Verb – HIF'IL
Wurzel: ב - ע - ר
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַבְעִיר mav'ir | 🔊 מַבְעִירָה mav'ira | 🔊 מַבְעִירִים mav'irim | 🔊 מַבְעִירוֹת mav'irot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִבְעַרְתִּי hiv'arti | 🔊 הִבְעַרְנוּ hiv'arnu | ||
| 2. | 🔊 הִבְעַרְתָּ hiv'arta | 🔊 הִבְעַרְתְּ hiv'art | 🔊 הִבְעַרְתֶּם hiv'artem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְעַרְתֶּם hiv'artem | 🔊 הִבְעַרְתֶּן hiv'arten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְעַרְתֶּן hiv'arten | |
| 3. | 🔊 הִבְעִיר hiv'ir | 🔊 הִבְעִירָה hiv'ira | 🔊 הִבְעִירוּ hiv'iru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַבְעִיר av'ir | 🔊 נַבְעִיר nav'ir | ||
| 2. | 🔊 תַּבְעִיר tav'ir | 🔊 תַּבְעִירִי tav'iri | 🔊 תַּבְעִירוּ tav'iru | 🔊 תַּבְעֵרְנָה tav'erna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּבְעִירוּ tav'iru | |
| 3. | 🔊 יַבְעִיר yav'ir | 🔊 תַּבְעִיר tav'ir | 🔊 יַבְעִירוּ yav'iru | 🔊 תַּבְעֵרְנָה tav'erna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַבְעִירוּ yav'iru | |
| Imperativ | 🔊 הַבְעֵר! hav'er! | 🔊 הַבְעִירִי! hav'iri! | 🔊 הַבְעִירוּ! hav'iru! | 🔊 הַבְעֵרְנָה! hav'erna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַבְעִירוּ! hav'iru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַבְעִיר lehav'ir | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻבְעָר ~ מובער muv'ar | 🔊 מֻבְעֶרֶת ~ מובערת muv'eret | 🔊 מֻבְעָרִים ~ מובערים muv'arim | 🔊 מֻבְעָרוֹת ~ מובערות muv'arot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻבְעַרְתִּי ~ הובערתי huv'arti | 🔊 הֻבְעַרְנוּ ~ הובערנו huv'arnu | ||
| 2. | 🔊 הֻבְעַרְתָּ ~ הובערת huv'arta | 🔊 הֻבְעַרְתְּ ~ הובערת huv'art | 🔊 הֻבְעַרְתֶּם ~ הובערתם huv'artem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְעַרְתֶּם ~ הובערתם huv'artem | 🔊 הֻבְעַרְתֶּן ~ הובערתן huv'arten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְעַרְתֶּן ~ הובערתן huv'arten | |
| 3. | 🔊 הֻבְעַר ~ הובער huv'ar | 🔊 הֻבְעֲרָה ~ הובערה huv'ara | 🔊 הֻבְעֲרוּ ~ הובערו huv'aru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻבְעַר ~ אובער uv'ar | 🔊 נֻבְעַר ~ נובער nuv'ar | ||
| 2. | 🔊 תֻּבְעַר ~ תובער tuv'ar | 🔊 תֻּבְעֲרִי ~ תובערי tuv'ari | 🔊 תֻּבְעֲרוּ ~ תובערו tuv'aru | 🔊 תֻּבְעַרְנָה ~ תובערנה tuv'arna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּבְעֲרוּ ~ תובערו tuv'aru | |
| 3. | 🔊 יֻבְעַר ~ יובער yuv'ar | 🔊 תֻּבְעַר ~ תובער tuv'ar | 🔊 יֻבְעֲרוּ ~ יובערו yuv'aru | 🔊 תֻּבְעַרְנָה ~ תובערנה tuv'arna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻבְעֲרוּ ~ יובערו yuv'aru | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לִבְעוֹרliv'or | ב - ע - ר | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְבַעֵרleva'er | ב - ע - ר | Verb – pi'el | |
| 🔊 מַבְעֵרmav'er | ב - ע - ר | Substantiv – Modell maktel, männlich | |
| 🔊 תַּבְעֵרָהtav'era | ב - ע - ר | Substantiv – Modell taktela, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.