Konjugation von לְפַתֵּחַ

Verb – PI'EL

Wurzel: פ - ת - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפַתֵּחַ mefateach	🔊 מְפַתַּחַת mefatachat	🔊 מְפַתְּחִים mefatchim	🔊 מְפַתְּחוֹת mefatchot
Vergangenheitsform	1	🔊 פִּתַּחְתִּי ~ פיתחתי pitachti		🔊 פִּתַּחְנוּ ~ פיתחנו pitachnu
	2.	🔊 פִּתַּחְתָּ ~ פיתחת pitachta	🔊 פִּתַּחְתְּ ~ פיתחת pitacht	🔊 פִּתַּחְתֶּם ~ פיתחתם pitachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִּתַּחְתֶּם ~ פיתחתם pitachtem	🔊 פִּתַּחְתֶּן ~ פיתחתן pitachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פִּתַּחְתֶּן ~ פיתחתן pitachten
	3.	🔊 פִּתֵּחַ ~ פיתח piteach 🔊 פִּתַּח ~ פיתח pitach	🔊 פִּתְּחָה ~ פיתחה pitcha	🔊 פִּתְּחוּ ~ פיתחו pitchu
Futur	1	🔊 אֲפַתֵּחַ afateach 🔊 אֲפַתַּח afatach		🔊 נְפַתֵּחַ nefateach 🔊 נְפַתַּח nefatach
	2.	🔊 תְּפַתֵּחַ tefateach 🔊 תְּפַתַּח tefatach	🔊 תְּפַתְּחִי tefatchi	🔊 תְּפַתְּחוּ tefatchu	🔊 תְּפַתַּחְנָה tefatachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפַתְּחוּ tefatchu
	3.	🔊 יְפַתֵּחַ yefateach 🔊 יְפַתַּח yefatach	🔊 תְּפַתֵּחַ tefateach 🔊 תְּפַתַּח tefatach	🔊 יְפַתְּחוּ yefatchu	🔊 תְּפַתַּחְנָה tefatachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפַתְּחוּ yefatchu
Imperativ		🔊 פַּתֵּחַ!‏ pateach! 🔊 פַּתַּח!‏ patach!	🔊 פַּתְּחִי!‏ patchi!	🔊 פַּתְּחוּ!‏ patchu!	🔊 פַּתַּחְנָה!‏ patachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 פַּתְּחוּ!‏ patchu!
Infinitiv		🔊 לְפַתֵּחַ lefateach

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְפֻתָּח ~ מפותח mefutach	🔊 מְפֻתַּחַת ~ מפותחת mefutachat	🔊 מְפֻתָּחִים ~ מפותחים mefutachim	🔊 מְפֻתָּחוֹת ~ מפותחות mefutachot
Vergangenheitsform	1	🔊 פֻּתַּחְתִּי ~ פותחתי putachti		🔊 פֻּתַּחְנוּ ~ פותחנו putachnu
	2.	🔊 פֻּתַּחְתָּ ~ פותחת putachta	🔊 פֻּתַּחְתְּ ~ פותחת putacht	🔊 פֻּתַּחְתֶּם ~ פותחתם putachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻּתַּחְתֶּם ~ פותחתם putachtem	🔊 פֻּתַּחְתֶּן ~ פותחתן putachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 פֻּתַּחְתֶּן ~ פותחתן putachten
	3.	🔊 פֻּתַּח ~ פותח putach	🔊 פֻּתְּחָה ~ פותחה putcha	🔊 פֻּתְּחוּ ~ פותחו putchu
Futur	1	🔊 אֲפֻתַּח ~ אפותח afutach		🔊 נְפֻתַּח ~ נפותח nefutach
	2.	🔊 תְּפֻתַּח ~ תפותח tefutach	🔊 תְּפֻתְּחִי ~ תפותחי tefutchi	🔊 תְּפֻתְּחוּ ~ תפותחו tefutchu	🔊 תְּפֻתַּחְנָה ~ תפותחנה tefutachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּפֻתְּחוּ ~ תפותחו tefutchu
	3.	🔊 יְפֻתַּח ~ יפותח yefutach	🔊 תְּפֻתַּח ~ תפותח tefutach	🔊 יְפֻתְּחוּ ~ יפותחו yefutchu	🔊 תְּפֻתַּחְנָה ~ תפותחנה tefutachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְפֻתְּחוּ ~ יפותחו yefutchu