Konjugation von לְהַעֲנִישׁ

Verb – HIF'IL

Wurzel: ע - נ - שׁ

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַעֲנִישׁ ma'anish	🔊 מַעֲנִישָׁה ma'anisha	🔊 מַעֲנִישִׁים ma'anishim	🔊 מַעֲנִישׁוֹת ma'anishot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶעֱנַשְׁתִּי he'enashti		🔊 הֶעֱנַשְׁנוּ he'enashnu
	2.	🔊 הֶעֱנַשְׁתָּ he'enashta	🔊 הֶעֱנַשְׁתְּ he'enasht	🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּם he'enashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּם he'enashtem	🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּן he'enashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱנַשְׁתֶּן he'enashten
	3.	🔊 הֶעֱנִישׁ he'enish	🔊 הֶעֱנִישָׁה he'enisha	🔊 הֶעֱנִישׁוּ he'enishu
Futur	1	🔊 אַעֲנִישׁ a'anish		🔊 נַעֲנִישׁ na'anish
	2.	🔊 תַּעֲנִישׁ ta'anish	🔊 תַּעֲנִישִׁי ta'anishi	🔊 תַּעֲנִישׁוּ ta'anishu	🔊 תַּעֲנֵשְׁנָה ta'aneshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲנִישׁוּ ta'anishu
	3.	🔊 יַעֲנִישׁ ya'anish	🔊 תַּעֲנִישׁ ta'anish	🔊 יַעֲנִישׁוּ ya'anishu	🔊 תַּעֲנֵשְׁנָה ta'aneshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעֲנִישׁוּ ya'anishu
Imperativ		🔊 הַעֲנֵשׁ!‏ ha'anesh!	🔊 הַעֲנִישִׁי!‏ ha'anishi!	🔊 הַעֲנִישׁוּ!‏ ha'anishu!	🔊 הַעֲנֵשְׁנָה!‏ ha'aneshna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַעֲנִישׁוּ!‏ ha'anishu!
Infinitiv		🔊 לְהַעֲנִישׁ leha'anish

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָעֳנָשׁ ~ מוענש mo'onash 🔊 מֻעֲנָשׁ ~ מוענש mu'anash	🔊 מָעֳנֶשֶׁת ~ מוענשת mo'oneshet 🔊 מֻעֲנֶשֶׁת ~ מוענשת mu'aneshet	🔊 מָעֳנָשִׁים ~ מוענשים mo'onashim 🔊 מֻעֲנָשִׁים ~ מוענשים mu'anashim	🔊 מָעֳנָשׁוֹת ~ מוענשות mo'onashot 🔊 מֻעֲנָשׁוֹת ~ מוענשות mu'anashot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָעֳנַשְׁתִּי ~ הוענשתי ho'onashti 🔊 הֻעֲנַשְׁתִּי ~ הוענשתי hu'anashti		🔊 הָעֳנַשְׁנוּ ~ הוענשנו ho'onashnu 🔊 הֻעֲנַשְׁנוּ ~ הוענשנו hu'anashnu
	2.	🔊 הָעֳנַשְׁתָּ ~ הוענשת ho'onashta 🔊 הֻעֲנַשְׁתָּ ~ הוענשת hu'anashta	🔊 הָעֳנַשְׁתְּ ~ הוענשת ho'onasht 🔊 הֻעֲנַשְׁתְּ ~ הוענשת hu'anasht	🔊 הָעֳנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם ho'onashtem 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם hu'anashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם ho'onashtem 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּם ~ הוענשתם hu'anashtem	🔊 הָעֳנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן ho'onashten 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן hu'anashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן ho'onashten 🔊 הֻעֲנַשְׁתֶּן ~ הוענשתן hu'anashten
	3.	🔊 הָעֳנַשׁ ~ הוענש ho'onash 🔊 הֻעֲנַשׁ ~ הוענש hu'anash	🔊 הָעָנְשָׁה ~ הוענשה ho'onsha 🔊 הֻעַנְשָׁה ~ הוענשה hu'ansha	🔊 הָעָנְשׁוּ ~ הוענשו ho'onshu 🔊 הֻעַנְשׁוּ ~ הוענשו hu'anshu
Futur	1	🔊 אָעֳנַשׁ ~ אוענש o'onash 🔊 אֻעֲנַשׁ ~ אוענש u'anash		🔊 נָעֳנַשׁ ~ נוענש no'onash 🔊 נֻעֲנַשׁ ~ נוענש nu'anash
	2.	🔊 תָּעֳנַשׁ ~ תוענש to'onash 🔊 תֻּעֲנַשׁ ~ תוענש tu'anash	🔊 תָּעָנְשִׁי ~ תוענשי to'onshi 🔊 תֻּעַנְשִׁי ~ תוענשי tu'anshi	🔊 תָּעָנְשׁוּ ~ תוענשו to'onshu 🔊 תֻּעַנְשׁוּ ~ תוענשו tu'anshu	🔊 תָּעֳנַשְׁנָה ~ תוענשנה to'onashna 🔊 תֻּעֲנַשְׁנָה ~ תוענשנה tu'anashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעָנְשׁוּ ~ תוענשו to'onshu 🔊 תֻּעַנְשׁוּ ~ תוענשו tu'anshu
	3.	🔊 יָעֳנַשׁ ~ יוענש yo'onash 🔊 יֻעֲנַשׁ ~ יוענש yu'anash	🔊 תָּעֳנַשׁ ~ תוענש to'onash 🔊 תֻּעֲנַשׁ ~ תוענש tu'anash	🔊 יָעָנְשׁוּ ~ יוענשו yo'onshu 🔊 יֻעַנְשׁוּ ~ יוענשו yu'anshu	🔊 תָּעֳנַשְׁנָה ~ תוענשנה to'onashna 🔊 תֻּעֲנַשְׁנָה ~ תוענשנה tu'anashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעָנְשׁוּ ~ יוענשו yo'onshu 🔊 יֻעַנְשׁוּ ~ יוענשו yu'anshu