁוּפָּעmeshupa | שׁ - פ - ע | Adjektiv – Modell mekuttal | |
| 🔊 שִׁיפּוּעַshipua | שׁ - פ - ע | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 שֶׁפַעshefa | שׁ - פ - ע | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לִשְׁפּוֹעַlishpoa | שׁ - פ - ע | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהַשְׁפִּיעַlehashpia | שׁ - פ - ע | Verb – hif'il | |
| 🔊 שִׁפְעָהshif'a | שׁ - פ - ע | Substantiv – Modell kitla, weiblich | |
| 🔊 שַׁפַּעַתshapa'at | שׁ - פ - ע | Substantiv – Modell kattelet, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.