Konjugation von לְעַנְייֵן

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - נ - י - ן

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעַנְיֵן ~ מעניין me'anyen	🔊 מְעַנְיֶנֶת ~ מעניינת me'anyenet	🔊 מְעַנְיְנִים ~ מעניינים me'anyenim	🔊 מְעַנְיְנוֹת ~ מעניינות me'anyenot
Vergangenheitsform	1	🔊 עִנְיַנְתִּי ~ עניינתי inyanti		🔊 עִנְיַנּוּ ~ עניינו inyannu
	2.	🔊 עִנְיַנְתָּ ~ עניינת inyanta	🔊 עִנְיַנְתְּ ~ עניינת inyant	🔊 עִנְיַנְתֶּם ~ עניינתם inyantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִנְיַנְתֶּם ~ עניינתם inyantem	🔊 עִנְיַנְתֶּן ~ עניינתן inyanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִנְיַנְתֶּן ~ עניינתן inyanten
	3.	🔊 עִנְיֵן ~ עניין inyen	🔊 עִנְיְנָה ~ עניינה inyena	🔊 עִנְיְנוּ ~ עניינו inyenu
Futur	1	🔊 אֲעַנְיֵן ~ אעניין a'anyen		🔊 נְעַנְיֵן ~ נעניין ne'anyen
	2.	🔊 תְּעַנְיֵן ~ תעניין te'anyen	🔊 תְּעַנְיְנִי ~ תענייני te'anyeni	🔊 תְּעַנְיְנוּ ~ תעניינו te'anyenu	🔊 תְּעַנְיֵנָּה ~ תעניינה te'anyenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַנְיְנוּ ~ תעניינו te'anyenu
	3.	🔊 יְעַנְיֵן ~ יעניין ye'anyen	🔊 תְּעַנְיֵן ~ תעניין te'anyen	🔊 יְעַנְיְנוּ ~ יעניינו ye'anyenu	🔊 תְּעַנְיֵנָּה ~ תעניינה te'anyenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַנְיְנוּ ~ יעניינו ye'anyenu
Imperativ		🔊 עַנְיֵן!‏ ~ עניין!‏ anyen!	🔊 עַנְיְנִי!‏ ~ ענייני!‏ anyeni!	🔊 עַנְיְנוּ!‏ ~ עניינו!‏ anyenu!	🔊 עַנְיֵנָּה!‏ ~ עניינה!‏ anyenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַנְיְנוּ!‏ ~ עניינו!‏ anyenu!
Infinitiv		🔊 לְעַנְיֵן ~ לעניין le'anyen

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֻנְיָן ~ מעוניין me'unyan	🔊 מְעֻנְיֶנֶת ~ מעוניינת me'unyenet	🔊 מְעֻנְיָנִים ~ מעוניינים me'unyanim	🔊 מְעֻנְיָנוֹת ~ מעוניינות me'unyanot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֻנְיַנְתִּי ~ עוניינתי unyanti		🔊 עֻנְיַנּוּ ~ עוניינו unyannu
	2.	🔊 עֻנְיַנְתָּ ~ עוניינת unyanta	🔊 עֻנְיַנְתְּ ~ עוניינת unyant	🔊 עֻנְיַנְתֶּם ~ עוניינתם unyantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻנְיַנְתֶּם ~ עוניינתם unyantem	🔊 עֻנְיַנְתֶּן ~ עוניינתן unyanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻנְיַנְתֶּן ~ עוניינתן unyanten
	3.	🔊 עֻנְיַן ~ עוניין unyan	🔊 עֻנְיְנָה ~ עוניינה unyena	🔊 עֻנְיְנוּ ~ עוניינו unyenu
Futur	1	🔊 אֲעֻנְיַן ~ אעוניין a'unyan		🔊 נְעֻנְיַן ~ נעוניין ne'unyan
	2.	🔊 תְּעֻנְיַן ~ תעוניין te'unyan	🔊 תְּעֻנְיְנִי ~ תעונייני te'unyeni	🔊 תְּעֻנְיְנוּ ~ תעוניינו te'unyenu	🔊 תְּעֻנְיַנָּה ~ תעוניינה te'unyanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻנְיְנוּ ~ תעוניינו te'unyenu
	3.	🔊 יְעֻנְיַן ~ יעוניין ye'unyan	🔊 תְּעֻנְיַן ~ תעוניין te'unyan	🔊 יְעֻנְיְנוּ ~ יעוניינו ye'unyenu	🔊 תְּעֻנְיַנָּה ~ תעוניינה te'unyanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻנְיְנוּ ~ יעוניינו ye'unyenu