Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - ס - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁסֵּעַ meshasea | 🔊 מְשַׁסַּעַת meshasa'at | 🔊 מְשַׁסְּעִים meshas'im | 🔊 מְשַׁסְּעוֹת meshas'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁסַּעְתִּי ~ שיסעתי shisati | 🔊 שִׁסַּעְנוּ ~ שיסענו shisanu | ||
| 2. | 🔊 שִׁסַּעְתָּ ~ שיסעת shisata | 🔊 שִׁסַּעְתְּ ~ שיסעת shisat | 🔊 שִׁסַּעְתֶּם ~ שיסעתם shisa'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁסַּעְתֶּם ~ שיסעתם shisatem | 🔊 שִׁסַּעְתֶּן ~ שיסעתן shisa'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁסַּעְתֶּן ~ שיסעתן shisaten | |
| 3. | 🔊 שִׁסֵּעַ ~ שיסע shisea 🔊 שִׁסַּע ~ שיסע shisa | 🔊 שִׁסְּעָה ~ שיסעה shis'a | 🔊 שִׁסְּעוּ ~ שיסעו shis'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁסֵּעַ ashasea 🔊 אֲשַׁסַּע ashasa | 🔊 נְשַׁסֵּעַ neshasea 🔊 נְשַׁסַּע neshasa | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁסֵּעַ teshasea 🔊 תְּשַׁסַּע teshasa | 🔊 תְּשַׁסְּעִי teshas'i | 🔊 תְּשַׁסְּעוּ teshas'u | 🔊 תְּשַׁסַּעְנָה teshasana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁסְּעוּ teshas'u | |
| 3. | 🔊 יְשַׁסֵּעַ yeshasea 🔊 יְשַׁסַּע yeshasa | 🔊 תְּשַׁסֵּעַ teshasea 🔊 תְּשַׁסַּע teshasa | 🔊 יְשַׁסְּעוּ yeshas'u | 🔊 תְּשַׁסַּעְנָה teshasana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁסְּעוּ yeshas'u | |
| Imperativ | 🔊 שַׁסֵּעַ! shasea! 🔊 שַׁסַּע! shasa! | 🔊 שַׁסְּעִי! shas'i! | 🔊 שַׁסְּעוּ! shas'u! | 🔊 שַׁסַּעְנָה! shasana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁסְּעוּ! shas'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁסֵּעַ leshasea | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֻׁסָּע ~ משוסע meshusa | 🔊 מְשֻׁסַּעַת ~ משוסעת meshusa'at | 🔊 מְשֻׁסָּעִים ~ משוסעים meshusa'im | 🔊 מְשֻׁסָּעוֹת ~ משוסעות meshusa'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֻׁסַּעְתִּי ~ שוסעתי shusati | 🔊 שֻׁסַּעְנוּ ~ שוסענו shusanu | ||
| 2. | 🔊 שֻׁסַּעְתָּ ~ שוסעת shusata | 🔊 שֻׁסַּעְתְּ ~ שוסעת shusat | 🔊 שֻׁסַּעְתֶּם ~ שוסעתם shusa'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁסַּעְתֶּם ~ שוסעתם shusatem | 🔊 שֻׁסַּעְתֶּן ~ שוסעתן shusa'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁסַּעְתֶּן ~ שוסעתן shusaten | |
| 3. | 🔊 שֻׁסַּע ~ שוסע shusa | 🔊 שֻׁסְּעָה ~ שוסעה shus'a | 🔊 שֻׁסְּעוּ ~ שוסעו shus'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֻׁסַּע ~ אשוסע ashusa | 🔊 נְשֻׁסַּע ~ נשוסע neshusa | ||
| 2. | 🔊 תְּשֻׁסַּע ~ תשוסע teshusa | 🔊 תְּשֻׁסְּעִי ~ תשוסעי teshus'i | 🔊 תְּשֻׁסְּעוּ ~ תשוסעו teshus'u | 🔊 תְּשֻׁסַּעְנָה ~ תשוסענה teshusana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁסְּעוּ ~ תשוסעו teshus'u | |
| 3. | 🔊 יְשֻׁסַּע ~ ישוסע yeshusa | 🔊 תְּשֻׁסַּע ~ תשוסע teshusa | 🔊 יְשֻׁסְּעוּ ~ ישוסעו yeshus'u | 🔊 תְּשֻׁסַּעְנָה ~ תשוסענה teshusana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁסְּעוּ ~ ישוסעו yeshus'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 שָׁסוּעַshasua | שׁ - ס - ע | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 לִשְׁסוֹעַlishsoa | שׁ - ס - ע | Verb – pa'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.