Verb – NIF'AL
Wurzel: ע - כ - ל
The first radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נֶעְכָּל ne'ekal | 🔊 נֶעְכֶּלֶת ne'ekelet | 🔊 נֶעְכָּלִים ne'ekalim | 🔊 נֶעְכָּלוֹת ne'ekalot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נֶעְכַּלְתִּי ne'ekalti | 🔊 נֶעְכַּלְנוּ ne'ekalnu | ||
| 2. | 🔊 נֶעְכַּלְתָּ ne'ekalta | 🔊 נֶעְכַּלְתְּ ne'ekalt | 🔊 נֶעְכַּלְתֶּם ne'ekaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעְכַּלְתֶּם ne'ekaltem | 🔊 נֶעְכַּלְתֶּן ne'ekalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֶעְכַּלְתֶּן ne'ekalten | |
| 3. | 🔊 נֶעְכַּל ne'ekal | 🔊 נֶעְכְּלָה ne'ekla | 🔊 נֶעְכְּלוּ ne'eklu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֵעָכֵל ~ איעכל e'achel | 🔊 נֵעָכֵל ~ ניעכל ne'achel | ||
| 2. | 🔊 תֵּעָכֵל ~ תיעכל te'achel | 🔊 תֵּעָכְלִי ~ תיעכלי te'achli | 🔊 תֵּעָכְלוּ ~ תיעכלו te'achlu | 🔊 תֵּעָכַלְנָה ~ תיעכלנה te'achalna 🔊 תֵּעָכֵלְנָה ~ תיעכלנה te'achelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֵּעָכְלוּ ~ תיעכלו te'achlu | |
| 3. | 🔊 יֵעָכֵל ~ ייעכל ye'achel | 🔊 תֵּעָכֵל ~ תיעכל te'achel | 🔊 יֵעָכְלוּ ~ ייעכלו ye'achlu | 🔊 תֵּעָכַלְנָה ~ תיעכלנה te'achalna 🔊 תֵּעָכֵלְנָה ~ תיעכלנה te'achelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֵעָכְלוּ ~ ייעכלו ye'achlu | |
| Imperativ | 🔊 הֵעָכֵל! ~ היעכל! he'achel! | 🔊 הֵעָכְלִי! ~ היעכלי! he'achli! | 🔊 הֵעָכְלוּ! ~ היעכלו! he'achlu! | 🔊 הֵעָכַלְנָה! ~ היעכלנה! he'achalna! 🔊 הֵעָכֵלְנָה! ~ היעכלנה! he'achelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הֵעָכְלוּ! ~ היעכלו! he'achlu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהֵעָכֵל ~ להיעכל lehe'achel | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיכּוּלikul | ע - כ - ל | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְעַכֵּלle'akel | ע - כ - ל | Verb – pi'el | |
| 🔊 לְהִתְעַכֵּלlehit'akel | ע - כ - ל | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.