Konjugation von לְרַעְנֵן

Verb – PI'EL

Wurzel: ר - ע - נ - ן

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְרַעְנֵן mera'anen	🔊 מְרַעְנֶנֶת mera'anenet	🔊 מְרַעְנְנִים mera'anenim	🔊 מְרַעְנְנוֹת mera'anenot
Vergangenheitsform	1	🔊 רִעְנַנְתִּי ri'ananti		🔊 רִעְנַנּוּ ri'anannu
	2.	🔊 רִעְנַנְתָּ ri'ananta	🔊 רִעְנַנְתְּ ri'anant	🔊 רִעְנַנְתֶּם ri'anantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִעְנַנְתֶּם ri'anantem	🔊 רִעְנַנְתֶּן ri'ananten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רִעְנַנְתֶּן ri'ananten
	3.	🔊 רִעְנֵן ri'anen	🔊 רִעְנְנָה ri'anena	🔊 רִעְנְנוּ ri'anenu
Futur	1	🔊 אֲרַעְנֵן ara'anen		🔊 נְרַעְנֵן nera'anen
	2.	🔊 תְּרַעְנֵן tera'anen	🔊 תְּרַעְנְנִי tera'aneni	🔊 תְּרַעְנְנוּ tera'anenu	🔊 תְּרַעְנֵנָּה tera'anenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרַעְנְנוּ tera'anenu
	3.	🔊 יְרַעְנֵן yera'anen	🔊 תְּרַעְנֵן tera'anen	🔊 יְרַעְנְנוּ yera'anenu	🔊 תְּרַעְנֵנָּה tera'anenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרַעְנְנוּ yera'anenu
Imperativ		🔊 רַעְנֵן!‏ ra'anen!	🔊 רַעְנְנִי!‏ ra'aneni!	🔊 רַעְנְנוּ!‏ ra'anenu!	🔊 רַעְנֵנָּה!‏ ra'anenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 רַעְנְנוּ!‏ ra'anenu!
Infinitiv		🔊 לְרַעְנֵן lera'anen

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְרֻעְנָן ~ מרוענן meru'anan	🔊 מְרֻעְנֶנֶת ~ מרועננת meru'anenet	🔊 מְרֻעְנָנִים ~ מרועננים meru'ananim	🔊 מְרֻעְנָנוֹת ~ מרועננות meru'ananot
Vergangenheitsform	1	🔊 רֻעְנַנְתִּי ~ רועננתי ru'ananti		🔊 רֻעְנַנּוּ ~ רועננו ru'anannu
	2.	🔊 רֻעְנַנְתָּ ~ רועננת ru'ananta	🔊 רֻעְנַנְתְּ ~ רועננת ru'anant	🔊 רֻעְנַנְתֶּם ~ רועננתם ru'anantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻעְנַנְתֶּם ~ רועננתם ru'anantem	🔊 רֻעְנַנְתֶּן ~ רועננתן ru'ananten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 רֻעְנַנְתֶּן ~ רועננתן ru'ananten
	3.	🔊 רֻעְנַן ~ רוענן ru'anan	🔊 רֻעְנְנָה ~ רועננה ru'anena	🔊 רֻעְנְנוּ ~ רועננו ru'anenu
Futur	1	🔊 אֲרֻעְנַן ~ ארוענן aru'anan		🔊 נְרֻעְנַן ~ נרוענן neru'anan
	2.	🔊 תְּרֻעְנַן ~ תרוענן teru'anan	🔊 תְּרֻעְנְנִי ~ תרוענני teru'aneni	🔊 תְּרֻעְנְנוּ ~ תרועננו teru'anenu	🔊 תְּרֻעְנַנָּה ~ תרועננה teru'ananna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּרֻעְנְנוּ ~ תרועננו teru'anenu
	3.	🔊 יְרֻעְנַן ~ ירוענן yeru'anan	🔊 תְּרֻעְנַן ~ תרוענן teru'anan	🔊 יְרֻעְנְנוּ ~ ירועננו yeru'anenu	🔊 תְּרֻעְנַנָּה ~ תרועננה teru'ananna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְרֻעְנְנוּ ~ ירועננו yeru'anenu