Konjugation von לְהָגֵן

Verb – HIF'IL

Wurzel: ג - נ - ן

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֵגֵן megen	🔊 מְגִנָּה ~ מגינה megina	🔊 מְגִנִּים ~ מגינים meginim	🔊 מְגִנּוֹת ~ מגינות meginot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֵגַנְתִּי heganti 🔊 הֲגִנּוֹתִי ~ הגינותי haginoti		🔊 הֵגַנּוּ hegannu 🔊 הֲגִנּוֹנוּ ~ הגינונו haginonu
	2.	🔊 הֵגַנְתָּ heganta 🔊 הֲגִנּוֹתָ ~ הגינות haginota	🔊 הֵגַנְתְּ hegant 🔊 הֲגִנּוֹת ~ הגינות haginot	🔊 הֲגַנְתֶּם hagantem 🔊 הֲגִנּוֹתֶם ~ הגינותם haginotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵגַנְתֶּם hegantem 🔊 הֲגִנּוֹתֶם ~ הגינותם haginotem	🔊 הֲגַנְתֶּן haganten 🔊 הֲגִנּוֹתֶן ~ הגינותן haginoten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵגַנְתֶּן heganten 🔊 הֲגִנּוֹתֶן ~ הגינותן haginoten
	3.	🔊 הֵגֵן hegen	🔊 הֵגֵנָּה hegena	🔊 הֵגֵנּוּ hegenu
Futur	1	🔊 אָגֵן agen		🔊 נָגֵן nagen
	2.	🔊 תָּגֵן tagen	🔊 תָּגֵנִּי tageni	🔊 תָּגֵנּוּ tagenu	🔊 תָּגֵנָּה tagenna 🔊 תְּגִנֶּינָה ~ תגינינה teginena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּגֵנּוּ tagenu
	3.	🔊 יָגֵן yagen	🔊 תָּגֵן tagen	🔊 יָגֵנּוּ yagenu	🔊 תָּגֵנָּה tagenna 🔊 תְּגִנֶּינָה ~ תגינינה teginena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָגֵנּוּ yagenu
Imperativ		🔊 הָגֵן!‏ hagen!	🔊 הָגֵנִּי!‏ hageni!	🔊 הָגֵנּוּ!‏ hagenu!	🔊 הָגֵנָּה!‏ hagenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הָגֵנּוּ!‏ hagenu!
Infinitiv		🔊 לְהָגֵן lehagen

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מוּגָן mugan	🔊 מוּגַנָּה mugana	🔊 מוּגַנִּים muganim	🔊 מוּגַנּוֹת muganot
Vergangenheitsform	1	🔊 הוּגַנְתִּי huganti		🔊 הוּגַנּוּ hugannu
	2.	🔊 הוּגַנְתָּ huganta	🔊 הוּגַנְתְּ hugant	🔊 הוּגַנְתֶּם hugantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּגַנְתֶּם hugantem	🔊 הוּגַנְתֶּן huganten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּגַנְתֶּן huganten
	3.	🔊 הוּגַן hugan	🔊 הוּגַנָּה hugana	🔊 הוּגַנּוּ huganu
Futur	1	🔊 אוּגַן ugan		🔊 נוּגַן nugan
	2.	🔊 תּוּגַן tugan	🔊 תּוּגַנִּי tugani	🔊 תּוּגַנּוּ tuganu	🔊 תּוּגַנָּה tuganna 🔊 תּוּגַנֶּינָה tuganena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּגַנּוּ tuganu
	3.	🔊 יוּגַן yugan	🔊 תּוּגַן tugan	🔊 יוּגַנּוּ yuganu	🔊 תּוּגַנָּה tuganna 🔊 תּוּגַנֶּינָה tuganena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּגַנּוּ yuganu