Verb – HIF'IL
Wurzel: ז - ע - ק
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַזְעִיק maz'ik | 🔊 מַזְעִיקָה maz'ika | 🔊 מַזְעִיקִים maz'ikim | 🔊 מַזְעִיקוֹת maz'ikot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִזְעַקְתִּי hiz'akti | 🔊 הִזְעַקְנוּ hiz'aknu | ||
| 2. | 🔊 הִזְעַקְתָּ hiz'akta | 🔊 הִזְעַקְתְּ hiz'akt | 🔊 הִזְעַקְתֶּם hiz'aktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִזְעַקְתֶּם hiz'aktem | 🔊 הִזְעַקְתֶּן hiz'akten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִזְעַקְתֶּן hiz'akten | |
| 3. | 🔊 הִזְעִיק hiz'ik | 🔊 הִזְעִיקָה hiz'ika | 🔊 הִזְעִיקוּ hiz'iku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַזְעִיק az'ik | 🔊 נַזְעִיק naz'ik | ||
| 2. | 🔊 תַּזְעִיק taz'ik | 🔊 תַּזְעִיקִי taz'iki | 🔊 תַּזְעִיקוּ taz'iku | 🔊 תַּזְעֵקְנָה taz'ekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּזְעִיקוּ taz'iku | |
| 3. | 🔊 יַזְעִיק yaz'ik | 🔊 תַּזְעִיק taz'ik | 🔊 יַזְעִיקוּ yaz'iku | 🔊 תַּזְעֵקְנָה taz'ekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַזְעִיקוּ yaz'iku | |
| Imperativ | 🔊 הַזְעֵק! haz'ek! | 🔊 הַזְעִיקִי! haz'iki! | 🔊 הַזְעִיקוּ! haz'iku! | 🔊 הַזְעֵקְנָה! haz'ekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַזְעִיקוּ! haz'iku! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַזְעִיק lehaz'ik | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻזְעָק ~ מוזעק muz'ak | 🔊 מֻזְעֶקֶת ~ מוזעקת muz'eket | 🔊 מֻזְעָקִים ~ מוזעקים muz'akim | 🔊 מֻזְעָקוֹת ~ מוזעקות muz'akot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻזְעַקְתִּי ~ הוזעקתי huz'akti | 🔊 הֻזְעַקְנוּ ~ הוזעקנו huz'aknu | ||
| 2. | 🔊 הֻזְעַקְתָּ ~ הוזעקת huz'akta | 🔊 הֻזְעַקְתְּ ~ הוזעקת huz'akt | 🔊 הֻזְעַקְתֶּם ~ הוזעקתם huz'aktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻזְעַקְתֶּם ~ הוזעקתם huz'aktem | 🔊 הֻזְעַקְתֶּן ~ הוזעקתן huz'akten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻזְעַקְתֶּן ~ הוזעקתן huz'akten | |
| 3. | 🔊 הֻזְעַק ~ הוזעק huz'ak | 🔊 הֻזְעֲקָה ~ הוזעקה huz'aka | 🔊 הֻזְעֲקוּ ~ הוזעקו huz'aku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻזְעַק ~ אוזעק uz'ak | 🔊 נֻזְעַק ~ נוזעק nuz'ak | ||
| 2. | 🔊 תֻּזְעַק ~ תוזעק tuz'ak | 🔊 תֻּזְעֲקִי ~ תוזעקי tuz'aki | 🔊 תֻּזְעֲקוּ ~ תוזעקו tuz'aku | 🔊 תֻּזְעַקְנָה ~ תוזעקנה tuz'akna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּזְעֲקוּ ~ תוזעקו tuz'aku | |
| 3. | 🔊 יֻזְעַק ~ יוזעק yuz'ak | 🔊 תֻּזְעַק ~ תוזעק tuz'ak | 🔊 יֻזְעֲקוּ ~ יוזעקו yuz'aku | 🔊 תֻּזְעַקְנָה ~ תוזעקנה tuz'akna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻזְעֲקוּ ~ יוזעקו yuz'aku | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אַזְעָקָהaz'aka | ז - ע - ק | Substantiv – Modell aktala, weiblich | |
| 🔊 לִזְעוֹקliz'ok | ז - ע - ק | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִיזָּעֵקlehiza'ek | ז - ע - ק | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִזְדַּעֵקlehizda'ek | ז - ע - ק | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 זַעֲקָהza'aka | ז - ע - ק | Substantiv – Modell katla, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.