Konjugation von לְהַעֲמִיק

Verb – HIF'IL

Wurzel: ע - מ - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַעֲמִיק ma'amik	🔊 מַעֲמִיקָה ma'amika	🔊 מַעֲמִיקִים ma'amikim	🔊 מַעֲמִיקוֹת ma'amikot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶעֱמַקְתִּי he'emakti		🔊 הֶעֱמַקְנוּ he'emaknu
	2.	🔊 הֶעֱמַקְתָּ he'emakta	🔊 הֶעֱמַקְתְּ he'emakt	🔊 הֶעֱמַקְתֶּם he'emaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱמַקְתֶּם he'emaktem	🔊 הֶעֱמַקְתֶּן he'emakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱמַקְתֶּן he'emakten
	3.	🔊 הֶעֱמִיק he'emik	🔊 הֶעֱמִיקָה he'emika	🔊 הֶעֱמִיקוּ he'emiku
Futur	1	🔊 אַעֲמִיק a'amik		🔊 נַעֲמִיק na'amik
	2.	🔊 תַּעֲמִיק ta'amik	🔊 תַּעֲמִיקִי ta'amiki	🔊 תַּעֲמִיקוּ ta'amiku	🔊 תַּעֲמֵקְנָה ta'amekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲמִיקוּ ta'amiku
	3.	🔊 יַעֲמִיק ya'amik	🔊 תַּעֲמִיק ta'amik	🔊 יַעֲמִיקוּ ya'amiku	🔊 תַּעֲמֵקְנָה ta'amekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעֲמִיקוּ ya'amiku
Imperativ		🔊 הַעֲמֵק!‏ ha'amek!	🔊 הַעֲמִיקִי!‏ ha'amiki!	🔊 הַעֲמִיקוּ!‏ ha'amiku!	🔊 הַעֲמֵקְנָה!‏ ha'amekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַעֲמִיקוּ!‏ ha'amiku!
Infinitiv		🔊 לְהַעֲמִיק leha'amik

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָעֳמָק ~ מועמק mo'omak 🔊 מֻעֲמָק ~ מועמק mu'amak	🔊 מָעֳמֶקֶת ~ מועמקת mo'omeket 🔊 מֻעֲמֶקֶת ~ מועמקת mu'ameket	🔊 מָעֳמָקִים ~ מועמקים mo'omakim 🔊 מֻעֲמָקִים ~ מועמקים mu'amakim	🔊 מָעֳמָקוֹת ~ מועמקות mo'omakot 🔊 מֻעֲמָקוֹת ~ מועמקות mu'amakot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָעֳמַקְתִּי ~ הועמקתי ho'omakti 🔊 הֻעֲמַקְתִּי ~ הועמקתי hu'amakti		🔊 הָעֳמַקְנוּ ~ הועמקנו ho'omaknu 🔊 הֻעֲמַקְנוּ ~ הועמקנו hu'amaknu
	2.	🔊 הָעֳמַקְתָּ ~ הועמקת ho'omakta 🔊 הֻעֲמַקְתָּ ~ הועמקת hu'amakta	🔊 הָעֳמַקְתְּ ~ הועמקת ho'omakt 🔊 הֻעֲמַקְתְּ ~ הועמקת hu'amakt	🔊 הָעֳמַקְתֶּם ~ הועמקתם ho'omaktem 🔊 הֻעֲמַקְתֶּם ~ הועמקתם hu'amaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳמַקְתֶּם ~ הועמקתם ho'omaktem 🔊 הֻעֲמַקְתֶּם ~ הועמקתם hu'amaktem	🔊 הָעֳמַקְתֶּן ~ הועמקתן ho'omakten 🔊 הֻעֲמַקְתֶּן ~ הועמקתן hu'amakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳמַקְתֶּן ~ הועמקתן ho'omakten 🔊 הֻעֲמַקְתֶּן ~ הועמקתן hu'amakten
	3.	🔊 הָעֳמַק ~ הועמק ho'omak 🔊 הֻעֲמַק ~ הועמק hu'amak	🔊 הָעָמְקָה ~ הועמקה ho'omka 🔊 הֻעַמְקָה ~ הועמקה hu'amka	🔊 הָעָמְקוּ ~ הועמקו ho'omku 🔊 הֻעַמְקוּ ~ הועמקו hu'amku
Futur	1	🔊 אָעֳמַק ~ אועמק o'omak 🔊 אֻעֲמַק ~ אועמק u'amak		🔊 נָעֳמַק ~ נועמק no'omak 🔊 נֻעֲמַק ~ נועמק nu'amak
	2.	🔊 תָּעֳמַק ~ תועמק to'omak 🔊 תֻּעֲמַק ~ תועמק tu'amak	🔊 תָּעָמְקִי ~ תועמקי to'omki 🔊 תֻּעַמְקִי ~ תועמקי tu'amki	🔊 תָּעָמְקוּ ~ תועמקו to'omku 🔊 תֻּעַמְקוּ ~ תועמקו tu'amku	🔊 תָּעֳמַקְנָה ~ תועמקנה to'omakna 🔊 תֻּעֲמַקְנָה ~ תועמקנה tu'amakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעָמְקוּ ~ תועמקו to'omku 🔊 תֻּעַמְקוּ ~ תועמקו tu'amku
	3.	🔊 יָעֳמַק ~ יועמק yo'omak 🔊 יֻעֲמַק ~ יועמק yu'amak	🔊 תָּעֳמַק ~ תועמק to'omak 🔊 תֻּעֲמַק ~ תועמק tu'amak	🔊 יָעָמְקוּ ~ יועמקו yo'omku 🔊 יֻעַמְקוּ ~ יועמקו yu'amku	🔊 תָּעֳמַקְנָה ~ תועמקנה to'omakna 🔊 תֻּעֲמַקְנָה ~ תועמקנה tu'amakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעָמְקוּ ~ יועמקו yo'omku 🔊 יֻעַמְקוּ ~ יועמקו yu'amku