Konjugation von לְהָעִיב

Verb – HIF'IL

Wurzel: ע - ו - ב

The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֵעִיב me'iv	🔊 מְעִיבָה me'iva	🔊 מְעִיבִים me'ivim	🔊 מְעִיבוֹת me'ivot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֵעַבְתִּי he'avti 🔊 הַעִיבוֹתִי ha'ivoti		🔊 הֵעַבְנוּ he'avnu 🔊 הַעִיבוֹנוּ ha'ivonu
	2.	🔊 הֵעַבְתָּ he'avta 🔊 הַעִיבוֹתָ ha'ivota	🔊 הֵעַבְתְּ he'avt 🔊 הַעִיבוֹת ha'ivot	🔊 הַעַבְתֶּם ha'avtem 🔊 הַעִיבוֹתֶם ha'ivotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵעַבְתֶּם he'avtem 🔊 הַעִיבוֹתֶם ha'ivotem	🔊 הַעַבְתֶּן ha'avten 🔊 הַעִיבוֹתֶן ha'ivoten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵעַבְתֶּן he'avten 🔊 הַעִיבוֹתֶן ha'ivoten
	3.	🔊 הֵעִיב he'iv	🔊 הֵעִיבָה he'iva	🔊 הֵעִיבוּ he'ivu
Futur	1	🔊 אָעִיב a'iv		🔊 נָעִיב na'iv
	2.	🔊 תָּעִיב ta'iv	🔊 תָּעִיבִי ta'ivi	🔊 תָּעִיבוּ ta'ivu	🔊 תָּעֵבְנָה ta'evna 🔊 תְּעִיבֶינָה te'ivena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּעִיבוּ ta'ivu
	3.	🔊 יָעִיב ya'iv	🔊 תָּעִיב ta'iv	🔊 יָעִיבוּ ya'ivu	🔊 תָּעֵבְנָה ta'evna 🔊 תְּעִיבֶינָה te'ivena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָעִיבוּ ya'ivu
Imperativ		🔊 הָעֵב!‏ ha'ev!	🔊 הָעִיבִי!‏ ha'ivi!	🔊 הָעִיבוּ!‏ ha'ivu!	🔊 הָעֵבְנָה!‏ ha'evna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הָעִיבוּ!‏ ha'ivu!
Infinitiv		🔊 לְהָעִיב leha'iv

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מוּעָב mu'av	🔊 מוּעֶבֶת mu'evet	🔊 מוּעָבִים mu'avim	🔊 מוּעָבוֹת mu'avot
Vergangenheitsform	1	🔊 הוּעַבְתִּי hu'avti		🔊 הוּעַבְנוּ hu'avnu
	2.	🔊 הוּעַבְתָּ hu'avta	🔊 הוּעַבְתְּ hu'avt	🔊 הוּעַבְתֶּם hu'avtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּעַבְתֶּם hu'avtem	🔊 הוּעַבְתֶּן hu'avten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּעַבְתֶּן hu'avten
	3.	🔊 הוּעַב hu'av	🔊 הוּעֲבָה hu'ava	🔊 הוּעֲבוּ hu'avu
Futur	1	🔊 אוּעַב u'av		🔊 נוּעַב nu'av
	2.	🔊 תּוּעַב tu'av	🔊 תּוּעֲבִי tu'avi	🔊 תּוּעֲבוּ tu'avu	🔊 תּוּעַבְנָה tu'avna 🔊 תּוּעָבֶינָה tu'avena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּעֲבוּ tu'avu
	3.	🔊 יוּעַב yu'av	🔊 תּוּעַב tu'av	🔊 יוּעֲבוּ yu'avu	🔊 תּוּעַבְנָה tu'avna 🔊 תּוּעָבֶינָה tu'avena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּעֲבוּ yu'avu