Konjugation von לְהָעִיד

Verb – HIF'IL

Wurzel: ע - ו - ד

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֵעִיד me'id	🔊 מְעִידָה me'ida	🔊 מְעִידִים me'idim	🔊 מְעִידוֹת me'idot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֵעַדְתִּי he'adeti 🔊 הַעִידוֹתִי ha'idoti		🔊 הֵעַדְנוּ he'adnu 🔊 הַעִידוֹנוּ ha'idonu
	2.	🔊 הֵעַדְתָּ he'adeta 🔊 הַעִידוֹתָ ha'idota	🔊 הֵעַדְתְּ he'adet 🔊 הַעִידוֹת ha'idot	🔊 הַעַדְתֶּם ha'adetem 🔊 הַעִידוֹתֶם ha'idotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵעַדְתֶּם he'adetem 🔊 הַעִידוֹתֶם ha'idotem	🔊 הַעַדְתֶּן ha'adeten 🔊 הַעִידוֹתֶן ha'idoten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵעַדְתֶּן he'adeten 🔊 הַעִידוֹתֶן ha'idoten
	3.	🔊 הֵעִיד he'id	🔊 הֵעִידָה he'ida	🔊 הֵעִידוּ he'idu
Futur	1	🔊 אָעִיד a'id		🔊 נָעִיד na'id
	2.	🔊 תָּעִיד ta'id	🔊 תָּעִידִי ta'idi	🔊 תָּעִידוּ ta'idu	🔊 תָּעֵדְנָה ta'edna 🔊 תְּעִידֶינָה te'idena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעִידוּ ta'idu
	3.	🔊 יָעִיד ya'id	🔊 תָּעִיד ta'id	🔊 יָעִידוּ ya'idu	🔊 תָּעֵדְנָה ta'edna 🔊 תְּעִידֶינָה te'idena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעִידוּ ya'idu
Imperativ		🔊 הָעֵד!‏ ha'ed!	🔊 הָעִידִי!‏ ha'idi!	🔊 הָעִידוּ!‏ ha'idu!	🔊 הָעֵדְנָה!‏ ha'edna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הָעִידוּ!‏ ha'idu!
Infinitiv		🔊 לְהָעִיד leha'id

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מוּעָד mu'ad	🔊 מוּעֶדֶת mu'edet	🔊 מוּעָדִים mu'adim	🔊 מוּעָדוֹת mu'adot
Vergangenheitsform	1	🔊 הוּעַדְתִּי hu'adeti		🔊 הוּעַדְנוּ hu'adnu
	2.	🔊 הוּעַדְתָּ hu'adeta	🔊 הוּעַדְתְּ hu'adet	🔊 הוּעַדְתֶּם hu'adetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּעַדְתֶּם hu'adetem	🔊 הוּעַדְתֶּן hu'adeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּעַדְתֶּן hu'adeten
	3.	🔊 הוּעַד hu'ad	🔊 הוּעֲדָה hu'ada	🔊 הוּעֲדוּ hu'adu
Futur	1	🔊 אוּעַד u'ad		🔊 נוּעַד nu'ad
	2.	🔊 תּוּעַד tu'ad	🔊 תּוּעֲדִי tu'adi	🔊 תּוּעֲדוּ tu'adu	🔊 תּוּעַדְנָה tu'adna 🔊 תּוּעָדֶינָה tu'adena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּעֲדוּ tu'adu
	3.	🔊 יוּעַד yu'ad	🔊 תּוּעַד tu'ad	🔊 יוּעֲדוּ yu'adu	🔊 תּוּעַדְנָה tu'adna 🔊 תּוּעָדֶינָה tu'adena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּעֲדוּ yu'adu