Verb – PA'AL
Wurzel: שׁ - כ - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 שׁוֹכֵן shochen | 🔊 שׁוֹכֶנֶת shochenet | 🔊 שׁוֹכְנִים shochnim | 🔊 שׁוֹכְנוֹת shochnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שָׁכַנְתִּי shachanti | 🔊 שָׁכַנּוּ shachannu | ||
| 2. | 🔊 שָׁכַנְתָּ shachanta | 🔊 שָׁכַנְתְּ shachant | 🔊 שְׁכַנְתֶּם shchantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שָׁכַנְתֶּם shachantem | 🔊 שְׁכַנְתֶּן shchanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שָׁכַנְתֶּן shachanten | |
| 3. | 🔊 שָׁכַן shachan | 🔊 שָׁכְנָה shachna | 🔊 שָׁכְנוּ shachnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶשְׁכֹּן ~ אשכון eshkon | 🔊 נִשְׁכֹּן ~ נשכון nishkon | ||
| 2. | 🔊 תִּשְׁכֹּן ~ תשכון tishkon | 🔊 תִּשְׁכְּנִי tishkeni | 🔊 תִּשְׁכְּנוּ tishkenu | 🔊 תִּשְׁכֹּנָּה ~ תשכונה tishkonna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּשְׁכְּנוּ tishkenu | |
| 3. | 🔊 יִשְׁכֹּן ~ ישכון yishkon | 🔊 תִּשְׁכֹּן ~ תשכון tishkon | 🔊 יִשְׁכְּנוּ yishkenu | 🔊 תִּשְׁכֹּנָּה ~ תשכונה tishkonna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִשְׁכְּנוּ yishkenu | |
| Imperativ | 🔊 שְׁכֹן! ~ שכון! shchon! | 🔊 שִׁכְנִי! shichni! | 🔊 שִׁכְנוּ! shichnu! | 🔊 שְׁכֹנָּה! ~ שכונה! shchonna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שִׁכְנוּ! shichnu! | |
| Infinitiv | 🔊 לִשְׁכֹּן ~ לשכון lishkon | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִשְׁכָּןmishkan | שׁ - כ - ן | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מַשְׁכַּנְתָּהmashkanta | שׁ - כ - ן | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מִשְׁתַּכֵּןmishtaken | שׁ - כ - ן | Substantiv – Modell mitkattel, männlich | |
| 🔊 שְׁכוּנָהshchuna | שׁ - כ - ן | Substantiv – Modell ktula, weiblich | |
| 🔊 שְׁכִינָהshchina | שׁ - כ - ן | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 שָׁכֵןshachen | שׁ - כ - ן | Adjektiv – Modell katel | |
| 🔊 לְשַׁכֵּןleshaken | שׁ - כ - ן | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהַשְׁכִּיןlehashkin | שׁ - כ - ן | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִשְׁתַּכֵּןlehishtaken | שׁ - כ - ן | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.