Konjugation von לְאַתְחֵל

Verb – PI'EL

Wurzel: א - ת - ח - ל

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאַתְחֵל me'atchel	🔊 מְאַתְחֶלֶת me'atchelet	🔊 מְאַתְחֲלִים me'atchalim	🔊 מְאַתְחֲלוֹת me'atchalot
Vergangenheitsform	1	🔊 אִתְחַלְתִּי itchalti		🔊 אִתְחַלְנוּ itchalnu
	2.	🔊 אִתְחַלְתָּ itchalta	🔊 אִתְחַלְתְּ itchalt	🔊 אִתְחַלְתֶּם itchaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִתְחַלְתֶּם itchaltem	🔊 אִתְחַלְתֶּן itchalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִתְחַלְתֶּן itchalten
	3.	🔊 אִתְחֵל itchel	🔊 אִתְחֲלָה itchala	🔊 אִתְחֲלוּ itchalu
Futur	1	🔊 אֲאַתְחֵל a'atchel		🔊 נְאַתְחֵל ne'atchel
	2.	🔊 תְּאַתְחֵל te'atchel	🔊 תְּאַתְחֲלִי te'atchali	🔊 תְּאַתְחֲלוּ te'atchalu	🔊 תְּאַתְחֵלְנָה te'atchelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַתְחֲלוּ te'atchalu
	3.	🔊 יְאַתְחֵל ye'atchel	🔊 תְּאַתְחֵל te'atchel	🔊 יְאַתְחֲלוּ ye'atchalu	🔊 תְּאַתְחֵלְנָה te'atchelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַתְחֲלוּ ye'atchalu
Imperativ		🔊 אַתְחֵל!‏ atchel!	🔊 אַתְחֲלִי!‏ atchali!	🔊 אַתְחֲלוּ!‏ atchalu!	🔊 אַתְחֵלְנָה!‏ atchelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַתְחֲלוּ!‏ atchalu!
Infinitiv		🔊 לְאַתְחֵל le'atchel

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאֻתְחָל ~ מאותחל me'utchal	🔊 מְאֻתְחֶלֶת ~ מאותחלת me'utchelet	🔊 מְאֻתְחָלִים ~ מאותחלים me'utchalim	🔊 מְאֻתְחָלוֹת ~ מאותחלות me'utchalot
Vergangenheitsform	1	🔊 אֻתְחַלְתִּי ~ אותחלתי utchalti		🔊 אֻתְחַלְנוּ ~ אותחלנו utchalnu
	2.	🔊 אֻתְחַלְתָּ ~ אותחלת utchalta	🔊 אֻתְחַלְתְּ ~ אותחלת utchalt	🔊 אֻתְחַלְתֶּם ~ אותחלתם utchaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻתְחַלְתֶּם ~ אותחלתם utchaltem	🔊 אֻתְחַלְתֶּן ~ אותחלתן utchalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻתְחַלְתֶּן ~ אותחלתן utchalten
	3.	🔊 אֻתְחַל ~ אותחל utchal	🔊 אֻתְחֲלָה ~ אותחלה utchala	🔊 אֻתְחֲלוּ ~ אותחלו utchalu
Futur	1	🔊 אֲאֻתְחַל ~ אאותחל a'utchal		🔊 נְאֻתְחַל ~ נאותחל ne'utchal
	2.	🔊 תְּאֻתְחַל ~ תאותחל te'utchal	🔊 תְּאֻתְחֲלִי ~ תאותחלי te'utchali	🔊 תְּאֻתְחֲלוּ ~ תאותחלו te'utchalu	🔊 תְּאֻתְחַלְנָה ~ תאותחלנה te'utchalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻתְחֲלוּ ~ תאותחלו te'utchalu
	3.	🔊 יְאֻתְחַל ~ יאותחל ye'utchal	🔊 תְּאֻתְחַל ~ תאותחל te'utchal	🔊 יְאֻתְחֲלוּ ~ יאותחלו ye'utchalu	🔊 תְּאֻתְחַלְנָה ~ תאותחלנה te'utchalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻתְחֲלוּ ~ יאותחלו ye'utchalu