Verb – HIF'IL
Wurzel: שׁ - ע - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַשְׁעֶה mash'e | 🔊 מַשְׁעָה mash'a | 🔊 מַשְׁעִים mash'im | 🔊 מַשְׁעוֹת mash'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִשְׁעֵיתִי hish'eti | 🔊 הִשְׁעֵינוּ hish'enu | ||
| 2. | 🔊 הִשְׁעֵיתָ hish'eta | 🔊 הִשְׁעֵית hish'et | 🔊 הִשְׁעֵיתֶם hish'etem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשְׁעֵיתֶם hish'etem | 🔊 הִשְׁעֵיתֶן hish'eten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשְׁעֵיתֶן hish'eten | |
| 3. | 🔊 הִשְׁעָה hish'a | 🔊 הִשְׁעֲתָה hish'ata | 🔊 הִשְׁעוּ hish'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַשְׁעֶה ash'e | 🔊 נַשְׁעֶה nash'e | ||
| 2. | 🔊 תַּשְׁעֶה tash'e | 🔊 תַּשְׁעִי tash'i | 🔊 תַּשְׁעוּ tash'u | 🔊 תַּשְׁעֶינָה tash'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּשְׁעוּ tash'u | |
| 3. | 🔊 יַשְׁעֶה yash'e | 🔊 תַּשְׁעֶה tash'e | 🔊 יַשְׁעוּ yash'u | 🔊 תַּשְׁעֶינָה tash'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַשְׁעוּ yash'u | |
| Imperativ | 🔊 הַשְׁעֵה! hash'e! | 🔊 הַשְׁעִי! hash'i! | 🔊 הַשְׁעוּ! hash'u! | 🔊 הַשְׁעֶינָה! hash'ena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַשְׁעוּ! hash'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַשְׁעוֹת lehash'ot | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻשְׁעֶה ~ מושעה mush'e | 🔊 מֻשְׁעֵית ~ מושעית mush'et | 🔊 מֻשְׁעִים ~ מושעים mush'im | 🔊 מֻשְׁעוֹת ~ מושעות mush'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻשְׁעֵיתִי ~ הושעיתי hush'eti | 🔊 הֻשְׁעֵינוּ ~ הושעינו hush'enu | ||
| 2. | 🔊 הֻשְׁעֵיתָ ~ הושעית hush'eta | 🔊 הֻשְׁעֵית ~ הושעית hush'et | 🔊 הֻשְׁעֵיתֶם ~ הושעיתם hush'etem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשְׁעֵיתֶם ~ הושעיתם hush'etem | 🔊 הֻשְׁעֵיתֶן ~ הושעיתן hush'eten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשְׁעֵיתֶן ~ הושעיתן hush'eten | |
| 3. | 🔊 הֻשְׁעָה ~ הושעה hush'a | 🔊 הֻשְׁעֲתָה ~ הושעתה hush'ata | 🔊 הֻשְׁעוּ ~ הושעו hush'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻשְׁעֶה ~ אושעה ush'e | 🔊 נֻשְׁעֶה ~ נושעה nush'e | ||
| 2. | 🔊 תֻּשְׁעֶה ~ תושעה tush'e | 🔊 תֻּשְׁעִי ~ תושעי tush'i | 🔊 תֻּשְׁעוּ ~ תושעו tush'u | 🔊 תֻּשְׁעֶינָה ~ תושעינה tush'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּשְׁעוּ ~ תושעו tush'u | |
| 3. | 🔊 יֻשְׁעֶה ~ יושעה yush'e | 🔊 תֻּשְׁעֶה ~ תושעה tush'e | 🔊 יֻשְׁעוּ ~ יושעו yush'u | 🔊 תֻּשְׁעֶינָה ~ תושעינה tush'ena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻשְׁעוּ ~ יושעו yush'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁעָיָהhash'aya | שׁ - ע - ה | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 שָׁעָהsha'a | שׁ - ע - ה | Substantiv – Modell katal, weiblich | |
| 🔊 שָׁעוֹןsha'on | שׁ - ע - ה | Substantiv – Modell katon, männlich | |
| 🔊 לִשְׁעוֹתlish'ot | שׁ - ע - ה | Verb – pa'al | |
| 🔊 שְׁעָתַייִםshe'atayim | שׁ - ע - ה | Substantiv – männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.