Verb – PI'EL
Wurzel: ת - ע - ב
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְתַעֵב meta'ev | 🔊 מְתַעֶבֶת meta'evet | 🔊 מְתַעֲבִים meta'avim | 🔊 מְתַעֲבוֹת meta'avot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 תִּעַבְתִּי ~ תיעבתי ti'avti | 🔊 תִּעַבְנוּ ~ תיעבנו ti'avnu | ||
| 2. | 🔊 תִּעַבְתָּ ~ תיעבת ti'avta | 🔊 תִּעַבְתְּ ~ תיעבת ti'avt | 🔊 תִּעַבְתֶּם ~ תיעבתם ti'avtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תִּעַבְתֶּם ~ תיעבתם ti'avtem | 🔊 תִּעַבְתֶּן ~ תיעבתן ti'avten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תִּעַבְתֶּן ~ תיעבתן ti'avten | |
| 3. | 🔊 תִּעֵב ~ תיעב ti'ev | 🔊 תִּעֲבָה ~ תיעבה ti'ava | 🔊 תִּעֲבוּ ~ תיעבו ti'avu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲתַעֵב ata'ev | 🔊 נְתַעֵב neta'ev | ||
| 2. | 🔊 תְּתַעֵב teta'ev | 🔊 תְּתַעֲבִי teta'avi | 🔊 תְּתַעֲבוּ teta'avu | 🔊 תְּתַעֵבְנָה teta'evna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּתַעֲבוּ teta'avu | |
| 3. | 🔊 יְתַעֵב yeta'ev | 🔊 תְּתַעֵב teta'ev | 🔊 יְתַעֲבוּ yeta'avu | 🔊 תְּתַעֵבְנָה teta'evna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְתַעֲבוּ yeta'avu | |
| Imperativ | 🔊 תַּעֵב! ta'ev! | 🔊 תַּעֲבִי! ta'avi! | 🔊 תַּעֲבוּ! ta'avu! | 🔊 תַּעֵבְנָה! ta'evna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲבוּ! ta'avu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְתַעֵב leta'ev | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְתֹעָב ~ מתועב meto'av | 🔊 מְתֹעֶבֶת ~ מתועבת meto'evet | 🔊 מְתֹעָבִים ~ מתועבים meto'avim | 🔊 מְתֹעָבוֹת ~ מתועבות meto'avot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 תֹּעַבְתִּי ~ תועבתי to'avti | 🔊 תֹּעַבְנוּ ~ תועבנו to'avnu | ||
| 2. | 🔊 תֹּעַבְתָּ ~ תועבת to'avta | 🔊 תֹּעַבְתְּ ~ תועבת to'avt | 🔊 תֹּעַבְתֶּם ~ תועבתם to'avtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תֹּעַבְתֶּם ~ תועבתם to'avtem | 🔊 תֹּעַבְתֶּן ~ תועבתן to'avten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תֹּעַבְתֶּן ~ תועבתן to'avten | |
| 3. | 🔊 תֹּעַב ~ תועב to'av | 🔊 תֹּעֲבָה ~ תועבה to'ava | 🔊 תֹּעֲבוּ ~ תועבו to'avu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲתֹעַב ~ אתועב ato'av | 🔊 נְתֹעַב ~ נתועב neto'av | ||
| 2. | 🔊 תְּתֹעַב ~ תתועב teto'av | 🔊 תְּתֹעֲבִי ~ תתועבי teto'avi | 🔊 תְּתֹעֲבוּ ~ תתועבו teto'avu | 🔊 תְּתֹעַבְנָה ~ תתועבנה teto'avna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּתֹעֲבוּ ~ תתועבו teto'avu | |
| 3. | 🔊 יְתֹעַב ~ יתועב yeto'av | 🔊 תְּתֹעַב ~ תתועב teto'av | 🔊 יְתֹעֲבוּ ~ יתועבו yeto'avu | 🔊 תְּתֹעַבְנָה ~ תתועבנה teto'avna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְתֹעֲבוּ ~ יתועבו yeto'avu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 תִּיעוּבti'uv | ת - ע - ב | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְהִיתָּעֵבlehita'ev | ת - ע - ב | Verb – nif'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.