Konjugation von לְשַׁרְייֵן

Verb – PI'EL

Wurzel: שׁ - ר - י - ן

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשַׁרְיֵן ~ משריין mesharyen	🔊 מְשַׁרְיֶנֶת ~ משריינת mesharyenet	🔊 מְשַׁרְיְנִים ~ משריינים mesharyenim	🔊 מְשַׁרְיְנוֹת ~ משריינות mesharyenot
Vergangenheitsform	1	🔊 שִׁרְיַנְתִּי ~ שריינתי shiryanti		🔊 שִׁרְיַנּוּ ~ שריינו shiryannu
	2.	🔊 שִׁרְיַנְתָּ ~ שריינת shiryanta	🔊 שִׁרְיַנְתְּ ~ שריינת shiryant	🔊 שִׁרְיַנְתֶּם ~ שריינתם shiryantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁרְיַנְתֶּם ~ שריינתם shiryantem	🔊 שִׁרְיַנְתֶּן ~ שריינתן shiryanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁרְיַנְתֶּן ~ שריינתן shiryanten
	3.	🔊 שִׁרְיֵן ~ שריין shiryen	🔊 שִׁרְיְנָה ~ שריינה shiryena	🔊 שִׁרְיְנוּ ~ שריינו shiryenu
Futur	1	🔊 אֲשַׁרְיֵן ~ אשריין asharyen		🔊 נְשַׁרְיֵן ~ נשריין nesharyen
	2.	🔊 תְּשַׁרְיֵן ~ תשריין tesharyen	🔊 תְּשַׁרְיְנִי ~ תשרייני tesharyeni	🔊 תְּשַׁרְיְנוּ ~ תשריינו tesharyenu	🔊 תְּשַׁרְיֵנָּה ~ תשריינה tesharyenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁרְיְנוּ ~ תשריינו tesharyenu
	3.	🔊 יְשַׁרְיֵן ~ ישריין yesharyen	🔊 תְּשַׁרְיֵן ~ תשריין tesharyen	🔊 יְשַׁרְיְנוּ ~ ישריינו yesharyenu	🔊 תְּשַׁרְיֵנָּה ~ תשריינה tesharyenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁרְיְנוּ ~ ישריינו yesharyenu
Imperativ		🔊 שַׁרְיֵן!‏ ~ שריין!‏ sharyen!	🔊 שַׁרְיְנִי!‏ ~ שרייני!‏ sharyeni!	🔊 שַׁרְיְנוּ!‏ ~ שריינו!‏ sharyenu!	🔊 שַׁרְיֵנָּה!‏ ~ שריינה!‏ sharyenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁרְיְנוּ!‏ ~ שריינו!‏ sharyenu!
Infinitiv		🔊 לְשַׁרְיֵן ~ לשריין lesharyen

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשֻׁרְיָן ~ משוריין meshuryan	🔊 מְשֻׁרְיֶנֶת ~ משוריינת meshuryenet	🔊 מְשֻׁרְיָנִים ~ משוריינים meshuryanim	🔊 מְשֻׁרְיָנוֹת ~ משוריינות meshuryanot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֻׁרְיַנְתִּי ~ שוריינתי shuryanti		🔊 שֻׁרְיַנּוּ ~ שוריינו shuryannu
	2.	🔊 שֻׁרְיַנְתָּ ~ שוריינת shuryanta	🔊 שֻׁרְיַנְתְּ ~ שוריינת shuryant	🔊 שֻׁרְיַנְתֶּם ~ שוריינתם shuryantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁרְיַנְתֶּם ~ שוריינתם shuryantem	🔊 שֻׁרְיַנְתֶּן ~ שוריינתן shuryanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁרְיַנְתֶּן ~ שוריינתן shuryanten
	3.	🔊 שֻׁרְיַן ~ שוריין shuryan	🔊 שֻׁרְיְנָה ~ שוריינה shuryena	🔊 שֻׁרְיְנוּ ~ שוריינו shuryenu
Futur	1	🔊 אֲשֻׁרְיַן ~ אשוריין ashuryan		🔊 נְשֻׁרְיַן ~ נשוריין neshuryan
	2.	🔊 תְּשֻׁרְיַן ~ תשוריין teshuryan	🔊 תְּשֻׁרְיְנִי ~ תשורייני teshuryeni	🔊 תְּשֻׁרְיְנוּ ~ תשוריינו teshuryenu	🔊 תְּשֻׁרְיַנָּה ~ תשוריינה teshuryanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁרְיְנוּ ~ תשוריינו teshuryenu
	3.	🔊 יְשֻׁרְיַן ~ ישוריין yeshuryan	🔊 תְּשֻׁרְיַן ~ תשוריין teshuryan	🔊 יְשֻׁרְיְנוּ ~ ישוריינו yeshuryenu	🔊 תְּשֻׁרְיַנָּה ~ תשוריינה teshuryanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁרְיְנוּ ~ ישוריינו yeshuryenu