Konjugation von לְעַנֵּג

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - נ - ג

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעַנֵּג me'aneg	🔊 מְעַנֶּגֶת me'aneget	🔊 מְעַנְּגִים me'angim	🔊 מְעַנְּגוֹת me'angot
Vergangenheitsform	1	🔊 עִנַּגְתִּי ~ עינגתי inagti		🔊 עִנַּגְנוּ ~ עינגנו inagnu
	2.	🔊 עִנַּגְתָּ ~ עינגת inagta	🔊 עִנַּגְתְּ ~ עינגת inagt	🔊 עִנַּגְתֶּם ~ עינגתם inagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִנַּגְתֶּם ~ עינגתם inagtem	🔊 עִנַּגְתֶּן ~ עינגתן inagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִנַּגְתֶּן ~ עינגתן inagten
	3.	🔊 עִנֵּג ~ עינג ineg	🔊 עִנְּגָה ~ עינגה inga	🔊 עִנְּגוּ ~ עינגו ingu
Futur	1	🔊 אֲעַנֵּג a'aneg		🔊 נְעַנֵּג ne'aneg
	2.	🔊 תְּעַנֵּג te'aneg	🔊 תְּעַנְּגִי te'angi	🔊 תְּעַנְּגוּ te'angu	🔊 תְּעַנֵּגְנָה te'anegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַנְּגוּ te'angu
	3.	🔊 יְעַנֵּג ye'aneg	🔊 תְּעַנֵּג te'aneg	🔊 יְעַנְּגוּ ye'angu	🔊 תְּעַנֵּגְנָה te'anegna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַנְּגוּ ye'angu
Imperativ		🔊 עַנֵּג!‏ aneg!	🔊 עַנְּגִי!‏ angi!	🔊 עַנְּגוּ!‏ angu!	🔊 עַנֵּגְנָה!‏ anegna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַנְּגוּ!‏ angu!
Infinitiv		🔊 לְעַנֵּג le'aneg

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֻנָּג ~ מעונג me'unag	🔊 מְעֻנֶּגֶת ~ מעונגת me'uneget	🔊 מְעֻנָּגִים ~ מעונגים me'unagim	🔊 מְעֻנָּגוֹת ~ מעונגות me'unagot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֻנַּגְתִּי ~ עונגתי unagti		🔊 עֻנַּגְנוּ ~ עונגנו unagnu
	2.	🔊 עֻנַּגְתָּ ~ עונגת unagta	🔊 עֻנַּגְתְּ ~ עונגת unagt	🔊 עֻנַּגְתֶּם ~ עונגתם unagtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻנַּגְתֶּם ~ עונגתם unagtem	🔊 עֻנַּגְתֶּן ~ עונגתן unagten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻנַּגְתֶּן ~ עונגתן unagten
	3.	🔊 עֻנַּג ~ עונג unag	🔊 עֻנְּגָה ~ עונגה unga	🔊 עֻנְּגוּ ~ עונגו ungu
Futur	1	🔊 אֲעֻנַּג ~ אעונג a'unag		🔊 נְעֻנַּג ~ נעונג ne'unag
	2.	🔊 תְּעֻנַּג ~ תעונג te'unag	🔊 תְּעֻנְּגִי ~ תעונגי te'ungi	🔊 תְּעֻנְּגוּ ~ תעונגו te'ungu	🔊 תְּעֻנַּגְנָה ~ תעונגנה te'unagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻנְּגוּ ~ תעונגו te'ungu
	3.	🔊 יְעֻנַּג ~ יעונג ye'unag	🔊 תְּעֻנַּג ~ תעונג te'unag	🔊 יְעֻנְּגוּ ~ יעונגו ye'ungu	🔊 תְּעֻנַּגְנָה ~ תעונגנה te'unagna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻנְּגוּ ~ יעונגו ye'ungu