Konjugation von לְהַעֲלוֹת

Verb – HIF'IL

Wurzel: ע - ל - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַעֲלֶה ma'ale	🔊 מַעֲלָה ma'ala	🔊 מַעֲלִים ma'alim	🔊 מַעֲלוֹת ma'alot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶעֱלֵיתִי he'eleti		🔊 הֶעֱלֵינוּ he'elenu
	2.	🔊 הֶעֱלֵיתָ he'eleta	🔊 הֶעֱלֵית he'elet	🔊 הֶעֱלֵיתֶם he'eletem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱלֵיתֶם he'eletem	🔊 הֶעֱלֵיתֶן he'eleten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱלֵיתֶן he'eleten
	3.	🔊 הֶעֱלָה he'ela	🔊 הֶעֶלְתָה he'elta	🔊 הֶעֱלוּ he'elu
Futur	1	🔊 אַעֲלֶה a'ale		🔊 נַעֲלֶה na'ale
	2.	🔊 תַּעֲלֶה ta'ale	🔊 תַּעֲלִי ta'ali	🔊 תַּעֲלוּ ta'alu	🔊 תַּעֲלֶינָה ta'alena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲלוּ ta'alu
	3.	🔊 יַעֲלֶה ya'ale	🔊 תַּעֲלֶה ta'ale	🔊 יַעֲלוּ ya'alu	🔊 תַּעֲלֶינָה ta'alena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעֲלוּ ya'alu
Imperativ		🔊 הַעֲלֵה!‏ ha'ale!	🔊 הַעֲלִי!‏ ha'ali!	🔊 הַעֲלוּ!‏ ha'alu!	🔊 הַעֲלֶינָה!‏ ha'alena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַעֲלוּ!‏ ha'alu!
Infinitiv		🔊 לְהַעֲלוֹת leha'alot

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָעֳלֶה ~ מועלה mo'ole 🔊 מֻעֲלֶה ~ מועלה mu'ale	🔊 מָעֳלֵית ~ מועלית mo'olet 🔊 מֻעֲלֵית ~ מועלית mu'alet	🔊 מָעֳלִים ~ מועלים mo'olim 🔊 מֻעֲלִים ~ מועלים mu'alim	🔊 מָעֳלוֹת ~ מועלות mo'olot 🔊 מֻעֲלוֹת ~ מועלות mu'alot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָעֳלֵיתִי ~ הועליתי ho'oleti 🔊 הֻעֲלֵיתִי ~ הועליתי hu'aleti		🔊 הָעֳלֵינוּ ~ הועלינו ho'olenu 🔊 הֻעֲלֵינוּ ~ הועלינו hu'alenu
	2.	🔊 הָעֳלֵיתָ ~ הועלית ho'oleta 🔊 הֻעֲלֵיתָ ~ הועלית hu'aleta	🔊 הָעֳלֵית ~ הועלית ho'olet 🔊 הֻעֲלֵית ~ הועלית hu'alet	🔊 הָעֳלֵיתֶם ~ הועליתם ho'oletem 🔊 הֻעֲלֵיתֶם ~ הועליתם hu'aletem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳלֵיתֶם ~ הועליתם ho'oletem 🔊 הֻעֲלֵיתֶם ~ הועליתם hu'aletem	🔊 הָעֳלֵיתֶן ~ הועליתן ho'oleten 🔊 הֻעֲלֵיתֶן ~ הועליתן hu'aleten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳלֵיתֶן ~ הועליתן ho'oleten 🔊 הֻעֲלֵיתֶן ~ הועליתן hu'aleten
	3.	🔊 הָעֳלָה ~ הועלה ho'ola 🔊 הֻעֲלָה ~ הועלה hu'ala	🔊 הָעָלְתָה ~ הועלתה ho'olta 🔊 הֻעַלְתָה ~ הועלתה hu'alta	🔊 הָעֳלוּ ~ הועלו ho'olu 🔊 הֻעֲלוּ ~ הועלו hu'alu
Futur	1	🔊 אָעֳלֶה ~ אועלה o'ole 🔊 אֻעֲלֶה ~ אועלה u'ale		🔊 נָעֳלֶה ~ נועלה no'ole 🔊 נֻעֲלֶה ~ נועלה nu'ale
	2.	🔊 תָּעֳלֶה ~ תועלה to'ole 🔊 תֻּעֲלֶה ~ תועלה tu'ale	🔊 תָּעֳלִי ~ תועלי to'oli 🔊 תֻּעֲלִי ~ תועלי tu'ali	🔊 תָּעֳלוּ ~ תועלו to'olu 🔊 תֻּעֲלוּ ~ תועלו tu'alu	🔊 תָּעֳלֶינָה ~ תועלינה to'olena 🔊 תֻּעֲלֶינָה ~ תועלינה tu'alena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעֳלוּ ~ תועלו to'olu 🔊 תֻּעֲלוּ ~ תועלו tu'alu
	3.	🔊 יָעֳלֶה ~ יועלה yo'ole 🔊 יֻעֲלֶה ~ יועלה yu'ale	🔊 תָּעֳלֶה ~ תועלה to'ole 🔊 תֻּעֲלֶה ~ תועלה tu'ale	🔊 יָעֳלוּ ~ יועלו yo'olu 🔊 יֻעֲלוּ ~ יועלו yu'alu	🔊 תָּעֳלֶינָה ~ תועלינה to'olena 🔊 תֻּעֲלֶינָה ~ תועלינה tu'alena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעֳלוּ ~ יועלו yo'olu 🔊 יֻעֲלוּ ~ יועלו yu'alu