Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - מ - שׁ
Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁמֵּשׁ meshamesh | 🔊 מְשַׁמֶּשֶׁת meshameshet | 🔊 מְשַׁמְּשִׁים meshamshim | 🔊 מְשַׁמְּשׁוֹת meshamshot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁמַּשְׁתִּי ~ שימשתי shimashti | 🔊 שִׁמַּשְׁנוּ ~ שימשנו shimashnu | ||
| 2. | 🔊 שִׁמַּשְׁתָּ ~ שימשת shimashta | 🔊 שִׁמַּשְׁתְּ ~ שימשת shimasht | 🔊 שִׁמַּשְׁתֶּם ~ שימשתם shimashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁמַּשְׁתֶּם ~ שימשתם shimashtem | 🔊 שִׁמַּשְׁתֶּן ~ שימשתן shimashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁמַּשְׁתֶּן ~ שימשתן shimashten | |
| 3. | 🔊 שִׁמֵּשׁ ~ שימש shimesh | 🔊 שִׁמְּשָׁה ~ שימשה shimsha | 🔊 שִׁמְּשׁוּ ~ שימשו shimshu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁמֵּשׁ ashamesh | 🔊 נְשַׁמֵּשׁ neshamesh | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁמֵּשׁ teshamesh | 🔊 תְּשַׁמְּשִׁי teshamshi | 🔊 תְּשַׁמְּשׁוּ teshamshu | 🔊 תְּשַׁמֵּשְׁנָה teshameshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁמְּשׁוּ teshamshu | |
| 3. | 🔊 יְשַׁמֵּשׁ yeshamesh | 🔊 תְּשַׁמֵּשׁ teshamesh | 🔊 יְשַׁמְּשׁוּ yeshamshu | 🔊 תְּשַׁמֵּשְׁנָה teshameshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁמְּשׁוּ yeshamshu | |
| Imperativ | 🔊 שַׁמֵּשׁ! shamesh! | 🔊 שַׁמְּשִׁי! shamshi! | 🔊 שַׁמְּשׁוּ! shamshu! | 🔊 שַׁמֵּשְׁנָה! shameshna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁמְּשׁוּ! shamshu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁמֵּשׁ leshamesh | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֻׁמָּשׁ ~ משומש meshumash | 🔊 מְשֻׁמֶּשֶׁת ~ משומשת meshumeshet | 🔊 מְשֻׁמָּשִׁים ~ משומשים meshumashim | 🔊 מְשֻׁמָּשׁוֹת ~ משומשות meshumashot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֻׁמַּשְׁתִּי ~ שומשתי shumashti | 🔊 שֻׁמַּשְׁנוּ ~ שומשנו shumashnu | ||
| 2. | 🔊 שֻׁמַּשְׁתָּ ~ שומשת shumashta | 🔊 שֻׁמַּשְׁתְּ ~ שומשת shumasht | 🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּם ~ שומשתם shumashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּם ~ שומשתם shumashtem | 🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּן ~ שומשתן shumashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁמַּשְׁתֶּן ~ שומשתן shumashten | |
| 3. | 🔊 שֻׁמַּשׁ ~ שומש shumash | 🔊 שֻׁמְּשָׁה ~ שומשה shumsha | 🔊 שֻׁמְּשׁוּ ~ שומשו shumshu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֻׁמַּשׁ ~ אשומש ashumash | 🔊 נְשֻׁמַּשׁ ~ נשומש neshumash | ||
| 2. | 🔊 תְּשֻׁמַּשׁ ~ תשומש teshumash | 🔊 תְּשֻׁמְּשִׁי ~ תשומשי teshumshi | 🔊 תְּשֻׁמְּשׁוּ ~ תשומשו teshumshu | 🔊 תְּשֻׁמַּשְׁנָה ~ תשומשנה teshumashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁמְּשׁוּ ~ תשומשו teshumshu | |
| 3. | 🔊 יְשֻׁמַּשׁ ~ ישומש yeshumash | 🔊 תְּשֻׁמַּשׁ ~ תשומש teshumash | 🔊 יְשֻׁמְּשׁוּ ~ ישומשו yeshumshu | 🔊 תְּשֻׁמַּשְׁנָה ~ תשומשנה teshumashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁמְּשׁוּ ~ ישומשו yeshumshu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִשְׁתַּמֵּשׁmishtamesh | שׁ - מ - שׁ | Substantiv – Modell mitkattel, männlich | |
| 🔊 שִׁימּוּשׁshimush | שׁ - מ - שׁ | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 שִׁימּוּשִׁיshimushi | שׁ - מ - שׁ | Adjektiv | |
| 🔊 שָׁמִישׁshamish | שׁ - מ - שׁ | Adjektiv – Modell katil | |
| 🔊 שֶׁמֶשׁshemesh | שׁ - מ - שׁ | Substantiv – Modell ketel, weiblich | |
| 🔊 לְהִשְׁתַּמֵּשׁlehishtamesh | שׁ - מ - שׁ | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 שִׁמְשָׁהshimsha | שׁ - מ - שׁ | Substantiv – Modell kitla, weiblich | |
| 🔊 שִׁמְשִׁייָּהshimshiya | שׁ - מ - שׁ | Substantiv – männlich | |
| 🔊 תַּשְׁמִישׁtashmish | שׁ - מ - שׁ | Substantiv – Modell taktil, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.