Verb – HIF'IL
Wurzel: שׁ - ק - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַשְׁקִיעַ mashkia | 🔊 מַשְׁקִיעָה mashki'a | 🔊 מַשְׁקִיעִים mashki'im | 🔊 מַשְׁקִיעוֹת mashki'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִשְׁקַעְתִּי hishkati | 🔊 הִשְׁקַעְנוּ hishkanu | ||
| 2. | 🔊 הִשְׁקַעְתָּ hishkata | 🔊 הִשְׁקַעְתְּ hishkat | 🔊 הִשְׁקַעְתֶּם hishka'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשְׁקַעְתֶּם hishkatem | 🔊 הִשְׁקַעְתֶּן hishka'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשְׁקַעְתֶּן hishkaten | |
| 3. | 🔊 הִשְׁקִיעַ hishkia | 🔊 הִשְׁקִיעָה hishki'a | 🔊 הִשְׁקִיעוּ hishki'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַשְׁקִיעַ ashkia | 🔊 נַשְׁקִיעַ nashkia | ||
| 2. | 🔊 תַּשְׁקִיעַ tashkia | 🔊 תַּשְׁקִיעִי tashki'i | 🔊 תַּשְׁקִיעוּ tashki'u | 🔊 תַּשְׁקַעְנָה tashkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּשְׁקִיעוּ tashki'u | |
| 3. | 🔊 יַשְׁקִיעַ yashkia | 🔊 תַּשְׁקִיעַ tashkia | 🔊 יַשְׁקִיעוּ yashki'u | 🔊 תַּשְׁקַעְנָה tashkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַשְׁקִיעוּ yashki'u | |
| Imperativ | 🔊 הַשְׁקֵעַ! hashkea! | 🔊 הַשְׁקִיעִי! hashki'i! | 🔊 הַשְׁקִיעוּ! hashki'u! | 🔊 הַשְׁקַעְנָה! hashkana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַשְׁקִיעוּ! hashki'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַשְׁקִיעַ lehashkia | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻשְׁקָע ~ מושקע mushka | 🔊 מֻשְׁקַעַת ~ מושקעת mushka'at | 🔊 מֻשְׁקָעִים ~ מושקעים mushka'im | 🔊 מֻשְׁקָעוֹת ~ מושקעות mushka'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻשְׁקַעְתִּי ~ הושקעתי hushkati | 🔊 הֻשְׁקַעְנוּ ~ הושקענו hushkanu | ||
| 2. | 🔊 הֻשְׁקַעְתָּ ~ הושקעת hushkata | 🔊 הֻשְׁקַעְתְּ ~ הושקעת hushkat | 🔊 הֻשְׁקַעְתֶּם ~ הושקעתם hushka'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשְׁקַעְתֶּם ~ הושקעתם hushkatem | 🔊 הֻשְׁקַעְתֶּן ~ הושקעתן hushka'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשְׁקַעְתֶּן ~ הושקעתן hushkaten | |
| 3. | 🔊 הֻשְׁקַע ~ הושקע hushka | 🔊 הֻשְׁקְעָה ~ הושקעה hushke'a | 🔊 הֻשְׁקְעוּ ~ הושקעו hushke'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻשְׁקַע ~ אושקע ushka | 🔊 נֻשְׁקַע ~ נושקע nushka | ||
| 2. | 🔊 תֻּשְׁקַע ~ תושקע tushka | 🔊 תֻּשְׁקְעִי ~ תושקעי tushke'i | 🔊 תֻּשְׁקְעוּ ~ תושקעו tushke'u | 🔊 תֻּשְׁקַעְנָה ~ תושקענה tushkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּשְׁקְעוּ ~ תושקעו tushke'u | |
| 3. | 🔊 יֻשְׁקַע ~ יושקע yushka | 🔊 תֻּשְׁקַע ~ תושקע tushka | 🔊 יֻשְׁקְעוּ ~ יושקעו yushke'u | 🔊 תֻּשְׁקַעְנָה ~ תושקענה tushkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻשְׁקְעוּ ~ יושקעו yushke'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁקָעָהhashka'a | שׁ - ק - ע | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 שָׁקוּעַshakua | שׁ - ק - ע | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 שְׁקִיעָהshki'a | שׁ - ק - ע | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 שֶׁקַעsheka | שׁ - ק - ע | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לִשְׁקוֹעַlishkoa | שׁ - ק - ע | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִשְׁתַּקֵּעַlehishtakea | שׁ - ק - ע | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.