Verb – PI'EL
Wurzel: א - מ - ץ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאַמֵּץ me'ametz | 🔊 מְאַמֶּצֶת me'ametzet | 🔊 מְאַמְּצִים me'amtzim | 🔊 מְאַמְּצוֹת me'amtzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אִמַּצְתִּי ~ אימצתי imatzti | 🔊 אִמַּצְנוּ ~ אימצנו imatznu | ||
| 2. | 🔊 אִמַּצְתָּ ~ אימצת imatzta | 🔊 אִמַּצְתְּ ~ אימצת imatzt | 🔊 אִמַּצְתֶּם ~ אימצתם imatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִמַּצְתֶּם ~ אימצתם imatztem | 🔊 אִמַּצְתֶּן ~ אימצתן imatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִמַּצְתֶּן ~ אימצתן imatzten | |
| 3. | 🔊 אִמֵּץ ~ אימץ imetz | 🔊 אִמְּצָה ~ אימצה imtza | 🔊 אִמְּצוּ ~ אימצו imtzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאַמֵּץ a'ametz | 🔊 נְאַמֵּץ ne'ametz | ||
| 2. | 🔊 תְּאַמֵּץ te'ametz | 🔊 תְּאַמְּצִי te'amtzi | 🔊 תְּאַמְּצוּ te'amtzu | 🔊 תְּאַמֵּצְנָה te'ametzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַמְּצוּ te'amtzu | |
| 3. | 🔊 יְאַמֵּץ ye'ametz | 🔊 תְּאַמֵּץ te'ametz | 🔊 יְאַמְּצוּ ye'amtzu | 🔊 תְּאַמֵּצְנָה te'ametzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַמְּצוּ ye'amtzu | |
| Imperativ | 🔊 אַמֵּץ! ametz! | 🔊 אַמְּצִי! amtzi! | 🔊 אַמְּצוּ! amtzu! | 🔊 אַמֵּצְנָה! ametzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַמְּצוּ! amtzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְאַמֵּץ le'ametz | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאֻמָּץ ~ מאומץ me'umatz | 🔊 מְאֻמֶּצֶת ~ מאומצת me'umetzet | 🔊 מְאֻמָּצִים ~ מאומצים me'umatzim | 🔊 מְאֻמָּצוֹת ~ מאומצות me'umatzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אֻמַּצְתִּי ~ אומצתי umatzti | 🔊 אֻמַּצְנוּ ~ אומצנו umatznu | ||
| 2. | 🔊 אֻמַּצְתָּ ~ אומצת umatzta | 🔊 אֻמַּצְתְּ ~ אומצת umatzt | 🔊 אֻמַּצְתֶּם ~ אומצתם umatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻמַּצְתֶּם ~ אומצתם umatztem | 🔊 אֻמַּצְתֶּן ~ אומצתן umatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻמַּצְתֶּן ~ אומצתן umatzten | |
| 3. | 🔊 אֻמַּץ ~ אומץ umatz | 🔊 אֻמְּצָה ~ אומצה umtza | 🔊 אֻמְּצוּ ~ אומצו umtzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאֻמַּץ ~ אאומץ a'umatz | 🔊 נְאֻמַּץ ~ נאומץ ne'umatz | ||
| 2. | 🔊 תְּאֻמַּץ ~ תאומץ te'umatz | 🔊 תְּאֻמְּצִי ~ תאומצי te'umtzi | 🔊 תְּאֻמְּצוּ ~ תאומצו te'umtzu | 🔊 תְּאֻמַּצְנָה ~ תאומצנה te'umatzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻמְּצוּ ~ תאומצו te'umtzu | |
| 3. | 🔊 יְאֻמַּץ ~ יאומץ ye'umatz | 🔊 תְּאֻמַּץ ~ תאומץ te'umatz | 🔊 יְאֻמְּצוּ ~ יאומצו ye'umtzu | 🔊 תְּאֻמַּצְנָה ~ תאומצנה te'umatzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻמְּצוּ ~ יאומצו ye'umtzu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אוֹמֶץometz | א - מ - ץ | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 אִימּוּץimutz | א - מ - ץ | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 אַמִּיץamitz | א - מ - ץ | Adjektiv – Modell kattil | |
| 🔊 לֶאֱמוֹץle'emotz | א - מ - ץ | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִתְאַמֵּץlehit'ametz | א - מ - ץ | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 מַאֲמָץma'amatz | א - מ - ץ | Substantiv – Modell maktal, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.