Verb – PI'EL
Wurzel: צ - ו - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְצַוֶּה ~ מצווה metzave | 🔊 מְצַוָּה ~ מצווה metzava | 🔊 מְצַוִּים ~ מצווים metzavim | 🔊 מְצַוּוֹת metzavot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 צִוִּיתִי ~ ציוויתי tziviti | 🔊 צִוִּינוּ ~ ציווינו tzivinu | ||
| 2. | 🔊 צִוִּיתָ ~ ציווית tzivita | 🔊 צִוִּית ~ ציווית tzivit | 🔊 צִוִּיתֶם ~ ציוויתם tzivitem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צִוִּיתֶם ~ ציוויתם tzivitem | 🔊 צִוִּיתֶן ~ ציוויתן tziviten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צִוִּיתֶן ~ ציוויתן tziviten | |
| 3. | 🔊 צִוָּה ~ ציווה tziva | 🔊 צִוְּתָה ~ ציוותה tzivta | 🔊 צִוּוּ ~ ציוו tzivu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲצַוֶּה ~ אצווה atzave | 🔊 נְצַוֶּה ~ נצווה netzave | ||
| 2. | 🔊 תְּצַוֶּה ~ תצווה tetzave | 🔊 תְּצַוִּי ~ תצווי tetzavi | 🔊 תְּצַוּוּ tetzavu | 🔊 תְּצַוֶּינָה ~ תצווינה tetzavena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּצַוּוּ tetzavu | |
| 3. | 🔊 יְצַוֶּה ~ יצווה yetzave | 🔊 תְּצַוֶּה ~ תצווה tetzave | 🔊 יְצַוּוּ yetzavu | 🔊 תְּצַוֶּינָה ~ תצווינה tetzavena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְצַוּוּ yetzavu | |
| Imperativ | 🔊 צַוֵּה! ~ צווה! tzave! | 🔊 צַוִּי! ~ צווי! tzavi! | 🔊 צַוּוּ! tzavu! | 🔊 צַוֶּינָה! ~ צווינה! tzavena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 צַוּוּ! tzavu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְצַוּוֹת letzavot | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְצֻוֶּה ~ מצווה metzuve | 🔊 מְצֻוָּה ~ מצווה metzuva | 🔊 מְצֻוִּים ~ מצווים metzuvim | 🔊 מְצֻוּוֹת ~ מצווות metzuvot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 צֻוֵּיתִי ~ צוויתי tzuveti | 🔊 צֻוֵּינוּ ~ צווינו tzuvenu | ||
| 2. | 🔊 צֻוֵּיתָ ~ צווית tzuveta | 🔊 צֻוֵּית ~ צווית tzuvet | 🔊 צֻוֵּיתֶם ~ צוויתם tzuvetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֻוֵּיתֶם ~ צוויתם tzuvetem | 🔊 צֻוֵּיתֶן ~ צוויתן tzuveten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 צֻוֵּיתֶן ~ צוויתן tzuveten | |
| 3. | 🔊 צֻוָּה ~ צווה tzuva | 🔊 צֻוְּתָה ~ צוותה tzuvta | 🔊 צֻוּוּ ~ צווו tzuvu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲצֻוֶּה ~ אצווה atzuve | 🔊 נְצֻוֶּה ~ נצווה netzuve | ||
| 2. | 🔊 תְּצֻוֶּה ~ תצווה tetzuve | 🔊 תְּצֻוִּי ~ תצווי tetzuvi | 🔊 תְּצֻוּוּ ~ תצווו tetzuvu | 🔊 תְּצֻוֶּינָה ~ תצווינה tetzuvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּצֻוּוּ ~ תצווו tetzuvu | |
| 3. | 🔊 יְצֻוֶּה ~ יצווה yetzuve | 🔊 תְּצֻוֶּה ~ תצווה tetzuve | 🔊 יְצֻוּוּ ~ יצווו yetzuvu | 🔊 תְּצֻוֶּינָה ~ תצווינה tetzuvena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְצֻוּוּ ~ יצווו yetzuvu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִצְווָהmitzva | צ - ו - ה | Substantiv – Modell miktal, weiblich | |
| 🔊 צַוtzav | צ - ו - ה | Substantiv – männlich | |
| 🔊 לְהִצְטַוּוֹתlehitztavot | צ - ו - ה | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 צִיוּוּיtzivuy | צ - ו - ה | Substantiv – Modell kittul, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.