Konjugation von לְהַתְרוֹת

Verb – HIF'IL

Wurzel: ת - ר - ה

The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַתְרֶה matre	🔊 מַתְרָה matra	🔊 מַתְרִים matrim	🔊 מַתְרוֹת matrot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִתְרֵיתִי hitreti		🔊 הִתְרֵינוּ hitrenu
	2.	🔊 הִתְרֵיתָ hitreta	🔊 הִתְרֵית hitret	🔊 הִתְרֵיתֶם hitretem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְרֵיתֶם hitretem	🔊 הִתְרֵיתֶן hitreten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְרֵיתֶן hitreten
	3.	🔊 הִתְרָה hitra	🔊 הִתְרְתָה hitreta	🔊 הִתְרוּ hitru
Futur	1	🔊 אַתְרֶה atre		🔊 נַתְרֶה natre
	2.	🔊 תַּתְרֶה tatre	🔊 תַּתְרִי tatri	🔊 תַּתְרוּ tatru	🔊 תַּתְרֶינָה tatrena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּתְרוּ tatru
	3.	🔊 יַתְרֶה yatre	🔊 תַּתְרֶה tatre	🔊 יַתְרוּ yatru	🔊 תַּתְרֶינָה tatrena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַתְרוּ yatru
Imperativ		🔊 הַתְרֵה!‏ hatre!	🔊 הַתְרִי!‏ hatri!	🔊 הַתְרוּ!‏ hatru!	🔊 הַתְרֶינָה!‏ hatrena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַתְרוּ!‏ hatru!
Infinitiv		🔊 לְהַתְרוֹת lehatrot

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻתְרֶה ~ מותרה mutre	🔊 מֻתְרֵית ~ מותרית mutret	🔊 מֻתְרִים ~ מותרים mutrim	🔊 מֻתְרוֹת ~ מותרות mutrot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻתְרֵיתִי ~ הותריתי hutreti		🔊 הֻתְרֵינוּ ~ הותרינו hutrenu
	2.	🔊 הֻתְרֵיתָ ~ הותרית hutreta	🔊 הֻתְרֵית ~ הותרית hutret	🔊 הֻתְרֵיתֶם ~ הותריתם hutretem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻתְרֵיתֶם ~ הותריתם hutretem	🔊 הֻתְרֵיתֶן ~ הותריתן hutreten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻתְרֵיתֶן ~ הותריתן hutreten
	3.	🔊 הֻתְרָה ~ הותרה hutra	🔊 הֻתְרְתָה ~ הותרתה hutreta	🔊 הֻתְרוּ ~ הותרו hutru
Futur	1	🔊 אֻתְרֶה ~ אותרה utre		🔊 נֻתְרֶה ~ נותרה nutre
	2.	🔊 תֻּתְרֶה ~ תותרה tutre	🔊 תֻּתְרִי ~ תותרי tutri	🔊 תֻּתְרוּ ~ תותרו tutru	🔊 תֻּתְרֶינָה ~ תותרינה tutrena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּתְרוּ ~ תותרו tutru
	3.	🔊 יֻתְרֶה ~ יותרה yutre	🔊 תֻּתְרֶה ~ תותרה tutre	🔊 יֻתְרוּ ~ יותרו yutru	🔊 תֻּתְרֶינָה ~ תותרינה tutrena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻתְרוּ ~ יותרו yutru