Konjugation von לְסַפֵּחַ

Verb – PI'EL

Wurzel: ס - פ - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְסַפֵּחַ mesapeach	🔊 מְסַפַּחַת mesapachat	🔊 מְסַפְּחִים mesapchim	🔊 מְסַפְּחוֹת mesapchot
Vergangenheitsform	1	🔊 סִפַּחְתִּי ~ סיפחתי sipachti		🔊 סִפַּחְנוּ ~ סיפחנו sipachnu
	2.	🔊 סִפַּחְתָּ ~ סיפחת sipachta	🔊 סִפַּחְתְּ ~ סיפחת sipacht	🔊 סִפַּחְתֶּם ~ סיפחתם sipachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סִפַּחְתֶּם ~ סיפחתם sipachtem	🔊 סִפַּחְתֶּן ~ סיפחתן sipachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סִפַּחְתֶּן ~ סיפחתן sipachten
	3.	🔊 סִפֵּחַ ~ סיפח sipeach 🔊 סִפַּח ~ סיפח sipach	🔊 סִפְּחָה ~ סיפחה sipcha	🔊 סִפְּחוּ ~ סיפחו sipchu
Futur	1	🔊 אֲסַפֵּחַ asapeach 🔊 אֲסַפַּח asapach		🔊 נְסַפֵּחַ nesapeach 🔊 נְסַפַּח nesapach
	2.	🔊 תְּסַפֵּחַ tesapeach 🔊 תְּסַפַּח tesapach	🔊 תְּסַפְּחִי tesapchi	🔊 תְּסַפְּחוּ tesapchu	🔊 תְּסַפַּחְנָה tesapachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסַפְּחוּ tesapchu
	3.	🔊 יְסַפֵּחַ yesapeach 🔊 יְסַפַּח yesapach	🔊 תְּסַפֵּחַ tesapeach 🔊 תְּסַפַּח tesapach	🔊 יְסַפְּחוּ yesapchu	🔊 תְּסַפַּחְנָה tesapachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסַפְּחוּ yesapchu
Imperativ		🔊 סַפֵּחַ!‏ sapeach! 🔊 סַפַּח!‏ sapach!	🔊 סַפְּחִי!‏ sapchi!	🔊 סַפְּחוּ!‏ sapchu!	🔊 סַפַּחְנָה!‏ sapachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 סַפְּחוּ!‏ sapchu!
Infinitiv		🔊 לְסַפֵּחַ lesapeach

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְסֻפָּח ~ מסופח mesupach	🔊 מְסֻפַּחַת ~ מסופחת mesupachat	🔊 מְסֻפָּחִים ~ מסופחים mesupachim	🔊 מְסֻפָּחוֹת ~ מסופחות mesupachot
Vergangenheitsform	1	🔊 סֻפַּחְתִּי ~ סופחתי supachti		🔊 סֻפַּחְנוּ ~ סופחנו supachnu
	2.	🔊 סֻפַּחְתָּ ~ סופחת supachta	🔊 סֻפַּחְתְּ ~ סופחת supacht	🔊 סֻפַּחְתֶּם ~ סופחתם supachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֻפַּחְתֶּם ~ סופחתם supachtem	🔊 סֻפַּחְתֶּן ~ סופחתן supachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֻפַּחְתֶּן ~ סופחתן supachten
	3.	🔊 סֻפַּח ~ סופח supach	🔊 סֻפְּחָה ~ סופחה supcha	🔊 סֻפְּחוּ ~ סופחו supchu
Futur	1	🔊 אֲסֻפַּח ~ אסופח asupach		🔊 נְסֻפַּח ~ נסופח nesupach
	2.	🔊 תְּסֻפַּח ~ תסופח tesupach	🔊 תְּסֻפְּחִי ~ תסופחי tesupchi	🔊 תְּסֻפְּחוּ ~ תסופחו tesupchu	🔊 תְּסֻפַּחְנָה ~ תסופחנה tesupachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסֻפְּחוּ ~ תסופחו tesupchu
	3.	🔊 יְסֻפַּח ~ יסופח yesupach	🔊 תְּסֻפַּח ~ תסופח tesupach	🔊 יְסֻפְּחוּ ~ יסופחו yesupchu	🔊 תְּסֻפַּחְנָה ~ תסופחנה tesupachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסֻפְּחוּ ~ יסופחו yesupchu