Konjugation von לְהַדִּיחַ

Verb – HIF'IL

Wurzel: נ - ד - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַדִּיחַ madiach 🔊 מַנְדִּיחַ mandiach	🔊 מַדִּיחָה madicha 🔊 מַנְדִּיחָה mandicha	🔊 מַדִּיחִים madichim 🔊 מַנְדִּיחִים mandichim	🔊 מַדִּיחוֹת madichot 🔊 מַנְדִּיחוֹת mandichot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִדַּחְתִּי hidachti 🔊 הִנְדַּחְתִּי hindachti		🔊 הִדַּחְנוּ hidachnu 🔊 הִנְדַּחְנוּ hindachnu
	2.	🔊 הִדַּחְתָּ hidachta 🔊 הִנְדַּחְתָּ hindachta	🔊 הִדַּחְתְּ hidacht 🔊 הִנְדַּחְתְּ hindacht	🔊 הִדַּחְתֶּם hidachtem 🔊 הִנְדַּחְתֶּם hindachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִדַּחְתֶּם hidachtem 🔊 הִנְדַּחְתֶּם hindachtem	🔊 הִדַּחְתֶּן hidachten 🔊 הִנְדַּחְתֶּן hindachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִדַּחְתֶּן hidachten 🔊 הִנְדַּחְתֶּן hindachten
	3.	🔊 הִדִּיחַ hidiach 🔊 הִנְדִּיחַ hindiach	🔊 הִדִּיחָה hidicha 🔊 הִנְדִּיחָה hindicha	🔊 הִדִּיחוּ hidichu 🔊 הִנְדִּיחוּ hindichu
Futur	1	🔊 אַדִּיחַ adiach 🔊 אַנְדִּיחַ andiach		🔊 נַדִּיחַ nadiach 🔊 נַנְדִּיחַ nandiach
	2.	🔊 תַּדִּיחַ tadiach 🔊 תַּנְדִּיחַ tandiach	🔊 תַּדִּיחִי tadichi 🔊 תַּנְדִּיחִי tandichi	🔊 תַּדִּיחוּ tadichu 🔊 תַּנְדִּיחוּ tandichu	🔊 תַּדַּחְנָה tadachna 🔊 תַּנְדַּחְנָה tandachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּדִּיחוּ tadichu 🔊 תַּנְדִּיחוּ tandichu
	3.	🔊 יַדִּיחַ yadiach 🔊 יַנְדִּיחַ yandiach	🔊 תַּדִּיחַ tadiach 🔊 תַּנְדִּיחַ tandiach	🔊 יַדִּיחוּ yadichu 🔊 יַנְדִּיחוּ yandichu	🔊 תַּדַּחְנָה tadachna 🔊 תַּנְדַּחְנָה tandachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַדִּיחוּ yadichu 🔊 יַנְדִּיחוּ yandichu
Imperativ		🔊 הַדֵּחַ!‏ hadeach! 🔊 הַנְדֵּחַ!‏ handeach!	🔊 הַדִּיחִי!‏ hadichi! 🔊 הַנְדִּיחִי!‏ handichi!	🔊 הַדִּיחוּ!‏ hadichu! 🔊 הַנְדִּיחוּ!‏ handichu!	🔊 הַדַּחְנָה!‏ hadachna! 🔊 הַנְדַּחְנָה!‏ handachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַדִּיחוּ!‏ hadichu! 🔊 הַנְדִּיחוּ!‏ handichu!
Infinitiv		🔊 לְהַדִּיחַ lehadiach 🔊 לְהַנְדִּיחַ lehandiach

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻדָּח ~ מודח mudach 🔊 מֻנְדָּח ~ מונדח mundach	🔊 מֻדַּחַת ~ מודחת mudachat 🔊 מֻנְדַּחַת ~ מונדחת mundachat	🔊 מֻדָּחִים ~ מודחים mudachim 🔊 מֻנְדָּחִים ~ מונדחים mundachim	🔊 מֻדָּחוֹת ~ מודחות mudachot 🔊 מֻנְדָּחוֹת ~ מונדחות mundachot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻדַּחְתִּי ~ הודחתי hudachti 🔊 הֻנְדַּחְתִּי ~ הונדחתי hundachti		🔊 הֻדַּחְנוּ ~ הודחנו hudachnu 🔊 הֻנְדַּחְנוּ ~ הונדחנו hundachnu
	2.	🔊 הֻדַּחְתָּ ~ הודחת hudachta 🔊 הֻנְדַּחְתָּ ~ הונדחת hundachta	🔊 הֻדַּחְתְּ ~ הודחת hudacht 🔊 הֻנְדַּחְתְּ ~ הונדחת hundacht	🔊 הֻדַּחְתֶּם ~ הודחתם hudachtem 🔊 הֻנְדַּחְתֶּם ~ הונדחתם hundachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻדַּחְתֶּם ~ הודחתם hudachtem 🔊 הֻנְדַּחְתֶּם ~ הונדחתם hundachtem	🔊 הֻדַּחְתֶּן ~ הודחתן hudachten 🔊 הֻנְדַּחְתֶּן ~ הונדחתן hundachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻדַּחְתֶּן ~ הודחתן hudachten 🔊 הֻנְדַּחְתֶּן ~ הונדחתן hundachten
	3.	🔊 הֻדַּח ~ הודח hudach 🔊 הֻנְדַּח ~ הונדח hundach	🔊 הֻדְּחָה ~ הודחה hudcha 🔊 הֻנְדְּחָה ~ הונדחה hundecha	🔊 הֻדְּחוּ ~ הודחו hudchu 🔊 הֻנְדְּחוּ ~ הונדחו hundechu
Futur	1	🔊 אֻדַּח ~ אודח udach 🔊 אֻנְדַּח ~ אונדח undach		🔊 נֻדַּח ~ נודח nudach 🔊 נֻנְדַּח ~ נונדח nundach
	2.	🔊 תֻּדַּח ~ תודח tudach 🔊 תֻּנְדַּח ~ תונדח tundach	🔊 תֻּדְּחִי ~ תודחי tudchi 🔊 תֻּנְדְּחִי ~ תונדחי tundechi	🔊 תֻּדְּחוּ ~ תודחו tudchu 🔊 תֻּנְדְּחוּ ~ תונדחו tundechu	🔊 תֻּדַּחְנָה ~ תודחנה tudachna 🔊 תֻּנְדַּחְנָה ~ תונדחנה tundachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּדְּחוּ ~ תודחו tudchu 🔊 תֻּנְדְּחוּ ~ תונדחו tundechu
	3.	🔊 יֻדַּח ~ יודח yudach 🔊 יֻנְדַּח ~ יונדח yundach	🔊 תֻּדַּח ~ תודח tudach 🔊 תֻּנְדַּח ~ תונדח tundach	🔊 יֻדְּחוּ ~ יודחו yudchu 🔊 יֻנְדְּחוּ ~ יונדחו yundechu	🔊 תֻּדַּחְנָה ~ תודחנה tudachna 🔊 תֻּנְדַּחְנָה ~ תונדחנה tundachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻדְּחוּ ~ יודחו yudchu 🔊 יֻנְדְּחוּ ~ יונדחו yundechu