Verb – PI'EL
Wurzel: א - ל - ץ
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאַלֵּץ me'aletz | 🔊 מְאַלֶּצֶת me'aletzet | 🔊 מְאַלְּצִים me'altzim | 🔊 מְאַלְּצוֹת me'altzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אִלַּצְתִּי ~ אילצתי ilatzti | 🔊 אִלַּצְנוּ ~ אילצנו ilatznu | ||
| 2. | 🔊 אִלַּצְתָּ ~ אילצת ilatzta | 🔊 אִלַּצְתְּ ~ אילצת ilatzt | 🔊 אִלַּצְתֶּם ~ אילצתם ilatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִלַּצְתֶּם ~ אילצתם ilatztem | 🔊 אִלַּצְתֶּן ~ אילצתן ilatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִלַּצְתֶּן ~ אילצתן ilatzten | |
| 3. | 🔊 אִלֵּץ ~ אילץ iletz | 🔊 אִלְּצָה ~ אילצה iltza | 🔊 אִלְּצוּ ~ אילצו iltzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאַלֵּץ a'aletz | 🔊 נְאַלֵּץ ne'aletz | ||
| 2. | 🔊 תְּאַלֵּץ te'aletz | 🔊 תְּאַלְּצִי te'altzi | 🔊 תְּאַלְּצוּ te'altzu | 🔊 תְּאַלֵּצְנָה te'aletzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַלְּצוּ te'altzu | |
| 3. | 🔊 יְאַלֵּץ ye'aletz | 🔊 תְּאַלֵּץ te'aletz | 🔊 יְאַלְּצוּ ye'altzu | 🔊 תְּאַלֵּצְנָה te'aletzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַלְּצוּ ye'altzu | |
| Imperativ | 🔊 אַלֵּץ! aletz! | 🔊 אַלְּצִי! altzi! | 🔊 אַלְּצוּ! altzu! | 🔊 אַלֵּצְנָה! aletzna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַלְּצוּ! altzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְאַלֵּץ le'aletz | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאֻלָּץ ~ מאולץ me'ulatz | 🔊 מְאֻלֶּצֶת ~ מאולצת me'uletzet | 🔊 מְאֻלָּצִים ~ מאולצים me'ulatzim | 🔊 מְאֻלָּצוֹת ~ מאולצות me'ulatzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אֻלַּצְתִּי ~ אולצתי ulatzti | 🔊 אֻלַּצְנוּ ~ אולצנו ulatznu | ||
| 2. | 🔊 אֻלַּצְתָּ ~ אולצת ulatzta | 🔊 אֻלַּצְתְּ ~ אולצת ulatzt | 🔊 אֻלַּצְתֶּם ~ אולצתם ulatztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻלַּצְתֶּם ~ אולצתם ulatztem | 🔊 אֻלַּצְתֶּן ~ אולצתן ulatzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻלַּצְתֶּן ~ אולצתן ulatzten | |
| 3. | 🔊 אֻלַּץ ~ אולץ ulatz | 🔊 אֻלְּצָה ~ אולצה ultza | 🔊 אֻלְּצוּ ~ אולצו ultzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאֻלַּץ ~ אאולץ a'ulatz | 🔊 נְאֻלַּץ ~ נאולץ ne'ulatz | ||
| 2. | 🔊 תְּאֻלַּץ ~ תאולץ te'ulatz | 🔊 תְּאֻלְּצִי ~ תאולצי te'ultzi | 🔊 תְּאֻלְּצוּ ~ תאולצו te'ultzu | 🔊 תְּאֻלַּצְנָה ~ תאולצנה te'ulatzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻלְּצוּ ~ תאולצו te'ultzu | |
| 3. | 🔊 יְאֻלַּץ ~ יאולץ ye'ulatz | 🔊 תְּאֻלַּץ ~ תאולץ te'ulatz | 🔊 יְאֻלְּצוּ ~ יאולצו ye'ultzu | 🔊 תְּאֻלַּצְנָה ~ תאולצנה te'ulatzna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻלְּצוּ ~ יאולצו ye'ultzu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 אִילּוּץilutz | א - ל - ץ | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְהֵיאָלֵץlehe'aletz | א - ל - ץ | Verb – nif'al |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.