Verb – HIF'IL
Wurzel: ע - ל - ם
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַעֲלִים ma'alim | 🔊 מַעֲלִימָה ma'alima | 🔊 מַעֲלִימִים ma'alimim | 🔊 מַעֲלִימוֹת ma'alimot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֶעֱלַמְתִּי he'elamti | 🔊 הֶעֱלַמְנוּ he'elamnu | ||
| 2. | 🔊 הֶעֱלַמְתָּ he'elamta | 🔊 הֶעֱלַמְתְּ he'elamt | 🔊 הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem | 🔊 הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten | |
| 3. | 🔊 הֶעֱלִים he'elim | 🔊 הֶעֱלִימָה he'elima | 🔊 הֶעֱלִימוּ he'elimu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַעֲלִים a'alim | 🔊 נַעֲלִים na'alim | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲלִים ta'alim | 🔊 תַּעֲלִימִי ta'alimi | 🔊 תַּעֲלִימוּ ta'alimu | 🔊 תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲלִימוּ ta'alimu | |
| 3. | 🔊 יַעֲלִים ya'alim | 🔊 תַּעֲלִים ta'alim | 🔊 יַעֲלִימוּ ya'alimu | 🔊 תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעֲלִימוּ ya'alimu | |
| Imperativ | 🔊 הַעֲלֵם! ha'alem! | 🔊 הַעֲלִימִי! ha'alimi! | 🔊 הַעֲלִימוּ! ha'alimu! | 🔊 הַעֲלֵמְנָה! ha'alemna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַעֲלִימוּ! ha'alimu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַעֲלִים leha'alim | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מָעֳלָם ~ מועלם mo'olam 🔊 מֻעֲלָם ~ מועלם mu'alam | 🔊 מָעֳלֶמֶת ~ מועלמת mo'olemet 🔊 מֻעֲלֶמֶת ~ מועלמת mu'alemet | 🔊 מָעֳלָמִים ~ מועלמים mo'olamim 🔊 מֻעֲלָמִים ~ מועלמים mu'alamim | 🔊 מָעֳלָמוֹת ~ מועלמות mo'olamot 🔊 מֻעֲלָמוֹת ~ מועלמות mu'alamot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הָעֳלַמְתִּי ~ הועלמתי ho'olamti 🔊 הֻעֲלַמְתִּי ~ הועלמתי hu'alamti | 🔊 הָעֳלַמְנוּ ~ הועלמנו ho'olamnu 🔊 הֻעֲלַמְנוּ ~ הועלמנו hu'alamnu | ||
| 2. | 🔊 הָעֳלַמְתָּ ~ הועלמת ho'olamta 🔊 הֻעֲלַמְתָּ ~ הועלמת hu'alamta | 🔊 הָעֳלַמְתְּ ~ הועלמת ho'olamt 🔊 הֻעֲלַמְתְּ ~ הועלמת hu'alamt | 🔊 הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem 🔊 הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem 🔊 הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem | 🔊 הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten 🔊 הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten 🔊 הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten | |
| 3. | 🔊 הָעֳלַם ~ הועלם ho'olam 🔊 הֻעֲלַם ~ הועלם hu'alam | 🔊 הָעָלְמָה ~ הועלמה ho'olma 🔊 הֻעַלְמָה ~ הועלמה hu'alma | 🔊 הָעָלְמוּ ~ הועלמו ho'olmu 🔊 הֻעַלְמוּ ~ הועלמו hu'almu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָעֳלַם ~ אועלם o'olam 🔊 אֻעֲלַם ~ אועלם u'alam | 🔊 נָעֳלַם ~ נועלם no'olam 🔊 נֻעֲלַם ~ נועלם nu'alam | ||
| 2. | 🔊 תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam 🔊 תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam | 🔊 תָּעָלְמִי ~ תועלמי to'olmi 🔊 תֻּעַלְמִי ~ תועלמי tu'almi | 🔊 תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu 🔊 תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu | 🔊 תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna 🔊 תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu 🔊 תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu | |
| 3. | 🔊 יָעֳלַם ~ יועלם yo'olam 🔊 יֻעֲלַם ~ יועלם yu'alam | 🔊 תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam 🔊 תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam | 🔊 יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu 🔊 יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu | 🔊 תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna 🔊 תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu 🔊 יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֵיעָלְמוּתhe'almut | ע - ל - ם | Substantiv – Modell hikkatlut, weiblich | |
| 🔊 הֶעֱלֵםhe'elem | ע - ל - ם | Substantiv – Modell hektel, männlich | |
| 🔊 הַעֲלָמָהha'alama | ע - ל - ם | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 הִתְעַלְּמוּתhit'almut | ע - ל - ם | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 עוֹלָםolam | ע - ל - ם | Substantiv – Modell kotal, männlich | |
| 🔊 עוֹלָמִיolami | ע - ל - ם | Adjektiv | |
| 🔊 עָלוּםalum | ע - ל - ם | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 עֶלֶםelem | ע - ל - ם | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לְהֵיעָלֵםlehe'alem | ע - ל - ם | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִתְעַלֵּםlehit'alem | ע - ל - ם | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 עַלְמָהalma | ע - ל - ם | Substantiv – Modell katla, weiblich | |
| 🔊 תַּעֲלוּמָהta'aluma | ע - ל - ם | Substantiv – Modell taktula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.