Verb – PI'EL
Wurzel: ס - כ - ך
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְסוֹכֵךְ mesochech | 🔊 מְסוֹכֶכֶת mesochechet | 🔊 מְסוֹכְכִים mesochechim | 🔊 מְסוֹכְכוֹת mesochechot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 סוֹכַכְתִּי sochachti | 🔊 סוֹכַכְנוּ sochachnu | ||
| 2. | 🔊 סוֹכַכְתָּ sochachta | 🔊 סוֹכַכְתְּ sochacht | 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem | 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten | |
| 3. | 🔊 סוֹכֵךְ sochech | 🔊 סוֹכְכָה sochecha | 🔊 סוֹכְכוּ sochechu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲסוֹכֵךְ asochech | 🔊 נְסוֹכֵךְ nesochech | ||
| 2. | 🔊 תְּסוֹכֵךְ tesochech | 🔊 תְּסוֹכְכִי tesochechi | 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu | 🔊 תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu | |
| 3. | 🔊 יְסוֹכֵךְ yesochech | 🔊 תְּסוֹכֵךְ tesochech | 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu | 🔊 תְּסוֹכֵכְנָה tesochechna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu | |
| Imperativ | 🔊 סוֹכֵךְ! sochech! | 🔊 סוֹכְכִי! sochechi! | 🔊 סוֹכְכוּ! sochechu! | 🔊 סוֹכֵכְנָה! sochechna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 סוֹכְכוּ! sochechu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְסוֹכֵךְ lesochech | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְסוֹכָךְ mesochach | 🔊 מְסוֹכֶכֶת mesochechet | 🔊 מְסוֹכָכִים mesochachim | 🔊 מְסוֹכָכוֹת mesochachot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 סוֹכַכְתִּי sochachti | 🔊 סוֹכַכְנוּ sochachnu | ||
| 2. | 🔊 סוֹכַכְתָּ sochachta | 🔊 סוֹכַכְתְּ sochacht | 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סוֹכַכְתֶּם sochachtem | 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סוֹכַכְתֶּן sochachten | |
| 3. | 🔊 סוֹכַךְ sochach | 🔊 סוֹכְכָה sochecha | 🔊 סוֹכְכוּ sochechu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲסוֹכַךְ asochach | 🔊 נְסוֹכַךְ nesochach | ||
| 2. | 🔊 תְּסוֹכַךְ tesochach | 🔊 תְּסוֹכְכִי tesochechi | 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu | 🔊 תְּסוֹכַכְנָה tesochachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסוֹכְכוּ tesochechu | |
| 3. | 🔊 יְסוֹכַךְ yesochach | 🔊 תְּסוֹכַךְ tesochach | 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu | 🔊 תְּסוֹכַכְנָה tesochachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסוֹכְכוּ yesochechu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מוּסָךְmusach | ס - כ - ך | Substantiv – Modell muktal, männlich | |
| 🔊 מָסַךְmasach | ס - כ - ך | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 סוּכָּהsuka | ס - כ - ך | Substantiv – Modell kutla, weiblich | |
| 🔊 סִיכָּהsika | ס - כ - ך | Substantiv – Modell kitla, weiblich | |
| 🔊 לִסְכּוֹךְliskoch | ס - כ - ך | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְסַכֵּךְlesakech | ס - כ - ך | Verb – pi'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.