Verb – HIF'IL
Wurzel: פ - ו - ץ
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֵפִיץ mefitz | 🔊 מְפִיצָה mefitza | 🔊 מְפִיצִים mefitzim | 🔊 מְפִיצוֹת mefitzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֵפַצְתִּי hefatzti 🔊 הֲפִיצוֹתִי hafitzoti | 🔊 הֵפַצְנוּ hefatznu 🔊 הֲפִיצוֹנוּ hafitzonu | ||
| 2. | 🔊 הֵפַצְתָּ hefatzta 🔊 הֲפִיצוֹתָ hafitzota | 🔊 הֵפַצְתְּ hefatzt 🔊 הֲפִיצוֹת hafitzot | 🔊 הֲפַצְתֶּם hafatztem 🔊 הֲפִיצוֹתֶם hafitzotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵפַצְתֶּם hefatztem 🔊 הֲפִיצוֹתֶם hafitzotem | 🔊 הֲפַצְתֶּן hafatzten 🔊 הֲפִיצוֹתֶן hafitzoten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵפַצְתֶּן hefatzten 🔊 הֲפִיצוֹתֶן hafitzoten | |
| 3. | 🔊 הֵפִיץ hefitz | 🔊 הֵפִיצָה hefitza | 🔊 הֵפִיצוּ hefitzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָפִיץ afitz | 🔊 נָפִיץ nafitz | ||
| 2. | 🔊 תָּפִיץ tafitz | 🔊 תָּפִיצִי tafitzi | 🔊 תָּפִיצוּ tafitzu | 🔊 תָּפֵצְנָה tafetzna 🔊 תְּפִיצֶינָה tefitzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּפִיצוּ tafitzu | |
| 3. | 🔊 יָפִיץ yafitz | 🔊 תָּפִיץ tafitz | 🔊 יָפִיצוּ yafitzu | 🔊 תָּפֵצְנָה tafetzna 🔊 תְּפִיצֶינָה tefitzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָפִיצוּ yafitzu | |
| Imperativ | 🔊 הָפֵץ! hafetz! | 🔊 הָפִיצִי! hafitzi! | 🔊 הָפִיצוּ! hafitzu! | 🔊 הָפֵצְנָה! hafetzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הָפִיצוּ! hafitzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהָפִיץ lehafitz | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מוּפָץ mufatz | 🔊 מוּפֶצֶת mufetzet | 🔊 מוּפָצִים mufatzim | 🔊 מוּפָצוֹת mufatzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הוּפַצְתִּי hufatzti | 🔊 הוּפַצְנוּ hufatznu | ||
| 2. | 🔊 הוּפַצְתָּ hufatzta | 🔊 הוּפַצְתְּ hufatzt | 🔊 הוּפַצְתֶּם hufatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּפַצְתֶּם hufatztem | 🔊 הוּפַצְתֶּן hufatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּפַצְתֶּן hufatzten | |
| 3. | 🔊 הוּפַץ hufatz | 🔊 הוּפְצָה huftza | 🔊 הוּפְצוּ huftzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אוּפַץ ufatz | 🔊 נוּפַץ nufatz | ||
| 2. | 🔊 תּוּפַץ tufatz | 🔊 תּוּפְצִי tuftzi | 🔊 תּוּפְצוּ tuftzu | 🔊 תּוּפַצְנָה tufatzna 🔊 תּוּפָצֶינָה tufatzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּפְצוּ tuftzu | |
| 3. | 🔊 יוּפַץ yufatz | 🔊 תּוּפַץ tufatz | 🔊 יוּפְצוּ yuftzu | 🔊 תּוּפַצְנָה tufatzna 🔊 תּוּפָצֶינָה tufatzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּפְצוּ yuftzu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֲפָצָהhafatza | פ - ו - ץ | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 נָפוֹץnafotz | פ - ו - ץ | Adjektiv – Modell niktal | |
| 🔊 נְפִיצוּתnefitzut | פ - ו - ץ | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 לָפוּץlafutz | פ - ו - ץ | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִיפֵּץlehipetz | פ - ו - ץ | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִיפּוֹץlehipotz | פ - ו - ץ | Verb – nif'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.