Konjugation von לְהַפְרִיעַ

Verb – HIF'IL

Wurzel: פ - ר - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַפְרִיעַ mafria	🔊 מַפְרִיעָה mafri'a	🔊 מַפְרִיעִים mafri'im	🔊 מַפְרִיעוֹת mafri'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִפְרַעְתִּי hifrati		🔊 הִפְרַעְנוּ hifranu
	2.	🔊 הִפְרַעְתָּ hifrata	🔊 הִפְרַעְתְּ hifrat	🔊 הִפְרַעְתֶּם hifra'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִפְרַעְתֶּם hifratem	🔊 הִפְרַעְתֶּן hifra'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִפְרַעְתֶּן hifraten
	3.	🔊 הִפְרִיעַ hifria	🔊 הִפְרִיעָה hifri'a	🔊 הִפְרִיעוּ hifri'u
Futur	1	🔊 אַפְרִיעַ afria		🔊 נַפְרִיעַ nafria
	2.	🔊 תַּפְרִיעַ tafria	🔊 תַּפְרִיעִי tafri'i	🔊 תַּפְרִיעוּ tafri'u	🔊 תַּפְרַעְנָה tafrana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּפְרִיעוּ tafri'u
	3.	🔊 יַפְרִיעַ yafria	🔊 תַּפְרִיעַ tafria	🔊 יַפְרִיעוּ yafri'u	🔊 תַּפְרַעְנָה tafrana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַפְרִיעוּ yafri'u
Imperativ		🔊 הַפְרֵעַ!‏ hafrea!	🔊 הַפְרִיעִי!‏ hafri'i!	🔊 הַפְרִיעוּ!‏ hafri'u!	🔊 הַפְרַעְנָה!‏ hafrana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַפְרִיעוּ!‏ hafri'u!
Infinitiv		🔊 לְהַפְרִיעַ lehafria

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻפְרָע ~ מופרע mufra	🔊 מֻפְרַעַת ~ מופרעת mufra'at	🔊 מֻפְרָעִים ~ מופרעים mufra'im	🔊 מֻפְרָעוֹת ~ מופרעות mufra'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻפְרַעְתִּי ~ הופרעתי hufrati		🔊 הֻפְרַעְנוּ ~ הופרענו hufranu
	2.	🔊 הֻפְרַעְתָּ ~ הופרעת hufrata	🔊 הֻפְרַעְתְּ ~ הופרעת hufrat	🔊 הֻפְרַעְתֶּם ~ הופרעתם hufra'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻפְרַעְתֶּם ~ הופרעתם hufratem	🔊 הֻפְרַעְתֶּן ~ הופרעתן hufra'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻפְרַעְתֶּן ~ הופרעתן hufraten
	3.	🔊 הֻפְרַע ~ הופרע hufra	🔊 הֻפְרְעָה ~ הופרעה hufre'a	🔊 הֻפְרְעוּ ~ הופרעו hufre'u
Futur	1	🔊 אֻפְרַע ~ אופרע ufra		🔊 נֻפְרַע ~ נופרע nufra
	2.	🔊 תֻּפְרַע ~ תופרע tufra	🔊 תֻּפְרְעִי ~ תופרעי tufre'i	🔊 תֻּפְרְעוּ ~ תופרעו tufre'u	🔊 תֻּפְרַעְנָה ~ תופרענה tufrana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּפְרְעוּ ~ תופרעו tufre'u
	3.	🔊 יֻפְרַע ~ יופרע yufra	🔊 תֻּפְרַע ~ תופרע tufra	🔊 יֻפְרְעוּ ~ יופרעו yufre'u	🔊 תֻּפְרַעְנָה ~ תופרענה tufrana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻפְרְעוּ ~ יופרעו yufre'u